Наталья Демарко - МИССИЯ «БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ»

• Название: МИССИЯ «БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ»
• Автор: Наталья Демарко
• Жанр: Научная Фантастика

Вместо предисловия

Фрагмент OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким. Июль 2009 года.

Источник: http://www.rusf.ru/abs/int0130.htm

       Уважаемый Борис Натанович!

       Позвольте просить у Вас прощения за крайнюю творческую дер-зость. Позволила себе написать продолжение ОО, назвав его «Мис-сия «Белый Ферзь». Это, конечно, совсем не тот БФ, каким, вероятно, задумывали его Вы и Аркадий Натанович. Это, скорее, сценарий для продолжения пресловутой кинодилогии Бондарчука. Собственно, и написан-то он в виде сценария. Очень захотелось дать персонажам еще несколько дней жизни. Еще один шанс выглядеть перед людьми уже ХХI века все-таки людьми века ХХII. Где вопросы решают не только кулаками и разговаривают не только на повышенных тонах. Это продолжение было нужно мне самой, чтобы после фильма вер-нуть себе Ваших персонажей – такими, какими они были в книге. Или хотя бы такими, какими представляла их я. Какими они были на самом деле, массаракш!

       Ваши слова: «Мы писали ОО как забойный, абсолютно идеологи-чески безобидный боевичок». «Миссия «Белый Ферзь» получилась, как мне кажется, в этом же духе. Без Вашего разрешения не буду размещать этот «апокриф» в Сети, – понимаю, что не имею на то ни-каких прав. Довольно того, что его прочли несколько моих друзей, ко-торые очень любят творчество АБС.

Наталья < [email protected]>

Москва, Россия - 07/27/09 14:35:37 MSK

       Против публикации в Сети возражений не имею. Удачи!

---

МАКСИМ: Так пошлите кого-нибудь на помощь!

АНЖЕЙ: Кого? Куда?! Максим, это нереально. Абсолютно не реально. Рудольф всегда работал один. А с тех пор, как он… как мы ввязались в эту авантюру – мы вообще вне правил.

МАКСИМ: Но… как же тогда?

АНЖЕЙ: Не знаю! (вздыхает) У меня с Рудольфом был негласный уговор. Он может не выходить на связь максимум пять дней, если это опасно для него. Буду ждать еще три дня.

Несколько секунд оба молчат.

МАКСИМ: Капитан, вместе с эскадрой к берегам Страны Отцов идет огромный дирижабль.

Анжей отрывается от тяжелых размышлений и смотрит на экран локатора. Там в окружении множества малых точек – более крупный круг.

АНЖЕЙ: Ах, вот что это такое.

МАКСИМ: Я подозреваю, что дирижабль несет мощнейшую передающую установку. Новый центральный модулятор.

АНЖЕЙ: То есть они хотят… Н-да, умно придумано.

МАКСИМ: Если Рудольф всё-таки выйдет на связь – передайте ему это.

АНЖЕЙ: Обязательно. (вздыхает) Будьте осторожны, Максим. Смотрите, чтобы вас не засекли по сигналу коммуникатора.

МАКСИМ: Хорошо. Конец связи.

СТОЛИЦА СТРАНЫ ОТЦОВ – ТЮРЬМА, КАМЕРА – ДЕНЬ

Камера довольно большая, но окон в ней нет. Голые кирпичные стены, бетонный пол.

Странник сидит на железном стуле, пристегнутый наручниками за руки и за ноги. Его лицо – в запекшейся крови. Кителя на нем нет. Одежда испачкана, местами порвана, на ней пятна крови. По обе стороны от него стоят два гвардейца. Напротив Странника в полукресле, закинув ногу на ногу, сидит Умник. Он ведет допрос дерзко и самоуверенно.

УМНИК: Последний раз спрашиваю по-хорошему, на кого ты работаешь?

СТРАННИК: На себя. И на тебя.

УМНИК (картинно пожимает плечами): Почему я тебе не верю?

СТРАННИК: Потому что я говорю правду.

Лицо Умника перекашивает гримаса злобы. Он резко подается в кресле вперед.

УМНИК: Ты скрыл от меня, что восстановить работу башен можно и без строительства нового Центра!

СТРАННИК (спокойно): Кто тебе это сказал?

Умник снова откидывается на спинку кресла и самодовольно улыбается.

УМНИК: Есть в твоем департаменте особо преданные люди.

СТРАННИК: Они лгут тебе. Или сами заблуждаются. Что они предложили?

УМНИК: А вот это уже не твое дело.

Странник качает головой.

СТРАННИК: Башни надо уничтожить. Все до одной. Они опасны…

Умник вскакивает в крайнем раздражении.

УМНИК (гвардейцам): Оставить его прикованным! Не кормить! Воды не давать!

Умник быстро выходит из камеры, не взглянув на Странника.

«БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ» – КАЮТА МАКСИМА – ВЕЧЕР

Максим сидит на койке, повесив голову. Больше в каюте никого нет. Максим вынимает кристалл-коммуникатор, включает его.

ГОЛОС АНЖЕЯ (очень печальный): Да, Максим?

МАКСИМ: Есть новости?

ГОЛОС АНЖЕЯ: Нет, к сожалению.

МАКСИМ (со вздохом): Конец связи.

«БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ» – НАВИГАЦИОННАЯ РУБКА – ВЕЧЕР

В креслах у пультов – только дежурные навигаторы. По карте на мониторе видно, что до побережья материка эскадре осталось пройти меньше четверти пути.

«БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ» – ОФИЦЕРСКАЯ СТОЛОВАЯ – ВЕЧЕР

Накрыт обильный ужин. Помощник капитана произносит тост, обращаясь к полковнику разведки с похвалами. Полковник разведки принимает их с ложной скромностью. Все пьют за успех предстоящей операции.

ЛИНКОР ЭСКАДРЫ ИМПЕРИИ ОБОИХ АРХИПЕЛАГОВ – КУБРИК – ВЕЧЕР

За менее пышным столом – более простые и страшные лица. Десантники уже знают, что завтра ступят на чужой берег. Они поднимают жестяные кружки на быструю победоносную войну и за удачу.

СТРАНА ОТЦОВ – ДСИ; НЕБОЛЬШАЯ ЛАБОРАТОРИЯ – НОЧЬ

Лаборатория погружена в полумрак. Лишь над одним столом горит лампа. На столе – около десятка желтых блоков модуляции. Часть блоков вскрыта, у нескольких электронная начинка и вовсе вывернута, ее детали разбросаны по столу. Над столом, обхватив голову руками, сидит ИНЖЕНЕР ДСИ.

Распахивается дверь, на темный пол из коридора падает квадрат яркого света. Входит Умник в сопровождении двух гвардейцев. Один из гвардейцев нажимает на стене у двери выключатель. Загораются лампы под потолком, лабораторию заливает ровный белый свет.

Умник подходит к столу, вопросительно смотрит на инженера. Инженер медленно встает и качает головой, не смея поднять взгляд.

Разъяренный Умник выхватывает пистолет и бьет рукоятью инженера по лицу. Инженер падает, его подхватывают гвардейцы и выносят из лаборатории.

ДСИ – НЕБОЛЬШОЙ ДВОР ОКОЛО ЗДАНИЯ – НОЧЬ

Идет дождь. У стены под дулами автоматов гвардейцев стоят инженеры ДСИ. У всех руки связаны за спиной.

Двое гвардейцев подводят и ставят к стене еще одного арестованного - инженера с разбитым лицом. Во двор выходит Умник. Он медленно идет вдоль неровного строя арестованных. Инженеры отворачиваются, чтобы не встречаться с ним взглядом, он бьет их снятой с руки перчаткой по лицам, хватает за подбородки, заставляет смотреть себе в глаза. Потом в крайнем раздражении машет рукой и уходит за спины гвардейцев.

Гвардейцы вскидывают автоматы. Ротмистр поднимает руку и ждет только команды прокурора. Но команды нет. Умник стоит спиной к арестантам, смотрит в землю и не двигается.

УМНИК (не оборачиваясь): Отставить… В тюрьму! Всех!

Гвардейцы опускают автоматы и надвигаются на инженеров, заставляя их идти. В строю арестантов один падает в обморок. Идущие рядом подхватывают упавшего и волокут с собой.

ЖИЛОЙ КОРПУС НА ТЕРРИТОРИИ ДСИ – КОМНАТА МАКСИМА – НОЧЬ

Рада, прижавшись лицом к стеклу, смотрит, как по аллее, ведущей к главным воротам, гвардейцы гонят арестованных инженеров ДСИ. По стеклу текут капли дождя.

ОТКРЫТОЕ МОРЕ – УТРО

Идет эскадра Имперского Флота. Над эскадрой военных кораблей дирижабль «Белый Ферзь», идущий на обозримой высоте, начинает подниматься и скрывается за облаками.

«БЕЛЫЙ ФЕРЗЬ» – НАВИГАЦИОННАЯ РУБКА – УТРО

В рубке собрались все офицеры. На карте с обозначениями башен видно, что дирижабль уже почти достиг побережья. К полковнику разведки подбегает инженер-радиотехник, кратко докладывает. Полковник разведки внимательно слушает его, кивает. Инженер-радиотехник садится в пустовавшее до сих пор кресло у пульта под экраном с картой, быстро нажимает несколько кнопок. На карте вокруг точки, обозначающей положение дирижабля, появляется полупрозрачный круг – зона покрытия передатчика-модулятора. Край круга почти касается ближайших точек-башен на побережье. Круг начинает расширяться.

ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ СТРАНЫ ОТЦОВ – РАДИОТЕХНИЧЕСКИЙ БЛОК БАШНИ-ИЗЛУЧАТЕЛЯ – УТРО

Правая часть пульта, где находятся датчики состояния генератора излучения, «живет» – шкалы датчиков светятся, стрелки подрагивают в области нормы. Левая часть пульта – приемник и приборы контроля модулирующего сигнала – «мертва», датчики на нулях. На экране осциллографа в центре – немодулированная синусоида.

За пультом дремлет ДЕЖУРНЫЙ ИНЖЕНЕР ДСИ. Внезапно с негромким щелчком оживают датчики приема модулирующего сигнала. Дежурный инженер ДСИ вздрагивает, открывает глаза и в изумлении смотрит на шкалы приборов. Потом переводит взгляд на осциллограф. Синусоида дрожит и ощетинивается многочисленными мелкими пиками модуляций.

ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ СТРАНЫ ОТЦОВ – ЛОКАЦИОННАЯ СТАНЦИЯ ПРИ БАШНЕ-ИЗЛУЧАТЕЛЕ – УТРО

На краю экрана локатора вспыхивает одна точка, после каждого следующего прохода сканирующего луча точек становится все больше и больше. Дежурный хватает рацию, чтобы сообщить о приближении противника.

ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ СТРАНЫ ОТЦОВ – БАШНЯ-ИЗЛУЧАТЕЛЬ – УТРО

Башня расположена на высоком берегу над большой бухтой. День почти ясный. Облака высокие и тонкие. Море спокойно. На горизонте появляются силуэты военных кораблей эскадры Империи Обоих Архипелагов.

На плацу у опор башни строится поднятый по тревоге гарнизон. Из радиотехнического блока выскакивает дежурный инженер ДСИ, торопливо спускается вниз по металлической лестнице, озирается в растерянности.

Внезапно из громкоговорителей, установленных над плацем на опорах башни, раздается вкрадчивый и спокойный голос, говорящий с едва уловимым акцентом.

ГОЛОС: Приветствуем вас, друзья! Мы – свободные граждане Империи Обоих Архипелагов. Мы прибыли с миром и не желаем войны. Не отвергайте нашу дружбу и добрые намерения. Мы готовы вступить в переговоры с вашим правительством для установления взаимовыгодного сотрудничества. Пожалуйста, не оказывайте сопротивления и сложите оружие. Мы прибыли с миром и не желаем войны…

Далее текст повторяется.

Гвардейцы заворожено слушают голос, переглядываются, опускают автоматы. Нарушив строй, бегут к ограждению плаца, сразу за которым начинается береговой обрыв. В это время в дверях радиорубки, расположенной около одной из опор башни, появляется НАЧАЛЬНИК ГАРНИЗОНА. Он останавливается в проеме, наблюдает за солдатами с презрительной усмешкой, потом отступает обратно в темноту рубки.