Жаклин Кейс - Улыбка судьбы

• Название: Улыбка судьбы
• Автор: Жаклин Кейс
• Издательство: ООО "Фирма "Издательство ACT"
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 1998
• ISBN: 5-237-00909-3

Прекрасный карибский островок показался Саре Уинслоу, дочери провинциального проповедника, зеленым раем. И лучшим в этом раю, вне сомнения, был великолепный Джейк Кавано, мужчина, чье обаяние завораживало, точно любовное зелье. Сара пыталась сопротивляться, пыталась бежать, но сама судьба заставила ее покориться Джейку душой и телом...

---

Джейк замолчал и долго сидел, уставившись вдаль. Наконец он опять заговорил:

— Но человек ко всему привыкает, даже к аду... К тому же дело было выгодным.

— Я откладывал каждый цент. Как большинство мужчин моего отряда, я намеревался к тридцати годам выйти из дела. Правда, не все дожили до этого возраста. Я оказался в числе счастливчиков.

Сара живо представила себе одинокого, испуганного мальчишку, каким был когда-то Джейк, и ее доброе сердце обливалось кровью. Ей хотелось прижать Джейка к себе и не отпускать до тех пор, пока с лица его не исчезнет вот это жуткое, тоскливое выражение. Она знала, что не ошиблась в этом человеке, с первого взгляда угадав в нем порядочность и чистоту.

— Ох, Джейк!

Ее голос был полон сострадания. Сара протянула руку и взяла его пальцы в свои. Она понимала, как трудно ему с его гордостью рассказывать о своем позорном прошлом. Если бы Джейк сейчас оттолкнул ее руку, она бы не удивилась. Но он не оттолкнул, напротив, крепко сжал ее пальцы. Слова были не нужны.

— Давай прогуляемся, — предложил он.

Стоявшие в горле слезы мешали ему говорить.

Джейк поднялся и помог подняться Саре. Они взялись за руки и пошли по берегу озера. Теплый песок приятно грел их босые ноги. Время от времени они останавливались, и Сара подбирала с земли понравившийся ей камушек для своей коллекции. Самые мелкие она клала в карман блузки.

Потом они спустились к воде и по щиколотку зашли в мелкие, довольно холодные волны. Через несколько минут Сара начала дрожать.

— Да, это тебе не пляж на Сан-Рикардо. — Джейк заставил себя улыбнуться.

— И близко не похоже, — согласилась Сара, с облегчением заметив, как оживает его взгляд, — на пляже в Лаканье я собрала много камней и ракушек, но пришлось оставить их вместе с другими сувенирами, когда мы убегали. Я взяла только фотопленку, да и та намокла, когда ты насильно заставил меня нырять в том озере.

— Ты бы хотела когда-нибудь вернуться туда?

— Наверное. Я люблю путешествовать, но бывала прежде только в маленьких городках, куда посылали служить моего отца-священника. Однако на Сан-Рикардо я отправлюсь только тогда, когда обстановка там станет такой же стабильной, как скала Гибралтар, — не раньше.

— Значит, для тебя так важна стабильность?

Джейк бросил в озеро камушек. Он поскакал по искрящейся водной глади, оставляя на ней мелкую рябь.

Сара смотрела на камушек и на круги от него и думала о том, что Джейк делает с ее жизнью то же самое: скачет по ней, будоража размеренное и спокойное существование Сары. Интересно, сам-то он понимает это? Сара с сомнением покачала головой.

— Мне кажется, стабильность важна для любой женщины, и я не исключение, — наконец ответила она. — Когда я прилетела на Сан-Рикардо, у меня были грандиозные планы. Я собиралась изменить свою жизнь, стать другим человеком. Хотела оставить прошлое позади и начать все сначала. — Она усмехнулась над собственной наивностью. — К сожалению, вышло по-другому. Тебе, наверное, дико все это слышать.

—Нет-нет, — искренне вырвалось у Джейка, — я делал то же самое, когда перестал быть наемником. Я вернул себе свою настоящую фамилию и переехал в Денвер — просто потому, что никогда раньше не бывал в этом городе. Я хотел строить новую жизнь там, где люди ничего не знают о моем прошлом. Там, где я мог бы начать ее с чистого листа.

Дорогу им преградило скопление валунов, пришлось повернуть назад. Легкий ветерок трепал волосы Сары, она пыталась пригладить их рукой.

— Ты постриглась, — заметил Джейк.

— За короткими волосами легче ухаживать.

На самом деле, вернувшись из путешествия, она почувствовала потребность в переменах. Ей хотелось изменить даже такие мелочи, как прическа и цвет спальни. Она сама стала другой и хотела воплотить эту перемену в чем-то осязаемом. Сара не могла подобрать нужные слова, чтобы объяснить это Джейку.

— Мне нравится, — сказал Джейк, пряча за улыбкой свои мысли, — очень женственно и сексуально.

Сара с сомнением посмотрела на него. Неужели можно найти что-то сексуальное в ее круглой, неуклюжей фигуре и несколько изменившемся лице? Они вернулись к своему биваку, и Сара с облегчением села на одеяло. Джейк опустился рядом и беспокойно посмотрел на нее.

— Мы слишком далеко ходили, — заметил он, — тебе надо было сказать, что ты устала.

— Нет, Джейк, я не устала, честно. Я прекрасно себя чувствую. Доктор сказал, что мне надо побольше двигаться. Двигаться полезно. А гулять возле дома слишком жарко.

— Твой брат сказал, что ты чуть не потеряла ребенка. Что произошло, милая?

— За две недели до этого случая я только что узнала о своей беременности. Я была так счастлива! С того самого момента, когда я впервые заподозрила это, я уже хотела ребенка. Хотела так сильно, что это меня даже немного пугало. Конечно, я волновалась: а вдруг из меня не получится хорошая мать, вдруг я не смогу как следует ухаживать за малышом? Но, повторяю, я очень хотела его.

Однажды утром, проснувшись, я почувствовала боли внизу живота. Не сильные — как... как при месячных. Потом стало хуже. Через несколько минут началось кровотечение. Крови было совсем немного, но я еще никогда в жизни так не пугалась.

— Даже когда спускалась по пожарной лестнице в Лаканье? — спросил Джейк ровным голосом, но в глазах его плясали веселые огоньки.

— Даже тогда. Я позвонила Энди и сказала, что мне плохо. Он отвез меня к доктору Джемисону. Джемисон осмотрел меня, велел ехать домой и немедленно ложиться в постель. Он сказал, что больше сейчас ничего нельзя сделать, что беременность окажется прерванной естественным путем.

— Он — специалист, гинеколог? — с тревогой спросил Джейк.

— Нет, но он наш семейный доктор и знает меня с детства. Он помог увидеть свет большинству детей, родившихся в городе за последние тридцать лет. Я ему доверяю, Джейк.

— А может, тебе и сейчас надо лежать в постели?

— Нет. Кровотечение прекратилось в тот же вечер и больше не возобновлялось. Доктор Джемисон сказал, что можно не волноваться. Он разрешил вернуться к прежнему образу жизни, но предупредил, что надо быть очень осторожной.

— Но тебя же тошнит.

— Да, по утрам. Иногда немного днем и вечером. Это чертовски неприятно, но не страшно. Беременные женщины часто жалуются на тошноту. Из-за этого я все время такая уставшая.

— Ты и сейчас устала, правда?

— Да, немножко.

— Тогда полежи.

Сара не стала отказываться. Они так хорошо провел день, и ей не хотелось спорить с Джейком. Тем более она знала, что он все равно настоит на своем. Да и потом, в самом деле было бы совсем неплохо немного вздремнуть.

Сара легла на бок, отвернувшись от Джейка, подложив под голову руку вместо подушки. Прохладный ветерок с озера ласкал ее нагретое солнцем тело, и она впервые за много недель чувствовала себя хорошо на свежем воздухе.

Джейк какое-то время сидел молча и смотрел на нее. Он заметил, что ее бледные руки и шея порозовели под горячими лучами солнца, и испугался, как бы она не перегрелась. Расстегнув свою рубашку, он скинул ее с плеч и заботливо укрыл Сару. Его смуглой, обветренной коже солнце было не страшно.

Взгляд Джейка невольно скользнул по стройным ногам; видневшимся из-под рубашки. Он слишком хорошо помнил, как эти ноги сжимали его бедра, когда их тела корчились в безумном вихре страсти. Острое, почти болезненное желание охватило все его существо.

Джейк прикрыл ноги Сары краем одеяла, чтобы надежнее защитить их от палящего летнего солнца, потом лег рядом, положив руку ей на живот. Вскоре он тоже спал.

Когда Сара проснулась, день уже клонился к вечеру. Давно уже она не чувствовала себя такой отдохнувшей и посвежевшей. Она сразу заметила укрывавшую ее рубашку и была приятно удивлена вниманием Джейка. Но, вернувшись мыслями к Сан-Рикардо, вспомнила, что он всегда был с ней заботлив и нежен.

Она осторожно повернулась в слабых объятиях Джейка и принялась разглядывать его лицо. Сон смягчил суровые черты, сделав Джейка моложе. Видно, нелегкие жизненные обстоятельства сильно его ожесточили.

Сара подозревала, что на долю Джейка досталось мало нежности, и ей всем сердцем хотелось одарить его любовью и лаской. Но она понимала, что сейчас не может этого сделать.

За те несколько дней, что они провели вместе, она много о нем узнала. Например, ей стало ясно, что любой знак привязанности с ее стороны он примет за слабость и будет с еще большей настойчивостью предлагать ей замужество. Но Сара была решительно настроена на отказ. Во всяком случае, пока.

Джейк заворочался под ее внимательным взглядом. Открыв глаза, он растерянно заморгал, не понимая, где находится. Наконец, увидев Сару, он проснулся окончательно. Поднявшись, он пригладил рукой волосы.

—У нас еще осталась газировка? — спросил он сонным голосом, хотя в глазах уже плясали живые огоньки.