Питирим Сорокин - Дальняя дорога. Автобиография

• Название: Дальняя дорога. Автобиография
• Автор: Питирим Сорокин
• Издательство: М., "Московский рабочий; ТЕРРА",
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 1992

Читателю впервые предлагается перевод автобиографии виднейшего социолога современности Питирима Александровича Сорокина (1889-1968), изданной а США в 1963 году. П. А. Сорокин родился, получил образование и работал до 1922 года в России. Идейная оппозиция новой власти привела его к высылке из страны вместе с другими выдающимися учеными и писателями. С 1923 года жил и работал в США. Автобиография - интереснейшее и живое свидетельство, оставленное нам не только ученым, но и крупным деятелем партии эсеров, секретарем по науке и образованию Временного правительства. Особую притягательность книге придают сокровенность воспоминаний Сорокина, его личностное восприятие, оценка людей, исторических событий, современником и участником которых довелось ему быть.Особое значение имеют главы автобиографии, посвященные изучению созидательных способностей человека (гл. 14-17), деятельности Гарвардского Исследовательского центра по созидающему альтруизму под руководством П. Сорокина (гл. 15).

---

13.4

4* ...гипотезы... окажутся нерелевантными. - Релевантный (от англ. relevant - уместный, относящийся к делу) - социологический термин, обозначающий, что некое суждение, факт или статистические данные имеют отношение к рассматриваемой проблеме или уместны в некотором заданном контексте. Нерелевантный, соответственно, - неуместный.

13.5

5* Тимашев Николай Сергеевич (1886-1970) - русский социолог и правовед. Профессор Петроградского политехнического института (1916-1920). С 1921 г. в эмиграции, с 1936-го - в США. Основные труды выполнил в области социологии права (психологическая школа), был близок по взглядам к Сорокину, создал ряд работ по истории социологии и социально-политическому развитию России после 1917 г.

13.6

6* Буквально: summa - высшая оценка; magna - великолепная; cum laude - похвальная (лат.), что могло бы соответствовать нашим 5+, 5, 5-.

13.7

7* Так у Сорокина.

13.8

8* Гурвич Георгий Давыдович (Жорж) (1894-1965) - российский социолог и философ, преподавал в Томском и Петроградском университетах, эмигрировал в 1920 г. С 1948 г. возглавлял кафедру социологии в Сорбонне (Париж). Основные труды создал в области истории социологии, теории и методологии социологических исследований, социологии морали и права, метатеории социологии.

13.9

9* Так у Сорокина.

13.10

10* Я сделал, что мог, кто может, пусть сделает лучше... (лат.).

13.11

11* Преобразование факультета социологии - результат интриг более молодых профессоров. Идея принадлежала Т. Парсонсу. Он предложил упразднить факультет социологии, а на новый факультет Сорокина уже не пригласили. Он оказался в Гарварде почти в полной изоляции, справедливо усматривая в этом немалую вину Парсонса, который стал играть ведущую роль на новом факультете. С этого момента и началась "война" между двумя выдающимися учеными.

14.1

1* Публичными школами в Новой Англии (США) называются частные платные учебные заведения для детей и подростков.

14.2

2* IBM (International Business Machine) - американская транснациональная корпорация, крупнейший производитель электронно-вычислительной техники. Ведет широкомасштабные исследования и разработки новых технологий.

14.3

3* Адрес последнего дома Сорокина: США, г. Винчестер, штат Массачусетс, (ул.) Клифф стрит, д. 8. Дом двухэтажный, на первом этаже холл-прихожая, большая гостиная, столовая и кухня, на втором - две спальни, кабинет Сорокина и библиотека.

14.4

4* Тэнглвудский музыкальный центр более известен как Беркширский музыкальный центр.

14.5

5* Через Кусевицкого я познакомился со многими выдающимися композиторами и исполнителями нашего времени. - Сорокин имеет в виду прежде всего композиторов С. В. Рахманинова, А. Т. Гречанинова, дирижера Н. А. Малько.

14.6

6* Клика (от фр. clique - банда, шайка) - термин, означающий в западной социологии первичную неформальную группу соратников или единомышленников. В этом случае не несет обычного негативного и уничижительного смысла.

14.7

7* В книге "Социальная и культурная динамика" Сорокин разработал новую концепцию исторического развития культуры, положив в ее основу теорию социокультурной динамики, которая рассматривает изменения в обществе как закономерный диалектический процесс колебательного характера. Длительность динамических циклов в этом процессе больше, чем у конъюнктурных волн Кондратьева, а совершают эти циклические колебания социокультурные системы, ядром которых являются определенные мировоззрения. К таким суперсистемам он относит сенсативную, т. е. бездуховную (или чувственную), духовную (или умозрительную) и рациональную (или интеллектуальную). В рамках первой системы реальность воспринимается чувствами, в духовной познают ее интуицией, а в рациональной - интеллектом. Господствующее в обществе мировоззрение и организованная вокруг него социокультурная система постепенно исчерпывают свои возможности для познания реальности и заменяются одним из двух других альтернативных мировоззрений. Эти изменения происходят ритмически и периодично, что и показал на огромном фактическом материале Сорокин. Процесс перехода от одной суперсистемы к другой сопровождается культурным кризисом: радикальным изменением социальных институтов, ценностей и норм, что, естественно, влияет на поведение людей. Вот, в общем-то, если коротко, и вся суть книги. Структура четырехтомника выглядит следующим образом: том 1: "Изменения форм искусства", 745 стр.; том 2: "Изменение систем истин, этики и права", 727 стр.; том 3: "Изменение общественных отношений, циклы войн и революций", 636 стр.; том 4: "Основные проблемы, принципы и методы", 804 стр. Значение книги, хотя ее и считают едва ли не самым выдающимся трудом по социологии нашего столетия, до конца, похоже, еще не осознано.

Концепция Сорокина - самодостаточна, т. е. содержит в себе ответы на все вопросы, которые мы в состоянии поставить перед собой сегодня и в относительно недалеком будущем. Это не означает, что концепция содержит готовые ответы на все случаи жизни. Она дает больше - метод анализа социальных явлений и инструмент для уменьшения прогностической неопределенности. Для современной науки концепция Сорокина как костюмчик на вырост: знаем, что есть, но когда еще станет впору!

14.8

8* Зайонский парк расположен на плато Колорадо.

14.9

9* Йосемитский парк находится в горах Сьерра-Невады.

14.10

10* Название лекции "Сумерки бездуховной культуры" перекликается с сочинением Освальда Шпенглера "Закат Европы" и со всей очевидностью заимствовано из статьи, с которой Сорокин познакомился еще в 1914 г., готовясь к магистерскому экзамену. Статью написал Г. Ландау, и называлась она "Сумерки Европы" ("Северные записки", 1914, No 10-12).

14.11

11* ...политики и элита развязали фатальный конфликт... ~ Имеется в виду Берлинский кризис 1948-1949 гг.

14.12

12* Агнец Божий, искупающий грехи мира, помилуй нас. Даждь нам мир (лат.) - цитата из реквиема.

14.13

13* Сначала жить, потом философствовать (лат.).

15.1

1* Приветственная речь называлась "Таинственная энергия Любви".

15.2

2* Тайна великая и завораживающая (лат.).

15.3

3* ...его участие в "глупом проекте". - Намек на то, что некоторые оппоненты Сорокина издевались над его темой Любви, считая такой проект соискателем премии "Золотого Руна". Эту "награду" ежегодно вручает сенатор Вильям Проксмайер за самое глупое, ненаучное или бесполезное исследование, на которое впустую расходуются деньги налогоплательщиков. Американское научное сообщество отвергало саму по себе идею исследований, основанных на религии. Вторая половина XX века - это время бурного развития прикладной социологии, базирующейся на математических методах. Призывы Сорокина к изменению общества путем нравственного совершенствования американцами просто не воспринимались. Эти идеи скорее получали отклик и одобрение в Индии, Японии, Испании, чем в США.

15.4

4* "Эли Лилли энд ко." - девятая по масштабам операций фармацевтическая фирма США. Около 2/3, продаж выпускаемых ею лекарств приходится на долю антибиотиков. Имеет 18 пр-й в США и 32 (с совместными) за рубежом. Чистая прибыль в 1986 г. составила 558 млн. долл. - 29-е место среди всех фирм США.

15.5

5* "Лилли Эндоумент" - благотворительный фонд.

15.6

6* Будучи супершотландцем... - отличительной национальной чертой характера шотландца считается сдержанность, недоверчивость, осторожность при начале нового дела и знакомстве с новым человеком.

15.7

7* Пилотажные исследования - (от англ. pilot - лоцман) - предварительные, оценочные исследования.

15.8

8* Дзен-буддизм - одно из ответвлений буддизма, характеризующееся непосредственной передачей учения от человека к человеку, прямым контактом с духовной сущностью человека, независимостью от письменных изложений учения. Дзен-буддизм означает буквально: созерца-тельный, медитирующий буддизм. Суфизм - одно из направлений ислама, характеризующееся аскетизмом и мистикой. Основа - учение о постепенном приближении прозелита через мистическую любовь к познанию бога и слиянию с ним. Соматофизика - здесь: укрощение плоти.