Николай Пржевальский - Из Зайсана через Хами в Тибет и на верховья Желтой реки

• Название: Из Зайсана через Хами в Тибет и на верховья Желтой реки
• Автор: Николай Пржевальский
• Жанр: Прочая научная литература

В издании представлены обработанные М.А.Лялиной подлинные сочинения российского путешественника и натуралиста Н.М.Пржевальского.

Издание предваряется вступительными статьями проф. Э.Ю.Петри, содержит 5 глав:

Путешествие по Уссурийскому краю

Монголия и страна тангутов

Из Зайсана через Хами в Тибет на верховья Желтой реки

От Кяхты на истоки Желтой реки; исследование северной окраины Тибета и путь через Лоб-нор по бассейну Тарима.

Второе, сокращенное издание

---

88

Уинчи

89

эфедра

90

пустынный снегирь, пустынная каменка, степной конёк, желтая трясогузка и др.

91

В конце апреля в атмосфере наблюдалось только 10 % относительной влажности.

92

карликовая карагана

93

парнолистник желто-древесный

94

горный конек, желтоголовая трясогузка, желтая трясогузка, степной конек, черныш, травник

95

житник

96

20 мая/1 июня –26 мая/7 июня 1879 г.

97

Для измерения температуры на восходе солнца, взамен ночного показания минимального термометра.

98

Для такой цели ежедневно назначались по два казака.

99

Первое — на восходе солнца; второе — в 7 часов утра во время пути.

100

При нас постоянно находились один из солдат и один из казаков.

101

Я, Эклон, Роборовский и препаратор Коломейцев.

102

Бурундуком называется тонкая веревочка, заменяющая для верблюда повод и привязанная к деревянному костыльку, продетому сквозь ноздри животного (22).

103

Таких свечей в экспедиции полагалось по одной на неделю.

104

Подробности о нашей зимней жизни будут изложены при описании пути по Северному Тибету в главах X, XI, XII и XIII; также см. "Монголия и страна тангутов", т. I, стр. 331–334 note 120.

105

Магометанское восстание в Западном Китае вспыхнуло, как известно, в начале шестидесятых годов и окончательно было подавлено лишь в 1878 году после покорения китайцами Кашгарского царства Якуб-Бека.

106

ныне к Синь-цзяну

107

Туда же относился и город Урумчи с округом.

108

К счастью, местность от Баркуля до Хами была снята раньше капитаном Матусовским в 1875 году и поручиком Рафаиловым в 1877 году(23).

109

Устроены еще были при династии Хань, в первых двух веках нашей эры. "Землеведение Азии", Риттера, перев. Семенова, т. II, стр. 54.

110

Баркуль-даван

111

Высота снежной линии восточного Тянь-шаня от меридиана Кульджи была определена до сих пор только однажды подполковником Певцовым 16 июля 1876 года на горе Богдо-ула близ Гучена. Полученная цифра равняется 12 100 футов. "Записки Западно-Сибирского отдела Географического общества", книжка 1, стр. 60.

112

По определению подполковника Певцова (там же, стр. 59 и 61), верхний предел хвойных лесов на северном склоне Богдо-ула лежит на высоте 9 500 футов, а нижний — 5 500 футов. В центральном Тянь-шане, при следовании из Кульджи на Лоб-нор в 1876 году, нижний предел хвойных лесов найден был мною на р. Цанма на абсолютной высоте 6 000 футов, а верхний — 8 000 футов или немного более. "От Кульджи за Тянь-шань и на Лоб-нор", стр. 6 note 129.

113

Оба дерева — лиственица и ель — встречались нам лишь средних размеров, вероятно потому, что здешние леса издавна опустошаются китайцами. Судя по оставшимся пням, здесь некогда росли лиственицы более 3 футов в диаметре ствола.

114

Въезд, спуск с военного укрепления].

115

По барометрическому определению Матусовского абсолютная высота этого перевала 8 980 футов.

116

Весьма вероятно, что многие из нижепоименованных видов растут и на северном склоне Тянь-шаня, но во время нашего там пребывания еще не цвели или не найдены по кратковременности экскурсий.

117

Где я проходил дважды: в октябре 1876 года и в мае 1877 года, при следовании на Лоб-нор и обратно.

118

Нань-шань-ку или Хапгутэ-караул

119

На этой экскурсии добыт был весьма крупный (более фута длиною) экземпляр ящерицы (stellio sp.), к сожалению, разбитой выстрелом, так как поймать ее между камнями было невозможно.

120

27 мая/8 июня-12/24 июня 1879 г.

121

Куэн-луня

122

3 150 футов по определению Матусовского анероидом и точкою кипения воды; на карте Северо-западной Монголии Рафаилова абсолютная высота Хами показана 2 810 футов. note 140.

123

В прежние времена в Хами процветало и скотоводство, в особенности разведение лошадей.

124

Исключая магометанской части города Хами, в которой еще есть старые деревья и небольшие сады.

125

буян

126

вьюнок полевой

127

девясил

128

каперцы

129

ящурка

130

геккон

131

геккон

132

стрела-змея

133

степной удавчик

134

От слова "тара", т. е. пашня. Таранча, следовательно, означает вообще "земле-пашец". Под тем же названием известны в Кульдже таджики (туркестанские иранцы), выселенные сюда в прошлом столетии из Кашгара.

135

4 000 наших металлических рублей.

136

Здесь собственно две параллельные дороги; обе для колесной езды.

137

На верблюдах можно пройти в Хами с востока: из Ала-шаня через город Сого (близ озера того же имени) и от северного изгиба Хуан-хэ напрямик через Гоби(30). Но тот и другой пути весьма затруднительны для караванного движения; притом лежат в стороне от прямого сообщения внутренних провинций Китая с притяньшанскими землями.

138

Так как в конце 1877 года я принужден был по болезни вернуться из Гучена и не дошел до Хами.

139

Игра эта, называемая хуа-цюань, весьма распространена в Китае.

140

тогда как

141

Фанзой называется глиняный китайский дом, помещающийся обыкновенно внутри глиняной же ограды.

142

См. прекрасную статью капитана нашего Генерального штаба Н. И. Янжул "О китайских войсках", помещенную в № 85 "Русского инвалида" за 1881 год.

143

Кроме указанного количества 600 000, китайское правительство располагает контингентом монгольской и маньчжурской милиции, численность которой неизвестна, но, во всяком случае, невелика.

144

Обмундирование китайских войск отличается от обыкновенной одежды китайцев только курмою, разноцветною (смотря по цвету знамени) в войсках маньчжурских. Офицеры в своих чинах (коих 9 классов) различаются по цвету и величине шариков на шляпах.

145

Приведу достаточный тому пример. Китайский главнокомандующий Цзо-цзун-тан во время своего долгого пребывания в Су-чжеу обыкновенно сразу закупал весь привозимый купцами опиум, затем запрещал на время привоз этого продукта, а сам продавал его солдатам по двойной цене. Если подобную аферу открыто производит главнокомандующий, то что же делают более мелкие начальники?

146

Как выше упомянуто, здесь две почти параллельные колесные дороги.

147

ластовень

148

верблюжьей колючкой

149

джейранов

150

Бэй-шань

151

И даже до 5 500 футов близ колодца Ма-лян-чуань.

152

Собственно в 1 час пополудни, когда именно делалось ежедневное метеорологическое наблюдение.

153

Эти съемочные пробелы были причиною того, что оазис Са-чжеу на карте, приложенной к настоящей книге, отнесен слишком далеко к западу — верст на 40–50, как то оказалось впоследствии, уже по напечатании нашей карты.

154

Кушуй

155