Эрик Ластбадер - Владычица Жемчужины

• Название: Владычица Жемчужины
• Автор: Эрик Ластбадер
• Издательство: АСТ, Люкс
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2005
• ISBN: 5-17-029725-4, 5-9660-1420-5

Раса людей и раса покоривших их техномагов…

Очень разные — и очень похожие…

Ненавидящие друг друга — но способные иметь общих детей…

Согласно древнему пророчеству, победители и побежденные смогут выжить только вместе.

Только — если рожденный от двух враждебных рас овладеет тайной связи между Темной и Светлой магией, обретет древнее Кольцо Пяти Драконов и отыщет Жемчужину магического Знания…

Пророчество исполнено.

Принц-«техномаг», завладевший телесной оболочкой «человеческой» волшебницы Рианы, поднял Вуаль Тысячи Слез и был посвящен в древнюю магию — но сила этой магии заковала его в женское тело, и неизвестно, как избыть это проклятие.

Впрочем, стоит ли?

Ведь пророчество гласит: лишь женщина в силах отыскать Жемчужину магического Знания — и по праву стать Владычицей Жемчужины…

---

Слоги соединялись в слова, слова — в предложения, а предложения — в целое заклинание. Вот тонкая вуаль блестящих танцующих звездочек озарила мрак склада. Звездочки слились в шар, цвет которого постоянно менялся, пока не превратился в густой пурпур.

На темном пурпуре забрезжил свет, однако Риана не увидела ни Кургана, ни яд-камня. Заклинание Вечности показывало совершенно другое.

Девушка заметила ничем не примечательное здание на бульваре Последней Надежды в западном квартале города. В этом месте бульвар выглядел слишком узким, чтобы называться бульваром или вообще дорогой. Как и большинство улиц западного квартала, он нуждался в ремонте. Проезжая часть была в отвратительном состоянии.

Само здание казалось серовато-коричневым, грязным, совершенно заурядным, за исключением вывески. «Стрекоза» — не без труда разобрала Риана. Это был кашиггген, один из самых дешевых в городе. Всмотревшись в шар, Риана увидела дэйрусов, снующих туда-сюда. Естественно, Аннон знал, что существуют кашиггены специально для дэйрусов, а вот Риана видела такой впервые.

Грязное здание исчезло, и девушка заметила чей-то нечеткий силуэт. Она хотела рассмотреть его получше, но пурпурная сфера треснула и разлетелась на осколки. Один из осколков попал в Риану, и девушка увидела будущее, одно из многих возможных.

Риана увидела Сеелин, Дракона Преобразования. Ее заточили в восьмиугольник из девяти яд-камней, соединенных прожилками оранжевого огня. В жуткой клетке, насколько Риана могла разглядеть в свете пламени, было грязно. Колдуны собираются сжечь Сеелин заживо! А потом девушка увидела нечто такое, отчего ее кровь застыла в жилах, — себя с девятым яд-камнем в руках, собирающуюся достроить клетку. Риана испугалась. Как такое возможно? Она ни за что не станет достраивать клетку и не убьет любимую Сеелин!

А потом видение исчезло, и Риана снова оказалась среди крейтов и инфокристаллов. Она чувствовала себя такой слабой и беспомощной и поэтому не сразу поняла, что Элеана сидит рядом.

— Все в порядке, любимая. Я с тобой.

Несколько секунд влажный лоб Рианы покоился на плече подруги. Воздух пульсировал от рассеивающегося заклинания.

— Что ты видела? — через некоторое время спросила Элеана. — Что там было?

— Я знаю, где камень. Вернее, знаю, где он скоро будет. Нам нужно спешить.

Через секунду девушки присоединились к остальным. Тигпен схватила Риану за подол и оттащила в сторону. Девушка поняла намек и взяла ее на руки.

— Да, ты хочешь любой ценой завладеть яд-камнем, — шептала раппа, когда Дар Сала-ат чесала ее за ушами. — Но зачем подвергать опасности Элеану? Ей будет намного спокойнее здесь, с дэйрусом.

Риана вопросительно подняла брови.

— Не верю собственным ушам, неужели ты…

— Он доказал, что не такой, как другие ничтожества, — неохотно признала Тигпен.

— Вот и отлично!

Элеана обернулась:

— О чем вы там шепчетесь? Надеюсь, не обо мне? — Она улыбнулась, хотя в глазах читалась тревога.

Риана покачала головой. Обращаясь к Тигпен, она снизила голос до чуть слышного шепота.

— Вообще-то ты права, и все же оставлять ее здесь страшновато. Яд-камень как-то чувствует ауру Элеаны и сможет найти ее в любом конце Аксис Тэра.

— Тогда давай увезем ее из города!

— Нет времени. А ты сможешь вместе с ней уйти?

— И оставить тебя один на один с Курганом Стогггулом? Ни за что!

Именно на такой ответ и рассчитывала Риана.

— Тогда пусть она лучше идет с нами.

Тигпен с сомнением посмотрела на Дар Сала-ат и, спрыгнув на пол, первой пошла к маленькой двери, за которой простирался Аксис Тэр.

22 Поцелуй

— Это была ты, — задыхаясь, пролепетал Миннум. — Это ты послала мне побег.

— Надеюсь, он пригодился, — ответила саракконка.

— Шутишь? — Миннум дрожал, как листок на сильном ветру. Он не мог оторвать глаз от девушки — завитки и спирали татуировок на коже, толстая коса темных волос. Куда подевались его подозрения и сомнения? Миннум буквально таял в синих глазах саракконки. — Без тебя я не смог бы убить архонта.

— Ты убил Варду?

— Ты что-то путаешь. Его звали Калиго.

— Пресвятая Яхэ! — воскликнула Кристрен. — Их двое.

— Час от часу не легче, — пробормотал Миннум. — Нужно сказать Первой Матери.

— Первой Матери?

— Так мы зовем Джийан. — Он протянул руку. — А я Миннум.

Девушка, не задумываясь, пожала его ладонь. В ее глазах Миннум, как ни старался, не увидел ни капли насмешки по поводу своего роста.

— Рада встрече. Я — Кристрен, старшая дочь Коирна из рода Оронела.

Кристрен! Имя девушки ласкало слух, словно звон бронзового колокольчика. Взявшись за руки, они побежали к дереву, где пряталась Джийан. Взглянув на Первую Матерь, маленький соромиант понял, что дело плохо — лицо Джийан пылало от напряжения. Око Айбала приближалось.

Джийан подняла усталые глаза на соромианта с Кристрен.

— Пока Око нас не видит, — объявила она, — однако сопротивляться становится труднее с каждой минутой.

Миннум представил Кристрен и вкратце рассказал о том, что случилось.

— Представляете, Кристрен умеет колдовать и видит Око. К тому же она помогла мне убить архонта Калиго.

— Раз архонт убит, то кто контролирует Око? — спросила Джийан.

— В этом-то все дело, — вмешалась Кристрен. — В отряде два архонта. Я уже долго слежу за ними, но видела только Варду.

— В отряде? — нахмурившись, переспросила Джийан. — В каком таком отряде?

— Это в основном саракконы, вступившие в сговор с архонтами. Они идут в монастырь Пяти Твердынь. Именно саракконы собираются туда проникнуть.

— Пресвятая Миина! — воскликнула Джийан. — Они ни в коем случае не должны туда попасть. Многовековые тайны рамахан…

— Я уверена, они там уже побывали, — перебила Кристрен. — По крайней мере раз.

Джийан и Миннум переглянулись. Впрочем, обдумывать последствия катастрофы было некогда.

— Слушай, мне нужно немедленно попасть на территорию монастыря. — Джийан с опаской смотрела на Око. — Архонт попытается нам помешать, так что лучше разделиться. Я пойду в обитель, а ты, Миннум, останешься здесь и попробуешь отвлечь соромиантов.

— После смерти Калиго Варда утроит бдительность.

— Попытайся запугать его или обмануть, — посоветовала Джийан. — Мне нужно немного времени, чтобы все подготовить. В монастыре есть специальный механизм, который нам поможет.

— А как же я? Я тоже хочу помогать.

— Ты очень храбрая, Кристрен, — улыбнулась Джийан. — Кажется, у тебя феноменальные способности. Но готова ли ты пойти против своего народа?

— В том отряде не мой народ. Напротив, Синтайр считает нас изгоями и врагами, — ответила Кристрен.

Миннум, всю жизнь чувствовавший себя изгнанником, еще больше проникся сочувствием к девушке.

Внезапно Джийан вздрогнула и приложила палец к виску.

— Я больше не могу сопротивляться Оку Айбала. Кажется, здесь замешана какая-то странная магия.

— Все дело в архонте, — пояснил Миннум. — Теперь они практикуют некромантию, никого не стесняясь.

— Остальные члены отряда — его потенциальные жертвы. Архонт их убивает по мере надобности.

Миннум кивнул:

— Остывающие сердца он ест, а кишки обматывает вокруг запястья.

Джийан поморщилась:

— Мне нужно срочно попасть в Пять Твердынь. Кристрен, ты займешься саракконами, договорились?

Девушка и Миннум кивнули.

— Удачи вам. Если все будет в порядке, то через час встретимся у центральной башни монастыря.

Не мешкая, Джийан отправилась к Пяти Твердыням. Огромное огненное Око Айбала стало поворачиваться в багровых небесах.

— Смотри! — прокричал Миннум. — Око следит за Джийан.

— Бежим, — прошептала Кристрен, — врага нужно отвлечь!

Быстрее ветра Миннум бежал к сосновой рощице. Он старался не думать о Кристрен, но ничего не мог с собой поделать. Таких, как она, соромиант никогда не встречал. Неужели саракконы никогда не привозили своих женщин в За Хара-ат? Миннум отчаянно рылся в памяти, но, во-первых, это было очень давно, а во-вторых, Миина стерла почти все воспоминания. В итоге Миннум так ничего и не вспомнил. Иногда маленький соромиант был готов рыдать при мысли о том, сколько бесценных знаний и опыта ушло в никуда. Он считал это несправедливым, да разве жизнь вообще и жизнь соромианта в частности можно назвать справедливой? Ему повезло даже больше, чем Калиго и Варде; его частично реабилитировали друуги.

Строгие надсмотрщики, вот кто они, эти друуги. Довольно жуткие типы, если быть совсем точным. Знает ли кто-нибудь, о чем они думают и мечтают? Возможно, только Дар Сала-ат, но у нее совершенно иная миссия, и Миннум ей не завидовал. Бедная Риана, ей не позавидовал бы ни один здравомыслящий кундалианин или в'орнн!