Синтия Иден - После полуночи становится жарче

• Название: После полуночи становится жарче
• Автор: Синтия Иден
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Синтия Иден / Cynthia Eden

После полуночи становится жарче / Houer after midnight

Пациенты доктора-психотерапевта Эмили Дрейк несколько необычны. Вместо людей с кризисом среднего возраста или Эдиповым комплексом, Эмили лечит вампиров с гемофобией и секс-демонов, которые хотят осмысленных отношений. Но работая с этими созданиями, она узнала одно важное правило – Никогда не доверять оборотню. Особенно такому, как детектив Колин Гит, чьи золотистые глаза и аура хищника заставляют Эмили понять, как ей хочется потерять контроль над собой...

Колин не может поверить, что доктор, с которым ему надо работать над делом Ночного Мясника – единственный человек, который может выдать его тайну: он волк-оборотень. Умная и сексуальная, Эмили пробуждает в Колине дикое желание, способное опьянить их обоих… Но в тени ждет Ночной Мясник, обуреваемый желанием пролить кровь Эмили и вкусить ее ужас…Для этого он воспользуется любой возможностью разрушить ее жизнь, даже единственным человеком, которому она научилась доверять…

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Переводчики: FairyN, lorik 

---

Колин не спускал глаз с Эмили:

- Не понимаю, о чем ты говоришь, ты, сумасшедший ублюдок, но…

- Она прямо перед тобой, верно? Симпатичная милашка доктор Дрейк. Она такая исключительная. Так много знает о… нас.

МакНил выругался.

- Предлагаю тебе сделку, детектив. Смит за доктора Дрейк. Равноценный обмен.

В этот момент Эмили увидела, как зверь Колина сорвался с цепи.

- Черт, нет, ты сукин…

Она вскочила на ноги и нажала на кнопку громкой связи, чтобы самой поговорить с подонком:

- Скажи когда и где. – Она ни за что не позволит себе отсиживаться, пока ублюдок будет убивать Смит. Нет, если есть хоть один шанс на то, что медэксперта удастся спасти.

Тишина, потом…

- Доктор Дрейк. – Он проурчал эти слова. Настолько, насколько их мог проурчать робот. – Что-то мне подсказывало, что вы там.

Значит, урод заработал бонусные очки за правильную догадку.

- Не трогай Смит, – приказала Эмили холодным спокойным голосом. – Скажи мне, куда надо приехать, и я буду там, чтобы совершить обмен.

Колин замотал головой и резко схватил девушку за запястье:

- Черт возьми, ни за что.

Эмили вздернула подбородок и повторила:

- Скажи где.

- Район складов. Тринадцатый ангар. Доктор, ты должна быть одна. Совсем одна. Если я только учую копа, ты утонешь в крови Смит.

Этому Эмили поверила.

- В полночь, доктор Дрейк. Увидимся. – Из телефона раздался статический треск.

Эмили выдохнула. Она и не заметила, что сдерживала дыхание. Колин пристально смотрел на нее, его лицо застыло, будто превратилось в железную маску.

- Ты не пойдешь туда. – Приказ. И он явно ожидает, что ему полностью подчинятся.

- Если я не пойду, Смит умрет. – А Эмили совсем не хотелось, чтобы смерть Смит была на ее совести.

- В мой кабинет, сейчас же. – МакНил ринулся вперед, даже не оглянувшись, чтобы проверить, выполняется ли его приказ.

Колин потянул Эмили за собой, не ослабляя хватку на ее запястье. Он втащил дока в кабинет и захлопнул дверь.

- О чем ко всем хреням ты думаешь? – прорычал Гит. – Ты никогда, я повторяю – никогда, больше не будешь вмешиваться в мое расследование подобным образом, ты…

- Я сделала то, что должна была сделать. – На кону была жизнь Смит, поэтому другого варианта действий не было. – Скажи мне, Колин, что бы ты сделал, если б он потребовал обменять Смит на тебя?

На его скулах заиграли желваки, что было достаточно очевидным ответом.

- Я должна ей помочь. Если я этого не сделаю, он ее убьет. – Вырвет ей горло, как поступал с остальными жертвами.

- Как только ты войдешь в здание склада, он тебя убьет, - проскрежетал Колин. Гит рывком притянул Эмили к себе и крепко сжал в объятии. Жар его тепла окутал девушку, бурлящая в Колине ярость вилась в воздухе вокруг них. – Думаешь, я буду просто стоять и смотреть, как это произойдет? – Губы Колина обрушились на рот Эмили, горячие и такие требовательные. – Черт возьми, ни за что. Я только нашел тебя. И не собираюсь сразу терять.

У нее перехватило дыхание:

- Колин…

- Если вы двое закончили, то нам тут надо решить, каким будет наш следующий шаг, - прорычал МакНил, ударив кулаком по столу.

Эмили вздрогнула. Она почти забыла про капитана.

- Этот парень – оборотень, поэтому, когда он говорит, что может учуять копа, я понимаю, что ублюдок именно это и имеет в виду. – Капитан заскрипел зубами. – И как предполагается, мы должны ввести туда прикрытие, чтобы этот урод не взбесился и не убил Смит?

Эмили взглянула на Колина. Должен быть способ…

- Я обернусь, - пробормотал Колин. – Он учует животное, а не человека.

МакНил нахмурился:

- Обернешься, - он присвистнул. – Так ты один из них. – Пауза. – Я знал, что ты Иной, но не понимал… - МакНил прервался, покачав головой. – Оборотень.

«Знал бы ты всю правду…», - подумала Эмили.

- Я проследую за Эмили до склада. – Пальцы Колина крепче сжали запястье девушки. – И поймаю ублюдка.

МакНил взглянул на Эмили:

- Эмили, выйди на минутку, хорошо?

Она кивнула, почувствовав, как в комнате повисло напряжение. Шагнула к двери, но Колин не ослабил хватку.

- Колин…

Он сглотнул. Медленно расцепил пальцы. Отпустил руку девушки. Глаза Гита светились от переполнявших его эмоций, между губами блеснули клыки.

Эмили подняла руку и погладила Колина по щеке:

- Все будет хорошо. – Она произнесла слова, но сама до конца в них не поверила, ей просто хотелось изгнать проблески страха за нее, которые можно было заметить в его глазах.

Колин повернул лицо и поцеловал ладонь Эмили.

Девушке показалось, что след на ее шее начал пульсировать.

- Я… я буду за дверью. – Будет там пытаться подготовиться к встрече с убийцей. Попытается избавиться от дрожи в коленях.

Будет притворяться, что смелая, хотя на самом деле ее почти выворачивало от страха.

О, Боже. Что, если ей не удастся удержать подонка от убийства Смит?

Или он убьет ее саму?

Эмили оторвалась от Колина и быстро вышла из кабинета, пытаясь справиться с переполнявшим ее страхом.

Ему хотелось забрать свою суженую из участка. Хотелось перекинуть ее через плечо и отнести прочь отсюда, куда-нибудь, где безопасно.

Туда, где нет убийц-психопатов. Где тихо и спокойно. Где есть большая удобная кровать, на которую он положил бы Эмили, и много часов подряд занимался с ней любовью.

Колину хотелась унести ее куда угодно, лишь бы это место было как можно дальше от этого Богом проклятого склада.

- Я никого не смогу послать с тобой. – МакНил смотрел на него с таким выражением лица, что становилось понятно – он в курсе бушующих в Колине страстей. – Это рискованно, люди могут узнать, с кем именно мы боремся. А я не могу этого допустить.

Это Колин мог понять. Когда они войдут в здание склада, Ночной Мясник может их ждать в зверином обличие. А уж если полицейские увидят процесс трансформации…

- И еще, Гит. Мне не нужно, чтобы ты «поймал» парня. – МакНил посмотрел прямо в глаза Колину. – Он не должен увидеть тюремную камеру.

Колин кивнул. Об этом он уже и сам задумывался.

- Делай все, что можешь. Просто верни женщин целыми и невредимыми. – Пауза. – И убедись, что ублюдок уже никогда не сможет причинить кому-нибудь вред.

- Не волнуйся. – Голос Колина стал жестче. Волк был близко.

Ночной Мясник выбрал последнюю жертву.

Колин выдержал взгляд капитана, позволив тому увидеть решимость, с которой он отправляется на задание:

- Ублюдок мертв с того мгновения, как заикнулся об обмене. – Никто не может угрожать его женщине и остаться после этого в живых.

Никто.

Пришло время охоты…

И пора защитить свою суженую.

Глава 16

Эмили шла по району складов. В холодном ночном воздухе ее дыхание вырывалось изо рта маленькими облачками. Кругом слышались шорохи, это при звуке ее шагов разбегались крысы и тараканы. Завывал ветер. Вдалеке слышался перестук поезда.

Над Эмили возвышался тринадцатый ангар. Из-за того, что все окна были заколочены, здание казалось черным.

В спину врезалась кобура с пистолетом. МакНил дал ей оружие еще в участке, сказав при этом:

- Наведи на цель и стреляй.

Так она и сделает. Эмили знала, как стрелять, и собиралась без малейших колебаний выстрелить сразу, как только увидит Мясника.

Она не слышала шагов Колина, но знала, что он рядом. Движется вслед за ней в волчьем обличии.

Эмили пропахла Гитом, что было им на руку. Так Мясник не сможет различить их по запаху, решит, что к нему на встречу пришел один человек.

Двери были прямо перед ней. Эмили подняла руку и положила ее на деревянную поверхность. Тут же с громким стоном дверь подалась под ее ладонью.

Перед ней в ожидании раскинулась темная пещера. Девушка двинулась во мрак, прекрасно осознавая, что там ее поджидает убийца.

До ее ушей долетел слабый стон. Надломленный. Полный боли.

Облизнув губы, Эмили потянулась к маленькому фонарику, который засунула в карман куртки, и включила его. Тонкая полоска света прорезала темноту. Девушку не волновало, что свет выдаст ее местопребывание. Если убийца, как она и подозревала, был гибридом, то для него не составило бы труда увидеть ее и в темноте.

Здание пропахло плесенью и гнилой древесиной. Сверху свисала паутина, что-то перебежало через левую ногу девушки.

- Смит? – Эмили попробовала позвать еще раз, на этот раз громче. – Смит?

В темноте раздался всхлип.

Эмили начала пробираться вперед, светя фонариком то вправо, то влево…

Есть! Бесформенной грудой у дальней стены лежало тело. Голова вывернута под неестественным углом. Сломанная кукла.

Смит.

Эмили кинулась к женщине. Свет выявил укусы и царапины на теле Смит. Кровь пропитала ее волосы, стекала по голым рукам и ногам.