Керрелин Спаркс - Как выйти замуж за вампира-миллионера

• Название: Как выйти замуж за вампира-миллионера
• Автор: Керрелин Спаркс
• Жанр: Любовно-фантастические романы

«Я пришел не для того, чтобы навредить вам» Его голос был низким, почти гипнотическим.

Да, он был именно таким. Он соблазнял своих жертв, завораживая золотыми глазами и сладким голосом. Шэнна встряхнула головой. Она могла бороться с этим. Она не сдастся.

Он нахмурился. «С вами сложно.»

«Вам лучше поверить в это.» Она стала рыться в своей сумочке и выхватила 32-х калиберную Беретту. «Сюрприз, сосунок.»

Ни шок, ни испуг не промелькнули на его выразительном лице, лишь небольшой намек раздражения. «Мадам, оружие ненужно.» Он шагнул к ней. «Опустите оружие, пожалуйста.»

«Нет!» Она одарила его своим самым неприязненным и выразительным взглядом. «Я буду стрелять. Я убью Вас.»

«Легче сказать, чем сделать.» Он сделал еще один шаг к ней. «Я не причиню вам вреда. Мне нужна ваша помощь.»

Она задыхалась. «Вы … У вас кровь.»

«Вы можете помочь мне?»

О, боже, он был великолепен. Мне как всегда везет! Идеальный мужчина появился в ее жизни за две минуты до ее смерти…

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Переводчики: Vampire Bride, Асса, Ученица

Вычитка, редактура: Фиби

---

Поток холода пронзил ее голову, столь внезапный и интенсивный, что она прижала руку к виску. «Как …, как вы вошли?»

Он продолжал смотреть на нее, но с легким движением одной руки, он шагнул от двери.

«Это не возможно» прошептала она. Дверь заперта и окна целы. Он сумел прокрасться заранее? Нет, она заметила бы этого мужчину. Каждая клеточка в ее теле знала бы об этом мужчине. Это ее воображение разыгралось или его глаза приобрели более золотой, насыщенный оттенок?

Его темные волосы были до плеч и немного вились на концах. Черный свитер подчеркивал широкие плечи, а черные джинсы обтягивали его бедра и длинные ноги. Он был высоким, темным, и красивым … наемным убийцей. Мой Бог. Вероятно он убивал женщин, возбуждая их до предела и заставляя их сердце биться чаще. Именно это он и сделал. В руках у него не было никакого оружия. Конечно, в его больших руках…

Холодная боль проникла в ее голову снова, напоминая ей о временах, когда она ела замороженный Slushee слишком быстро.

«Я пришел не для того, чтобы навредить вам» Его голос был низким, почти гипнотическим.

Да, он был именно таким. Он соблазнял своих жертв, завораживая золотыми глазами и сладким голосом. Шэнна встряхнула головой. Она могла бороться с этим. Она не сдастся.

Он нахмурился. «С вами сложно.»

«Вам лучше поверить в это.» Она стала рыться в своей сумочке и выхватила 32-х калиберную Беретту. «Сюрприз, сосунок.»

Ни шок, ни испуг не промелькнули на его выразительном лице, лишь небольшой намек раздражения. «Мадам, оружие ненужно.» Он шагнул к ней. «Опустите оружие, пожалуйста.»

О, предохранитель. Дрожащими пальцами она сняла его, затем направила оружие в его широкую грудь. Хотелось бы надеяться, он не заметил, что ей недостает опыта. Она расставила ноги шире и схватила оружие двумя руками, как показывают в полицейских сериалах. «У меня тут полная обойма и на каждой пуле твои инициалы, подонок! Тебе не повезло!»

Что-то зажглось в его глазах. Это должен был быть страх, но она могла поклясться, что это изумление. Он сделал шаг к ней. «Бросьте оружие, пожалуйста. И прекратите истерику.»

«Нет!» Она одарила его своим самым неприязненным и выразительным взглядом. «Я буду стрелять. Я убью Вас.»

«Легче сказать, чем сделать.»

Она подняла оружие на дюйм. «Я серьезно. Меня не волнует какой ты красивый. Твои внутренности будут по всей комнате.»

Его темные брови поднялись. Теперь он выглядел удивленным. Медленно, он посмотрел на ее еще раз, его глаза потемнели и стали похожи на горячее жидкое золото.

«Перестаньте смотреть на меня так.» Ее руки дрожали.

Он шагнул к ней снова. «Я не наврежу вам. Мне нужна ваша помощь.» Он убрал платок от рта. Белый хлопок был запятнан кровью. Кровь.

Шэнна задохнулась. Ее руки опустились. Ее живот скрутило. «Вы … у вас кровь»

«Опустите оружие прежде, чем вы прострелите себе ногу»

«Нет.» Она снова подняла Беретту, и попыталась не думать о крови. В конце концов, если бы она подстрелила его, крови было бы еще больше.

«Мне нужна ваша помощь. У меня выпал зуб.»

«Так вы — клиент?»

«Да. Вы можете помочь мне?»

«О, черт.» Она бросила оружие ее сумочку. «Я сожалею насчет этого.»

«Вы всегда встречаете клиентов подобным образом?» Его глазах замерцали весельем.

О, боже, он был великолепен. Мне как всегда везет! Идеальный мужчина появился в ее жизни за две минуты до ее смерти…

«Слушайте, они будут здесь в любую секунду. Вы должны уйти отсюда. Побыстрее»

Его глаза сузились. «Вы в беде?»

«Да. И если они поймают вас здесь, то они убьют и вас. Пошли» Она схватила сумочку. «Пойдем»

«Вы беспокоитесь обо мне?»

Она оглянулась. Он все еще стоял около стола. «Конечно. Мне не нравится смотреть на гибель невинных людей.»

«Вряд меня можно назвать невинным.»

Она фыркнула. «Вы пришли сюда чтобы убить меня?»

«Нет.»

«Достаточно невинный для меня. Пошли.» Она пересекла комнату.

«Есть ли другая клиника, где вы можете помочь мне с моим зубом?»

Она повернулась и затаила дыхание. Он был прямо позади нее, хотя она даже не слышала, как он двигался. «Как вы это сделали…»

Он протянул ей руку, раскрыв ладонь. «Вот мой зуб.»

Она вздрогнула. Несколько капель крови блестели на его ладони, но с усилием она сумела сосредоточиться на зубе. «Что? Это что, больная шутка? Это не человеческий зуб.»

Его рот напрягся. «Это — мой зуб. Вы мне нужны, чтобы вставить его.»

«Не существует способа вставить зуб животного в ваш рот. Это ненормально. Это …это зуб собаки. Или волка.»

Его ноздри вспыхнули, и, казалось, он стал еще выше, дюйма на три. Он сжал зуб в кулаке. «Как вы смеете, мадам. Я не оборотень»

Она мигнула. Отлично, он был таинственным. И чуточку чокнутым. Только если … «о, я поняла. Это дело рук Томми.»

«Я не знаком с Томми.»

«Тогда, кто…» Шэнну прервал звуком автомобильного скрежета, раздавшегося недалеко от клиники. Полиция ли это? Боже, прошу, пусть это будет полиция. Она подошла к двери и выглянула. Ни сирены, ни интенсивного освещения. Тяжелые шаги по тротуару.

По коже поползли мурашки. Она прижала сумочку к груди. «Они здесь.»

Психованный клиент обернул зуб волка в белый носовой платок и положил в карман. «Кто — они?»

«Люди, которые хотят убить меня.» Она подбежала к черному ходу.

«Вы что, настолько плохой дантист?»

«Нет» Дрожащими пальцами она открывала замки.

«Вы сделали что-то плохое?»

«Нет, я увидела кое-что, чего не следует. И вы тоже, если не уйдете отсюда.» Она схватила его за руку, чтобы подтолкнуть к черному ходу. Струйка крови медленно сочилась из угла его рта. Он быстро вытер ее рукой, но осталось красное пятнышко на его точеной челюсти.

Было так много крови. Множество безжизненных лиц, покрытых кровью. И бедная Карен. Кровь заполнила ее рот, приглушая последние слова.

«О Боже.» Колени Шэнны подогнулись. В глазах потемнело. Не сейчас. Не сейчас, когда ей надо бежать.

Чокнутый клиент подхватил ее. «С вами все в порядке?»

Она посмотрела на его руку, твердо держащую ее за плечо. Красно пятно осталось на ее халате. Кровь. Ее глаза стали закрываться, она стала оседать на него. Ее сумочка упала на пол.

Он подхватил ее на руки.

«Нет.» Она теряет сознание. Она должна была делать это. Из последних сил она открыла глаза.

Его лицо было так близко. Мир стал ускользать от нее, а он продолжать смотреть на нее горящими глазами.

Его глаза были красными. Красными как кровь.

Смерть, она скоро умрет. Как Карен. «Спасите себя. Пожалуйста,» прошептала она. Затем наступила темнота.

Невероятно. Если бы Ромэн не знал лучше, то он мог бы поклясться, что она не была смертной. Более чем за пятьсот лет он никогда не встречал смертного, который мог сопротивляться ей способности контролировать сознание. Он никогда не встречал смертного, который захотел бы спасти его вместо того, чтобы хотеть убить его. Кровь бога, она даже считает, что он невинный. И невероятно красивый — это ее слова.

Но она была смертной. Ее тело было теплым и мягким в его руках. Он опустил голову ниже и глубоко вздохнул. Шикарный аромат свежей, человеческой крови поглотил его чувства. Резус Положительный. Его любимая. Его хватка усилилась. Его чресла набухли. Она была настолько уязвимой в его руках, ее голова склонилась, ее девственно белая шея изогнута. И будь он проклят, если и все ее тело не выглядело таким же аппетитным.

Насколько сильно он жаждал ее тело, но ее разум заинтриговал его еще больше. Как, черт возьми, она сумела блокировать его силы? Каждый раз он делал попытку, она отбрасывала его назад. Столкновение сознаний все же не разозлила его. Наоборот. Он все еще смог прочесть некоторые ее мысли. Очевидно она была напугана видом крови. И ее последняя мысль перед потерей сознания была о смерти.

Но она была живой. Она светилась теплотой и жизнью, внутри нее пульсировала жизнь, и даже без сознания она провоцировала у него адскую эрекцию. Кровь бога. Что он будет делать с нею?

Его супер-чувствительный слух уловил звук мужских голосов на тротуаре.

«Шэнна! Не осложняй это. Позволь нам войти.»

Шэнна? Он отметил ее бледную кожу, розовый рот, и легкую россыпь веснушек на ее дерзком носике. Имя подходит ей. Ее мягкие, каштановые волосы выглядели окрашенными. Интересно. Почему прекрасная молодая женщина скрывает свой истинный цвет волос? Но в одном он был уверен. VANNA была невзрачной заменой реальной женщины.

«Вот, сука! Мы входим.» Что-что ударилось о фасад клиники, разбив стекло. Жалюзи задребезжали.

Кровь бога. Эти мужчины действительно хотели навредить ей. Что она могла сделать? Он сомневался, что она была какой-то преступницей. Она не подходила на эту роль — с ее-то умением обращаться с оружием. И она слишком доверчива. Она волновалась куда более о его безопасности нежели о своей. Ее последние слова были просьбой спастись ему. Не спасти ее.