Келли Армстронг - Индустриальная магия

• Название: Индустриальная магия
• Автор: Келли Армстронг
• Издательство: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2006
• ISBN: 5-17-035463-0, 5-9713-2740-2, 5-9578-4330-Х

На задворках ОБЫЧНЫХ СОВРЕМЕННЫХ ГОРОДОВ идет бесконечная война магических кланов…

Колдуны, объединенные в кабалы, контролируют МАГИЧЕСКУЮ ПРЕСТУПНОСТЬ.

Им издавна противостоят ковены ведьм, пытающихся противопоставить мужской магии – ЖЕНСКУЮ.

Демоны же, рожденные от союзов людей и обитателей Ада, попросту НАЕМНЫЕ УБИЙЦЫ, продающие свою Силу любому, кто больше заплатит!

Так было. И к этому давно привыкли все. Но теперь правила НАРУШЕНЫ.

Образовано НЕВЕРОЯТНОЕ детективное агентство, в котором ВМЕСТЕ работают ВЕДЬМА, КОЛДУН, НЕКРОМАНТКА и парочка ВАМПИРОВ.

От них отреклись близкие.

Они – позор своих «семей».

Но самой могущественной кабале колдунов ПРИДЕТСЯ просить их расследовать загадочное дело об убийстве детей с магическим Даром…

---

– Это не так опасно, – сказала я.

Талия рассмеялась и похлопала меня по плечу:

– Не нужно мне ничего приукрашивать, Пейдж. Я давно знаю, что мой сын никогда не станет вести спокойную жизнь и работать в офисе. В некоторых случаях врожденные характеристики действительно становятся судьбой. У него есть сила. Лучше, если он использует ее во благо. По крайней мере, я надеюсь себя в этом убедить.

– У него первоклассная защитная система, – заметила я.

– Вот именно. С ним все будет в порядке. – Талия вздохнула и кивнула. – С ним все будет в порядке, – повторила она. – А теперь, Пейдж, иди искать то, что требуется для поимки этого негодяя. Его необходимо остановить. Если нужна наша помощь, только скажи.

* * *

Мне и раньше доводилось взламывать банковские сети, чтобы получить информацию по снятию денег с кредитной карты. Последний раз я делала это всего несколько недель назад, когда Лукасу требовалась информация по делу, которое он вел. С тех пор никаких параметров защиты не меняли, поэтому я легко вошла в нужную сеть. Через двадцать минут передо мной были данные по сделкам, проводившимся с использованием кредитной карты Вебера. Ничто не указывало на появление его в каком-либо из городов, где произошли нападения, в течение последних шести месяцев. Однако это могло означать, что у него хватило ума расплачиваться за гостиницу или ужин наличными. Или что он пользовался другой картой.

Когда я закончила проверку кредитной карты, в кабинет зашел Лукас. Я сообщила ему, что ничего интересного не нашла, и он решил сделать несколько телефонных звонков, чтобы выяснить, не покидал ли Вебер дома в дни нападений. Это лучше было делать с уличного телефона-автомата, поэтому они вместе с Адамом на некоторое время покинули дом Роберта. Был ли Лукасу для поездок по Санта-Крус действительно необходим в роли водителя Адам? Нет – но если бы Лукас не взял его, то следующий час Адам дышал бы мне в затылок, пока я пыталась бы взломать файлы из компьютера Вебера. Поэтому Лукас его и взял.

Мне потребовалось полчаса, чтобы определить, какую шифровальную программу использовал Вебер. После этого я загрузила программу по расшифровке и перевела данные в обычный формат. Следующий час я просматривала нудные детали чужой обыденной жизни: бессмысленные шутки, присланные по электронной почте, уведомления о деловых встречах, подтверждения оплаты счетов, адреса, по которым следует отправить поздравления с Рождеством, и сотни других данных, которым пользователь-параноик придал статус секретной информации.

Без десяти одиннадцать сработал будильник у меня в часах. Пора связываться с Еленой. Я позвонила ей, поговорила с Саванной, затем вернулась к работе. Остальные файлы на диске касались работы Вебера. Как и у большинства профессионалов, рабочий день Вебера не заканчивался в пять часов. К тому же работающие по контракту служащие, желая, чтобы временное сотрудничество с фирмой переросло в постоянное, часто берут работу на дом. Так они рассчитывают произвести на компанию впечатление своей работоспособностью и желанием трудиться сверхурочно. Вот и в компьютере Вебера имелась масса файлов с данными и папка, заполненная программами на нескольких языках программирования.

Я внимательно просмотрела списки файлов. На жестком диске их насчитывалось больше ста, и мне совершенно не хотелось перекапывать их все. Но не могла же я просто отложить их в сторону, основываясь только на предположениях об их содержании. Поэтому я быстренько составила простую программу для открывания каждого файла и сбрасывания данных в новый файл. Затем начала просмотр выданной мне компьютером информации. Большинство содержащихся в компьютере сведений составляли финансовые документы и данные, что неудивительно, поскольку Вебер работал в бухгалтерии расположенной в Силиконовой долине компании. Перелопатив уже примерно треть материала, я нашла следующее:

Трейси Эдит Макинтайер 03/12/86 шаман NY5N34414

Рейс Марк Трентон 11/02/88 колдун YY8N27453

Морган Анита Луи-Деланси 23/01/85 полудемон NY6YI8923

Да, компании в Силиконовой долине могут нанимать очень молодых и иногда очень странных людей, но не думаю, что подростки из мира сверхъестественного составляют значительную часть их персонала. Чуть позже я нашла еще два похожих списка. То есть три файла с информацией о детях-подростках представителей мира сверхъестественного. Молодежь трех Кабал-кланов стала жертвами убийцы.

Составленная мною программа извлекла только часть данных, но в компьютере Вебера содержалось гораздо больше информации о каждой упомянутой личности. Однако, как и в случае большинства файлов с данными, ты видишь на экране только ряды цифр и безликие «да/нет», и все это не имеет никакого значения без контекста. Чтобы прочесть и понять эти файлы, требовалась новая программа, которая вычленит необходимые мне данные.

Через десять минут я нашла программу, читавшую файлы Кабал-кланов. Я открыла созданный ею файл.

Критерий А: возраст<17; проживание с родителем(ями) – нет; город пребывания в настоящее время – прочерк, страна пребывания в настоящее время – США.

ID* Имя Возраст Кабал-клан Раса Штат

01-398-04 Макс

Диего 14 Кортес вуду Нью-Йорк

01-452-1 Дана

Макартур 15 Кортес Полудемон

ведьма Джорджия

02-0598-3 Колби

Вашингтон 13 Наст полудемон Южная

Каролина

02-1232-3 Бранди

Мойя 14 Наст полудемон Алабама

02-1378-2 Сара

Дермак 15 Наст некромант Теннеси

03-083-2 Майкл

Шейи 16 Сент-Клауд полудемон Калифорния

03-601-2 Ян

Виллани 14 Сент-Клауд шаман Нью-Йорк

Критерий Б: проживание с родителем(ями) – да; семейное положение родителей ВКЛЮЧЕНО [разведен, вдовец, холост]; сотрудник является родителем, с которым живет ребенок – да; должность родителя – телохранитель, отдел – высшее руководство.

ID* Имя Возраст Кабал-клан Семейное положение

01-821-1 Якоб

Соренсон 16 Кортес Вдовец

03-987-1 Риис

Теттингтон 14 Сент-Клауд разведен

* ID – идентификатор.

Рядом с моим локтем лежал лист бумаги с тремя фамилиями – фамилиями убитых подростков из других Кабал-кланов. Это была единственная имевшаяся у нас о них информация. Я уже запомнила этот список наизусть, но теперь снова просмотрела, поскольку мне требовалось удостовериться, не работа ли это моего воображения. Я перечитала имена и фамилии:

Колби Вашингтон

Сара Дермак

Майкл Шейн

Я схватила трубку мобильного телефона и позвонила Лукасу.

ПОСЛАНИЕ НАДЕЖДЫ

– Боже праведный! – воскликнул Адам после того, как я объяснила, что именно нашла. – Кабал-кланы могут включать электрический стул. Дело закрыто.

– Экономическое и эффективное решение, – заметил Лукас. – Но я считаю, что в случае дела, потенциально завершающегося лишением жизни, обвиняемый может вполне оправданно ожидать кое-каких привилегий, например, суда.

– Этот мужик составил списки подростков из Кабал-кланов, и половина ребят из этих списков теперь мертва. Да пошли бы эти слушания знаешь куда! Черт побери, да я сам готов его зажарить и позволить Кабал-кланам сэкономить на электричестве.

– Мы ценим твой энтузиазм, но я считаю, что нам следует начать с разговора с Вебером…

– Допрашивать его? Я тут узнал от Клея о нескольких интересных пытках. Я мог бы…

– Мы начнем с разговора с ним, – перебил Лукас. – Без дополнительных физических, ментальных или парапсихологических средств убеждения. Мы упомянем файлы…

– И что спросим? Есть ли разумные объяснения тому, что в его компьютере нашли списки убитых подростков? Списки, составленные ДО того, как они погибли? О да, я уверен, что есть логическое…

Я прикрыла рот Адама рукой.

– Значит, будем разговаривать с Вебером. Сегодня ночью? – уточнила я.

Лукас посмотрел на часы:

– Уже перевалило за полночь. Я не хочу его пугать…

Адам сбросил мою руку.

– Пугать его? Этот мужик – серийный убийца! Я считаю, что мы должны напугать его до смерти и…

Я направила на Адама обездвиживающий заговор, и он замер на полуслове.

– Мы зададим ему вопросы утром, – сказал Лукас. – Однако чтобы ничего не случилось до нашей встречи, я предлагаю вернуться к его дому, удостовериться, что он там, и следить за ним до утра.

Я согласилась, сняла с Адама обездвиживающий заговор и закрыла крышку ноутбука. Адам пришел в себя и гневно на меня уставился. Я заговорила до того, как он начал возмущаться:

– Ты едешь с нами? Или тебе не справиться со своим желанием убивать?

– Еду. Но если ты еще раз используешь обездвиживающий заговор…

– Не дашь мне оснований – не буду.

– Не забывай, с кем разговариваешь. Я один раз коснусь тебя пальцами – и ты никогда больше не используешь никакого заговора.

Я фыркнула и уже открыла рот, чтобы ответить, но Лукас не дал мне ничего сказать и заговорил сам: