Бен Элтон - Смерть за стеклом

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Смерть за стеклом"
Описание и краткое содержание "Смерть за стеклом" читать бесплатно онлайн.
Реальное телевидение, захватившее весь мир, пришло и в Россию. Кто не помнит три нашумевших выпуска «За стеклом»! Роман Бена Элтона основан на западном аналоге этого шоу «Большой брат», да только помимо правдиво-сатирического взгляда на то, как делаются подобные программы, Элтон вводит в сюжет еще и элемент детектива в стиле Агаты Кристи. И хотя изо дня в день с помощью тридцати камер и сорока микрофонов круглосуточно записывается все, что происходит в доме, где живут участники шоу (камеры установлены даже в душе, в туалете и в так называемой «Камере соития»), кажется, что вычислить убийцу невозможно.
24
Опра Уинфри – пользующаяся огромной популярностью афроамериканская ведущая телевизионных ток-шоу.
25
«Синие» (Blues) – прозвище «Челси».
26
Цвета «Челси» – синий, белый, желтый.
27
Далек – один из роботов – героев детской телепередачи.
28
Форменные или спортивные брюки из плотной ткани.
29
Шлонг – еврейское название полового члена.
30
Фирменное название сорта шоколадных батончиков компании «Марс». В 1989 г. переименован в «Сникерс».
31
Фирменное название разноцветного горошка с шоколадной начинкой компании «Раунтри Макинтош лимитед».
32
«Правда, вызов, обещание или мнение» – детская игра, в которой участники отвечают на вопросы водящего или выполняют какое-либо задание.
33
Здесь: себя (фр.).
34
Создан в 1963 г. под руководством Лоуренса Оливье. С 1976 г. имеет постоянное помещение в районе Саут-Банк в Лондоне.
35
Создана в 1961 г. в г. Стратфорд-он-Эйвон из числа членов труппы, выступавшей в Шекспировском мемориальном театре.
36
Бедный район Лондона на северном берегу Темзы, где расположены доки, мастерские и небогатые дома.
37
Фильмы по произведениям Д.-Г. Лоренса «Любовник леди Чаттерлей» и Дж. Клиланда «Воспоминания публичной женщины Фанни Хилл».
38
Уильям Шекспир. Сонет 18. Перевод С Л. Маршака.
39
Уильям Шекспир. Макбет. Акт V, сц. 1. Перевод МЛ. Лозинского.
40
Фирменное название питательной белковой пасты производства одноименной компании. Используется для приготовления бутербродов и приправ.
41
Уильям Шекспир. Макбет. Акт V, сц. 5.
42
До тошноты (лат.).
43
Начальник полиции в графстве или городе. Назначается местными мировыми судьями и членами местного совета.
44
В католической и протестантской церкви существует обряд принятия юношей и девушек в церковную общину (конфирмация). Видимо, Лейла отказалась от нее.
45
Песня рок-группы Survivor из фильма «Роки II» (1982). Используется в качестве заставки в спортивных телетрансляциях.
46
Операторская тележка (проф. жарг.).
47
Уильям Шекспир. Макбет. Акт III, сц. 4. Перевод М.Л. Лозинского.
48
Экзамен по программе средней школы на повышенном уровне; сдается после окончания шестого класса (т. е. после двенадцатого года обучения).
49
У. Шекспир (1564–1616) родился и похоронен в г. Стратфорд-он-Эйвон.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Смерть за стеклом"
Книги похожие на "Смерть за стеклом" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Бен Элтон - Смерть за стеклом"
Отзывы читателей о книге "Смерть за стеклом", комментарии и мнения людей о произведении.