Джезебел Морган - За третьей гранью

• Название: За третьей гранью
• Автор: Джезебел Морган
• Жанр: Фэнтези

Очередно фентези из серии наши "там". Только вот не стоит забывать, что "там" - понятие растяжимое

Что такое не везёт? Это когда, наплевав на предупреждение интуиции, ввязываешься в аферу своей сестры... а всего-то и надо было, что сдать за неё экзамен... Кто ж знал, что всё так обернётся?!Теперь приходится искатиь путь домой из таких мест, куда и Макар телят не гонял...

---

Элис

Всякая сложная проблема имеет простое, очевидное, и неправильное решение.

Учитель

Навязчивые солнечные лучи проникали даже сквозь веки, окрашивая внутреннее зрение в приятные тёплые и мягкие апельсиновые тона. Тихо.

Я поудобнее устроилась на жестковатой подушке, щёку кольнуло что-то острое, наверное носик пробившего шершавую наволочку пера. Перевернувшись на спину, я отбросила лёгкую ткань, служившую мне одеялом, – в такую жару даже её наличие воспринималось мною как изощрённое издевательство. Лениво повела лопатками, стараясь не прислушиваться к голодному урчанию пустого желудка. Во-первых, я худею, а во-вторых, мне так хорошо просто валяться на мягкой кровати, ничего не делать, ни о чём не думать. Мечта лентяйки.

Я лентяйкой никогда не была, и поваляться в своё удовольствие у меня не получилось. Кипучая жажда деятельности гнала меня вперёд, как нетерпеливый жокей призового рысака. Мысленно похихикав над таким сравнением, я осторожно села в кровати. Даже от этого сравнительно плавного (ну это смотря с чем сравнивать) движения начала зверски болеть голова, словно в висках у меня пульсировали две маленькие огненные сферы. Ррр, никогда не любила огневиков и их стихию, вот и ещё один пунктик к моим претензиям.

Оглядевшись, я сначала испугалась, что у меня от сильных ударов головой об стену испортилось зрение – всё казалось далёким, тёмным и размытым, но всё оказалось гораздо прозаичнее: узкое окно находилось как раз над кроватью, и оранжевые лучи закатного солнца падали только на меня, ослепляя и не позволяя разглядеть тонущую в полумраке комнату. Отодвинувшись в сторону от столба света и привыкнув к скудному освещению, я начала со здоровым любопытством разглядывать подозрительно незнакомую комнату. В свете последних событий, моё пробуждение в незнакомом месте казалось ещё не просто странным, но и жутко подозрительным. А так, я что, после грандиозных попоек ни разу в чужих квартирах не просыпалась что ли, чтобы сразу пугаться неизвестно чего? Другое дело, что не пила я вчера ничего, да и вообще после попадания в глубокое прошлое веду на отвращение здоровый образ жизни.

Прищурившись, я с вялым удивлением уставилась на стоящее в центре комнаты кресло. Даже с первого взгляда было видно, что первоначально это был стул из тёмного качественного дерева. А уж потом, кто-то довольно криворукий, с шилом в заднице, на совесть прибил к стулу широкие подлокотники из грубо обтёсанных деревяшек.

А в этом импровизированном кресле, в довольно расслабленной позе, развалился Брунгальд. Может, для него эта поза, судя по умиротворённому выражению лица, и была расслабленной, но лично мне он напомнил сломанную и небрежно брошенную куклу. Вампир полулежал в кресле, одну ногу забросив на подлокотник, а другой упираясь в пол. Голова безвольно опущена, острый подбородок упирается в грудь, руки тряпками лежат вдоль тела… И как он вообще умудряется спать в такой позе? У меня бы после двух минут намертво затекло бы всё тело! Впрочем, в одном я всё-таки ошиблась. Хозяин не спал.

«Очнулась, ведьмочка?» – его голос звучал легкомысленно весело, как у бодрого и полного энергии человека, хотя вампир даже не пошевелился.

Я неуверенно кивнула, неуверенная, видит ли он меня. Использовать амулет я не торопилась, помня, что случилось на площади. В задумчивости растерев затёкшую ладонь, я случайно коснулась кольца. Хм, мне кажется, или вот этой маленькой чёрной трещинки ещё вчера не было? Надеюсь, артефакт не сильно испортился, мне за него отец шею свернёт.

Отвлекшись от мрачных мыслей, я осторожно слезла с кровати и босиком (так, а где мои сапоги?) прошла вдоль стены, внимательно изучая интерьер святая святых хозяина – его спальни. Сам Брунгальд не возражал, он вообще не подавал признаков жизни, и я уже решила, что его приветственный вопрос мне почудился. Ну, после удара головой и не такое бывает.

Кресло и кровать я уже оценила и немножечко тихо позлилась – в наших комнатах ничего подобного нет, постели жёсткие и неудобные, их вообще этим красивым словом называть стыдно. И стены красивыми росписями на отвлечённые темы не украшены – но это вампир, похоже, по пьянке натворил, также как и эти кошмары плотника – кособокие деревянные ящики разной ширины и высоты. У меня быстро возникло впечатление, что в свободное время (то есть практически постоянно) Брунгальд развлекается тем, что сколачивает деревяшки во что-нибудь полезное, но трудноопознаваемое. На мой скептический смешок якобы спящий вампир отозвался невнятным хмыканьем: мол, не судите строго мои причуды. Я мысленно похихикала над оригинальным хобби вампира. Впрочем, чем бы дитё не тешилось, лишь бы кровь не пило.

В углу комнаты были небрежно свалены покрытые пылью и ржавчиной массивные доспехи. Сверху лежала кольчуга с толстыми металлическими пластинами, защищавшими грудь, под ней угадывался небольшой круглый деревянный щит, инкрустированный металлическим шипами. На рукояти воткнутого в стену боевого топора висел тёмный рогатый шлем. А хозяин наш, оказывается, викинг. Нет, я, конечно, конечно догадывалась, что вампир – скандинав, одно его имя буквально кричит об этом, но чтоб настолько скандинав… Я попыталась представить Брунгальда во всей этой амуниции, но, хотя от недостатка воображения я никогда не страдала (скорее уж, от его переизбытка), моё сознание рисовало образ скорее гротескный, чем реальный. Кольчуга, пришедшаяся в пору разве только былинному Добрыне Никитичу, смотрелась бы на худощавом вампире примерно так же, как и на деревянном каркасе, а рогатый шлем навевал мысли о не слишком верной подруге. За спиной послышалось сдавленное подхихикивание: вампир «словил» яркую картинку, но от комментариев воздержался.

Вот интересно: в каком веке родился Брунгальд? С историей (в особенности, хронологией) у меня бо-ольшие проблемы ещё со школьной парты, но что-то мне подсказывает, что скандинавы пиратствовали в северных морях в нашей эре, причислить к которой время славного города Междуречья я не могу.

Осторожно потрогав пальчиком шлем, отчего он тут же начался со скрипом раскачиваться, я снова пошла к кровати, осторожно придерживаясь за стену, – голова снова начала зверски болеть, комната закружилась перед глазами. Я покачнулась, прислонившись плечом к стене переждала лёгкий приступ тошноты и поспешила улечься. Вампир, зараза этакая, даже не подумал помочь, старательно изображая из себя деталь обстановки.

«Плохо себя чувствуешь?» – запоздало осведомился вампир. Я скрипнула зубами и витиевато высказалась на тему, что все мужики не только сволочи и хамы, но и редкостные идиоты. Брунгальд выслушал спокойно, меня не покидало ощущение его поощрительно-ироничной улыбки. От этого я бесилась ещё сильнее, и начала постоянно сбиваться, хотя речь была отрепетированная на моих одноклассниках и редких приятелях, способных не броситься в драку после относительно невинной шуточки.

«Что со мной?» – мрачно осведомилась я, бросив перечислять бесспорные аргументы в своей речи.

«Всего лишь сотрясение мозга, – беспечно отозвался Брунгальд. Я аж задохнулась от возмущения: всего лишь! Да он вообще о своей собственности заботиться не умеет, хозяин паршивый! – Вернее, некоторые безобидные последствия. Тебя я уже в меру своих скромных сил подлечил, так что голова будет болеть ещё только пару дней. А если будешь хорошей девочкой, и вместо того, чтобы находить себе неприятности, будешь тихо лежать, то ещё меньше».

Я только скептически фыркнула на такое наивное предположение. Тратить время на ничегонеделанье – заветная мечта Хельги, но уж точно не меня. Конечно, сегодняшний инцидент полностью отбил (в прямом и переносном смысле) мне желание гулять по городу, но я не я буду, если не придумаю себе какое-нибудь раздражающее хозяина развлечение. Спохватившись, что самому вампиру об этом слышать ну очень не рекомендуется, я схватилась рукой за амулет, словно пытаясь приостановить его действие. Вампир понял этот жест по-своему:

«Не волнуйся, я восстановил твой амулет. Не знаю, каким образом ты умудрилась выкачать из него силу… – так, значит мне не показалась, и пустота действительно тогда вырвалась на волю. Теперь ясно, откуда трещина на кольце. Но, судя по всему, единственным прорывом дело и ограничилось, кольцо не утратило своих свойств. – … но надеюсь, ты больше не будешь экспериментировать с амулетом, ведьма, его очень тяжело восстанавливать».

Я не стала оправдываться или что-то возражать хозяину: раз хочет думать, что я ведьма, пусть думает, разочаровывать его я не стану. Заправив амулет за пазуху, я наконец спохватилась и задумалась: а кто же меня переодевал? Кофта была похожа на ту, что перешивала я, но была гораздо свободней, а ткань – мягче. Интересно, вампир сам справился с переодеванием моей бесчувственной тушки или Анрис привлёк? Скорее, второе, в первом случае он со стыда бы сгорел, пуританин несчастный.