Кристин Смит - Кодекс поведения

• Название: Кодекс поведения
• Автор: Кристин Смит
• Издательство: ООО «Издательство АСТ»
• Жанр: Детективная фантастика
• Год: 2002
• ISBN: 5-17-010448-0

Когда-то она была человеком. И не просто человеком, но — капитаном в войсках, высланных правительством Содружества на далекую планету, дабы погасить вспыхнувшую там гражданскую войну. Однако военные силы Содружества не смогли выполнить свою миссию — более того, втянулись в конфликт и сами…

Много лет назад ее объявили погибшей. Но она — жива. Жива благодаря искусству врачей, «чужих», подаривших ей новое лицо и новое — получеловеческое — тело, далеко превосходящее по своим возможностям тело прежнее.

Долгие годы она скрывалась от закона

Скрывалась от Содружества.

Но теперь ей придется сражаться. Сражаться в открытую…

---

Взгляд Анжевин медленно прояснился.

— Вы хотите, чтобы я отвлекла их на себя, пока вы будете разведывать?

— Во всяком случае, это не помешает. — Джени поднесла к губам палец, затем, смахнув приборчик со стола, спрятала его обратно в сумку. — Поразмысли надо всем, — сказала она, направляясь к двери, — а я ненадолго в отель.

Повеселевшая Анжевин бодро помахала Джени на прощание и, повернувшись к компорту, принялась сосредоточенно набирать чей-то код.

Как же ты нас озадачил, Стивен. Джени заглянула в комнату отдыха: за столиком двое охранников играли в карты. Больше в комнате никого не было, и эти двое удивились, увидев Джени. Похоже, с утра инспектора избегали сюда заходить.

Все лифты и выходы на лестницу охранялись по меньшей мере одним часовым. Джени спустилась на второй этаж и прошла в женскую раздевалку большого спортзала. Задрав голову, она внимательно осмотрела потолок. Не могли же они здесь видео поставить.

Джени полезла в карман брюк и вынула крошечную пластиковую карточку, которую накануне стащила со стола администратора спортзала. Вставив карточку в соответствующую ячейку, она открыла шкафчик. Достав полотенце, в которое был завернут отчет, Джени небрежно скатала его и сунула в сумку, а затем, чтобы ублажить возможных наблюдателей, взяла с полки небольшую салфетку для рук и мыло.

Подойдя к умывальнику, она старательно вымыла руки. Любые действия должны быть внешне оправданы. Мыло было черным, с бархатным ароматом влажной тропической ночи. Вот я и пришла сюда, чтобы попробовать это мыло. О нем столько говорят. Она завернула мокрое мыло в салфетку и сунула в сумку.

В коридоре было немноголюдно, Джени на минуту остановилась у доски объявлений, а затем подошла к стеклянной панели, которыми перемежалась стена, разделявшая спортзал и коридор. В зале мужчина и женщина играли в гандбол. Внезапно на Джени нахлынула волна приятного умиротворения. Весь мир, казалось, чуть замедлил свое вращение.

Джени прошла в уголок отдыха, села за столик и принялась листать газету, оставленную предыдущим посетителем. Здесь и там роились небольшие группы служащих в форме и в штатском, возбужденно обсуждавших последние события. До Джени доносились обрывки фраз: «убийство…», «девушка…», «сектор техобслуживания…» Появились двое охранников и, подойдя к продуктовому автомату, принялись изучать его содержимое. Джени взглянула на часы. С момента обнаружения тела Беты прошло полтора часа. Нужно отдать Дойл должное: если она намеревалась взбудоражить все министерство, обусловив тем самым дополнительные энергозатраты служащих, то она своего добилась. Джени дождалась, когда удалятся охранники, встала и ушла.

Где же ты прячешься, Стивен? Джени уныло брела по коридору, ведущему к лифту. О чем говорят в группках, сгрудившихся по углам и у дверей офисов, можно было и не прислушиваться, и так ясно.

Не тревожьтесь, граждане, ваши друзья из службы безопасности держат ситуацию под контролем. Джени спустилась в лифте на самый нижний уровень подвала и, оказавшись в тоннеле, подъехала до отеля на продуктовом скиммере. Опять же лифтом поднялась к себе и, открыв дверь пластиковой карточкой, вошла в номер. Недавно, видимо, наведывалась горничная. Кровать была застелена, а в воздухе витал приятный аромат освежителя. Джени принюхалась и поморщилась. Странный какой-то запах для освежителя: резковатый, терпкий и… такой знакомый! Не может быть!

Краем глаза она заметила движение. — Риза! — Прикрыв ладонью зажженную сигарету, в гостиную вышел Стив. — Тихо, я все объясню.

Глава 28

Как, черт возьми, ты сюда попал?! Стив попятился и чуть не упал, наткнувшись на кофейный столик.

— Я же сказал, тихо.

— Я и так тихо, — возразила Джени чуть громче, чем это было необходимо. — Только с самого начала: что произошло после того, как ты сбежал от Риджуэя?

Стив попыхивал сигаретой. Рядом, на кофейном столике лежало несколько использованных капсул.

— Рванул по коридору к себе в офис, сгреб свою половину бумажек и — по ступенькам вниз.

— А Джинни Дойл по пути не встретил?

— Черти б ее принесли! — Он с ужасом посмотрел на Джени. — Если бы встретил, сейчас бы тут не стоял.

Кто знает.

— А лестница еще не была заблокирована?

— Не-а, все работало, пока я вниз не спустился, тут слышу: бегут. Я нырнул в дверную нишу. Смотрю: охранников набежало!.. Я подождал, пока они уберутся, и — на лестницу. Пробую — закрыто. Я понял, что до главного выхода уже добежать не успею, и подался на черный ход, к разгрузочным платформам.

— И что, там ещё было открыто?

— Ага. Сегодня как раз продукты завезли. Смотрю, внутри вся платформа заставлена и снаружи вагонетки по десять в ряд стоят. Хоть и мороз, а жратву привезли — надо разгружать. Один из начальников гаркнул на меня, чтоб, ы я не стоял без дела. Я напялил комбинезон, и — за работу. Сказано — сделано.

— Теперь понятно: в комбинезоне тебя никто не узнал. Ты ж небось и ялик себе отвернул?

Стив ухмыльнулся:

— Здорово выкрутился, а? С полчасика пришлось попахать, правда. Я пока в Оксбридже учился, приходилось самому на хлеб зарабатывать, так что я в таких делах спец. Шеф постоял немного, посмотрел, как я работаю, и пошел других уму-разуму учить. А охрана туда-сюда мотается, бедная. Один встал и пялится на меня, а я знай себе работаю как ни в чем не бывало. Кому придет в голову, что нежёнка-инспектор знает, как ялом управлять? — Он хитро улыбнулся. — Я выждал немного, и — на улицу, с понтом, аккумулятор сел. Пришвартовался в павильоне техобслуживания, пересел на ялик озеленителей и — прямиком сюда.

Джени увлеченно слушала рассказ Стива, но тут ее кольнуло воспоминание о Бете.

— Заехал я на хоздвор, — продолжал Стив, — а там я знаю одну комнатку, где горничная оставляет грузчикам перекусить. Я иногда туда заглядываю за брусничным пирогом. Снаружи там всегда открыто, а вот внутренняя дверь… Я дождался прихода горничной и прошмыгнул, когда она отвернулась. Наверх — лифтом. Сюда во время уборки пробрался. И вот он я. — Он удивленно посмотрел на Джени. — Как ни странно, сюда несложно было попасть.

— Вот бы это слышала Дойл.

— А что, обязательно ей докладывать? — Стив полез в карман брюк и вынул очередную сигарету, которую сунул в рот, не зажигая. — Как там Анж?

— А как ты думаешь?

— Злая, как сто чертей. Дойл небось на ней отыгрывается.

— Я уверена, что она за ней следит. Надеюсь, ты не додумался ей позвонить? — Стив покачал головой. — Смотри мне, пройдет немного времени, и у вас двоих может крышу сорвать, но если ты попытаешься с ней связаться, тебе конец. —

Джени помолчала, дождавшись согласного вздоха Стива. — Так, значит, ты с четвертого этажа прямо на первый спустился, на третий не заглядывал? К себе в кабинку не заходил? Стив озадаченно посмотрел на нее.

— Не-а, у меня времени ни хрена не было, Риз.

— А когда ты был там последний раз?

— Прошлой ночью, задержался после твоего ухода, надо было подвинтить кое-что. — Он насторожился. — А что?

У Джени от напряжения мурашки по спине побежали.

— Бета убита. Ее тело нашли в твоей кабинке часа два назад. Ее задушили. Медэксперт говорит, что смерть наступила около полуночи.

Стив хотел было покачать головой, но вместо этого лишь как-то судорожно дернулся.

— Какого… За что они ее?

— Думаю, она за твоей спиной попыталась с кем-то договориться.

— А, черт…

— Этот кто-то ее убил. Судя по тому, как он это сделал, убийца пытался что-то из нее вытрясти.

Джени присела на подлокотник кресла и, покачивая ногой, задумчиво смотрела на солнечный блик, мелькавший на ботинке. Теперь мне немного лучше. Оно волной накатывает и отпускает. Она оторвала взгляд от ботинка и посмотрела в напуганные глаза Стива.

— Что значит «как он это сделал»? В смысле, «вытрясти что-то»?

— Он не сразу ее убил: пытался вытянуть из нее какую-то информацию.

— И ему это удалось?

— Не знаю.

— Так чего ж он, гад, меня не спросил? — выпалил Стив и выбежал из комнаты.

— Стив! — Джени бросилась следом за ним в ванную. — Куда это ты собрался?

Стив уже успел натянуть одну штанину комбинезона. Перепачканная машинным маслом куртка лежала тут же на полу.

— Назад, в главный корпус, — сказал он и сунул в штаны другую ногу. Застегиваясь, добавил: — Собираюсь выяснить, кто это сделал.

Джени встала против двери и собралась на тот случай, если психических методов воздействия окажется недостаточно и придется прибегнуть к физическим.

— На твоем месте я бы не стала этого делать.

— Почему же? — Стив уже разобрался с брюками и натягивал через голову куртку.