Иржи Ганзелка - Там, за рекою, — Аргентина

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Там, за рекою, — Аргентина"
Описание и краткое содержание "Там, за рекою, — Аргентина" читать бесплатно онлайн.
Авторы — известные чехословацкие путешественники — делятся своими впечатлениями от поездки по Южной Америке. Настоящая книга рассказывает о двух крупнейших странах материка — об Аргентине и Бразилии, о быте и нравах жителей, о национальных особенностях и достопримечательностях, об истории испанской колонизации.
Сазава— река в Чехословакии. (Прим. перев.)
46
Искаженное английское слово «саг»— «автомобиль». (Прим. перев.)
47
Йола (от нем.) — лодка.
48
«Консул-чех». (Прим. перев.)
49
Кантина — трактир. (Прим, перев.)
50
Искаженное Езус-Мария, то есть Иисус-Мария. (Прим. перев.)
51
Серпентина — змеевик, извилистая горная дорога с крутыми поворотами. (Прим. перев.)
52
Имеется в виду Северная, Центральная и Южная Америка. (Прим. перев.)
53
Опунции — растения из семейства кактусов. Цветы у некоторых из иих красного цвета. (Прим. перев.)
54
В годы оккупации Чехословакии гитлеровцы иа летний период передвигали время, чтобы максимально использовать для работы светлые часы. (Прим. перев.)
55
Самбо (португ.) — человек, в жилах которого течет негритянская и индейская кровь. (Прим. перев.)
56
Герой произведения чешского писателя Сватоплука Чеха «Путешествие пана Броучека в пятнадцатое столетие». (Прим… перев.)
57
Разве это не прекрасно? О-о-о! Посмотри-ка! (англ.)
58
Два кафезиньо, сеньор (порт.). (Прим. перев.)
59
А потом? (порт.). (Прим. перев.)
60
«Тудор» — марка чехословацкого автомобиля. (Прим. перев.)
61
Ужасный ребенок (фр.). (Прим. перев.)
62
Винограды — один из районов Праги. (Прим. перев.)
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Там, за рекою, — Аргентина"
Книги похожие на "Там, за рекою, — Аргентина" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Иржи Ганзелка - Там, за рекою, — Аргентина"
Отзывы читателей о книге "Там, за рекою, — Аргентина", комментарии и мнения людей о произведении.