Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь

• Название: Афористикон, или Самый толковый словарь
• Автор: Константин Душенко
• Жанр: Словари
• Год: 1999
• ISBN: 5-04-003142-4

Толковые словари, целиком составленные из афоризмов, появились давно. Наиболее известен «Словарь недостоверных определений» Леонарда Луиса Левинсона (1966); он-то и послужил ближайшим образцом для «Афористикона».

«Афористикон», однако, отнюдь не является переводом словаря Левинсона. В списке использованных мною источников — несколько сотен названий; наиболее важные из них указаны в конце книги. Подобно Левинсону и его продолжателям, я иногда позволял себе слегка видоизменять исходный афоризм так, чтобы ключевое слово оказалось на первом месте.

Большая часть иностранных афоризмов, включенных в книгу, переведена специально для этого издания, в основном с английского и польского, в меньшей степени — с французского и немецкого языков.

Константин Душенко

---

Естественная смерть: в наше время — смерть под колесами автомобиля.

NN

ЕСТЕСТВОИСПЫТАТЕЛИ открывают всего лишь то, что есть, а гуманитарии — даже то, что могло бы быть.

Болеслав Пашковский

Ж

ЖЕЛАНИЯ — половина жизни; безразличие — половина смерти.

Халиль Джебран

ЖЕЛУДОЧНЫЙ ЗОНД: оскорбление, которое приходится проглатывать молча.

Влада Булатович-Виб

ЖЕНА: существо, которое жалуется на то, что ей совершенно нечего надеть и уже негде держать свои вещи.

NN

Жена: существо, которое на расстоянии в десять шагов замечает чужой волосок на твоем плаще и не замечает пожарного гидранта, когда паркуется.

NN

Жена — это добрая фея, если муж — финансовый чародей.

Войцех Бартошевский

Жена: существо, достаточно разумное, чтобы оценить ум мужа, и достаточно глупое, чтобы им восхищаться.

Видоизмененный

Изрейел Зангвилл

Идеальная жена: жена, которая вам верна и так ласкова с вами, как будто она неверна.

Сашб Гитри

ЖЕНЕВА — самый большой маленький город в мире.

NN

ЖЕНИТЬБА — самый большой комплимент, который мужчина может сделать женщине. Обычно он оказывается и последним.

Хелен Роуленд

ЖЕНОНЕНАВИСТНИК — мужчина, который ненавидит женщин не меньше, чем те ненавидят друг друга.

Генри Луис Менкен

Женоненавистник — это мужчина, которого не любят женщины.

М. Талалай

ЖЕНСКАЯ ДОБРОДЕТЕЛЬ — величайшее мужское изобретение.

Корнелия Скиннер

ЖЕНСКАЯ ИНТУИЦИЯ — результат миллионов лет недумания.

Руперт Хьюз

Женская интуиция — всего лишь другое название мужского простодушия.

Видоизмененный Джордж Джин Нейтан

ЖЕНСКИЙ ФИЛЬМ: фильм, в котором жена в течение всего сеанса изменяет мужу, а в конце он молит ее о прощении.

Оскар Левант

ЖЕНЩИНА — одновременно яблоко и змея.

Генрих Гейне

Женщина — вторая ошибка Бога.

Фридрих Ницше

Женщина — единственный подарок, который сам себя упаковывает.

Жан Поль Бельмондо

Женщина — сеть, и сердце ее — силки, руки ее — оковы.

Екклесиаст, 7, 26

Женщина — это карманное зеркальце, в которое смотрятся чьи-то губы.

Рамон Гомес де ла Серна

Женщина — это Сфинкс без тайны.

Оскар Уайльд

Женщина как ростовщик: дает мало, а процент назначает огромный.

Хенрик Сенкевич

Женщины — декоративный пол. Им не о чем говорить, но все, что они скажут, очаровательно.

Оскар Уайльд

Женщины — это возбуждающе-отравляющий элемент, без которого женщинам еще труднее обойтись, чем мужчинам.

Магдалена Самозванец

Женщина за рулем: водитель, левая рука которого не знает, что делает правая.

Леонард Луис Левинсон

Взрослая женщина — существо физиологически полигамное, но эмоционально моногамное, тогда как взрослый мужчина — существо эмоционально полигамное, но физиологически моногамное.

Алан Брайен

Думающие женщины — это те, о которых не думают.

Джордж Бернард Шоу

Умная женщината, при которой можно быть сколь угодно глупым.

Поль Валери

ЖИВОПИСЬ — искусство, на которое можно смотреть; скульптура — искусство, вокруг которого можно обойти; архитектура — искусство, сквозь которое можно пройти.

Дэн Райс

Современная живопись — это когда покупаешь картину, чтобы закрыть дыру в стене, и приходишь к выводу, что дыра выглядит лучше.

Роберт Орбен

ЖИВОТНЫЕ — очень милые друзья: не задают вопросов и не критикуют.

Джордж Элиот

ЖИВУЩИЙ — это мертвец в отпуску.

Морис Метерлинк

ЖИГОЛО: вымирающая профессия; спрос намного превышает предложение.

«Женский словарь» (Париж)

ЖИЗНЕННАЯ ОШИБКА — это проступок, который не принес удовольствия.

Сидония Колетт

ЖИЗНЬ — смертельный недуг, и к тому же чертовски заразный.

Оливер Уэнделл Холмс (старший)

Жизнь — это эпидемическая болезнь, переносимая сексуальным путем.

NN

Жизнь есть сон, снящийся Богу.

Хорхе Луис Борхес

Жизнь — всего лишь список дел на сегодня.

«Пшекруй»

Жизнь — игрушка настолько глупая, что ее дарят только младенцам.

Билл Манвилл

Жизнь как чужой язык: все говорят с акцентом.

Кристофер Морли

Жизнь — это единственное, что нам не удалось в жизни.

Аркадий Давидович

Жизнь — мучение. Лучше бы совсем не родиться. Но такая удача выпадает одному человеку из тысячи.

Юлиан Тувим

Жизнь — нелегкое занятие, а всего труднее первые сто лет.

Уилсон Мизнер

Жизнь — подарок, которого мы не просили.

Альфред Конар

Жизнь — самый лучший театр, да жаль, репертуар из рук вон плох.

Оскар Уайльд

Жизнь — странствие, а не дом.

Феликс Фельдхайм

Жизнь — это больница, где каждый пациент мечтает перебраться на другую кровать.

Шарль Бодлер

Жизнь — это вопрос времени.

В. Резников

Жизнь — это по большей части то, что происходит где-то в другом месте.

Алан Беннет

Жизнь — это то, что приходится делать, когда нельзя идти спать.

Фран Лебовиц

Жизнь — это то, что случается с нами, пока мы строим планы на будущее.

Томас Ла Манс

Жизнь — это, знаете ли, на любителя.

Майкл О'Доноху

Жизнь как депеша: коротка и полна ошибок.

Ханна Журк

Жизнь как трамвай — с вагоновожатым не поразговариваешь.

Янина Ипохорская

Жизнь как яичница из пяти яиц — по крайней мере четыре из них должны быть свежими.

Янина Ипохорская

Жизнь: с точки зрения молодости — бесконечное будущее; с точки зрения старости — очень короткое прошлое.

Артур Шопенгауэр

Жизнь: сделай свое дело и уходи!

Лешек Кумор

ЖОНГЛЕР: человек, подбрасывающий тарелки, чтобы не потерять кусок хлеба.

Ян Чарный (в уточненной редакции)

ЖУРНАЛИСТ — человек, обладающий даром ежедневно заполнять пустоту.

Дейм Ребекка Уэст

Журналист — это писатель, редактируемый своей газетой.

Адриан Декурсель

Журналисты извещают общественность об общественном мнении.

Лешек Кумор

Журналисты. Знаете, те самые господа, которые пишут, чтобы получить бесплатный проезд по железной дороге.

Жюль Ренар

ЖУРНАЛИСТИКА — давно известные слова в давно известном порядке.