Томас Костейн - Наполеон. Последняя любовь

• Название: Наполеон. Последняя любовь
• Автор: Томас Костейн
• Издательство: TEPPA— Книжный клуб
• Жанр: Историческая проза
• Год: 2002
• ISBN: 5-275-00479-6

Роман Томаса Костейна посвящен одной из величайших фигур нашей цивилизации — Наполеону Бонапарту, самым трагичным дням его жизни, проведенным в ссылке на острове Святой Елены. Без ложного пафоса, без претензии на иторические открытия автор живо и доверительно излагает историю любви смертельно больного пленника к юной англичанке Бетси Бэлкум.

---

37

…Когда он отступал из России и великие державы планировали организовать коалицию, чтобы сплотиться против него. — Имеется в виду антинаполеоновский союз «Россия — Англия — Пруссия — Австрия». Тарле писал: «Но тут выдвинулась сама собой другая грозная проблема: будут ли русские одни? Уже в декабре 1812 г. прусский генерал Йорк, числившийся (так как Пруссия была в „союзе“ с Наполеоном) под командой маршала Макдональда, внезапно перешел на сторону русских. Правда, перетрусивший король Фридрих-Вильгельм поспешил от Йорка отречься, но Наполеон знал, что король находится в таком положении, когда его могут низвергнуть русские, если он не перейдет на их сторону, так же как могут низвергнуть его собственные подданные. Понимал Наполеон и то, что абсурдно ждать, чтобы раздавленная им Пруссия не сделала попытки освободиться от его владычества, если русская армия войдет в страну.

Наполеону перестало нравиться также поведение Австрии. Его тесть, император Франц, и Меттерних, уже тогда главный руководитель австрийской политики, заключили «перемирие» с Россией, с которой Австрия числилась с 1812 г. в войне (в качестве «союзницы» Наполеона), и было ясно, что, невзирая на новое родство, австрийский император рассматривал положение, в которое попал его зять Наполеон, как неожиданную улыбку судьбы, как залог близкого избавления от страшного ига, под которым жила Австрия после Ваграма и Шенбруннского мира». (Е. Тарле «Наполеон»)

38

Это — Лиллибулеро. С помощью этой мелодии англичанам удалось свергнуть короля с трона. — По преданию с этими словами ирландские католики отправляли на костер еретиков-протестантов во время гонений 1641 г. В дни Великой революции 1683 г. лорд Уортон использовал это слово в рефрене песни, которую вскоре пела вся страна. В ней он высмеивал Якова II. «Невозможно себе представить, как сильно подействовала эта песня на королевскую армию… Все солдаты, а потом и все население — горожане и сельские жители — постоянно напевали ее», — писал историк Бернет.

39

Ней, Мишель (1769 — 1815) — маршал Франции, герцог Эльхингенский, князь Московский (1812). Участник революции и наполеоновских войн, командующий корпусом под Аустерлицем, Иеной, в походе на Россию. После «Ста дней» расстрелян Бурбонами.

40

Мне следовало повесить Фуше. — Фуше, Жозеф, герцог Отранетский (1759 — 1820) — французский политический деятель. С самого начала революции был в Нанте активным членом крайних радикальных клубов. Был выбран в Конвент, где примкнул к монтаньерам и голосовал за казнь короля. В 1793 г. был отправлен комиссаром Конвента в Лион и вместе с Колло д’Эбруа организовал там террор. Но затем стал порицать его крайности и участвовал в перевороте 9 термидора. Назначенный министром полиции в августе 1798 г., он порвал со своим революционным прошлым и содействовал Бонапарту в перевороте 18 брюмера. Оставался на посту министра полиции до 1802 г. и затем с 1804 по 1810 г. превратил полицию в мощный аппарат защиты диктатуры Наполеона, что тот ценил. Одновременно предусматривая возможность падения Наполеона, вступил в переговоры с легитимистами, республиканцами и английским правительством. По возвращении во Францию Бурбонов заявил себя их сторонником.

41

Ему захотелось стать выше подвигов Александра Великого. — Александр Македонский (356 — 323 до н.э.) — царь Македонии с 336 г. Сын царя Филиппа II; его воспитателем был Аристотель. Победил персов при Гранисе (334), Иссе (333), Гавгамелах (331), подчинил государство Ахеменидов, вторгся в Среднюю Азию (329), завоевал земли до р. Инд, создав крупнейшую монархию древности.

Имеется в виду поход Наполеона в Египет и Сирию; его экспансионистские планы на Востоке.

42

Низкорослый англичанин по имени Горацио Нельсон привел английский флот к Нилу. — Узнав, что Наполеон плывет на борту флагмана «Орион» во главе огромной флотилии с 38 тысячью отборных солдат, адмирал Нельсон бросился ему вдогонку.

«Нельсон со своими кораблями стоял у Гибралтарского пролива, готовый в любой момент двинуться на запад или восток. Но случилось так, что в день выхода флотилии Бонапарта из Тулона в западной части Средиземного моря разыгралась буря и корабли Нельсона изрядно потрепало; его внимание было всецело приковано к борьбе со стихией, и выход французских кораблей в море остался незамеченным. Лишь когда до Нельсона дошли сведения о том, что французы заняли Мальту, он бросился за ними в погоню. Адмирал так кипел желанием настигнуть и разгромить противника, что его эскадра, подняв паруса, промчалась по морю с такой быстротой, что опередила французов; ночью английские корабли пронеслись мимо медленно плывшей французской флотилии, проходившей севернее Крита.

Эскадра Нельсона примчалась в Александрию, но там ни о Бонапарте, ни о французах вообще никто ничего не слыхал. Английский адмирал решил, что французский флот направился в Александретту или Константинополь, и устремился туда.

Быстроходность английской эскадры оказалась для французов спасительной, но битвы на море не удалось избегнуть; она была лишь отсрочена. Надо было ожидать, что Нельсон скоро вернется». (А. Манфред «Наполеон Бонапарт»)

43

Кодекс Наполеона — Гражданский кодекс Наполеона — полный свод законов, над которым трудились около двух лет соратники Наполеона.

«Первый консул принимал самое деятельное участие на всех стадиях работы. Заседания нередко начинались в полдень, а кончались в девять часов вечера. К началу 1804 года все две тысячи двести восемьдесят один параграф Кодекса были составлены и окончательно отредактированы. 30 вантоза XII года (21 марта 1804 года) был принят наконец закон о введении Гражданского кодекса в действие. То был полный свод гражданских законов, точно классифицированных, утверждающих и регулирующих систему отношений буржуазного общества. Для своего времени, для эпохи, когда он появился на свет, Гражданский кодекс был, безусловно, исторически прогрессивным творением. Маркс о нем замечательно сказал: „…французский кодекс Наполеона берет свое начало не от Ветхого завета, а от идей Вольтера, Руссо, Кондорсе, Мирабо, Монтескье и от французской революции“.

Как всякому значительному произведению своего времени, Гражданскому кодексу, который стали позже называть Кодексом Наполеона, была предназначена долгая жизнь. Он не только пережил своего творца, людей, приложивших к его созданию труд, ум, таланты, — он перешагнул границы своей страны. Как мастерское юридическое выражение норм капиталистического общества, этот кодекс продолжал сохранять свое значение до тех пор, пока на смену капитализму общественное развитие не выдвинуло более высокий и прогрессивный социалистический строй.

Бонапарт сознавал значение юридического документа, которому он отдал столько времени и сил. Когда жизнь была уже позади и он мог трезво взвешивать все им содеянное, на острове Святой Елены он говорил: «Моя истинная слава не в сорока сражениях, выигранных мною; Ватерлоо их все зачеркнуло. Но не будет и не может быть забыт Гражданский кодекс». (А. Манфред «Наполеон Бонапарт»)

44

…Один из ведущих ученых Франции Гаспар Монж, — граф Пелунитский (1746 — 1818), французский математик, приветствовал революцию, после падения монархии был в 1792 — 1793 гг. морским министром, организовал известную Политехническую школу, участвовал в экспедиции Бонапарта в Египет, где произвел раскопки древнего города Пелусий.

45

Этот смелый шаг называется в истории переворот Брюмера. — События 18 — 19 брюмера были в свое время полно описаны историками, прежде всего Альбером Вандалем.

По возвращении из Египта Наполеон застал Францию в преддверии всеобщего кризиса. «Что вы сделали с Францией, которую я вам оставил в таком блестящем положении? Я вам оставил мир; я нашел войну. Я вам оставил победы; я нашел поражения! Я вам оставил миллионы из Италии; я нашел нищету и хищнические законы!» В результате переворота «в лайковых перчатках» был свергнут режим Директории, «последние якобинцы» остались вне борьбы. Это был самый бескровный переворот, Бонапарт стал главнокомандующим и Консулом.

Знаменитый банкир Неккер писал 28 брюмера: «И вот полная перемена сцены. Будет сохранено подобие Республики, а полнота власти будет в руках генерала».

46

…Его составил мой дорогой братец… — Имеется в виду Жозеф Бонапарт.

47

Железная Маска. — Лишь горстка людей, среди которых был и Людовик XIV, знала, кого скрывала маска.

История умалчивает о правителе, имевшем больше власти, чем так называемый Король-Солнце (Людовик XIV). После смерти своего отца в мае 1643 г. Людовик стал королем в четыре года восемь месяцев. Как регент при своем сыне Анна Австрийская отдала бразды правления в руки кардинала Мазарини. Но в 1661 г., после смерти кардинала, молодой король заявил своим изумленным министрам, что он намеревается принять на себя единоличную ответственность за управление Францией. Людовик, имея такую власть, какая была у него, мог легко арестовать и посадить в тюрьму любого, по своему выбору.