» » » » Василий Пробатов - Переложения


Авторские права

Василий Пробатов - Переложения

Здесь можно скачать бесплатно "Василий Пробатов - Переложения" в формате fb2, epub, txt, doc, pdf. Жанр: Религия, издательство В. В. Быков (издатель); e-mail: [email protected]; tel.: (0966)121900, год 2002. Так же Вы можете читать книгу онлайн без регистрации и SMS на сайте LibFox.Ru (ЛибФокс) или прочесть описание и ознакомиться с отзывами.
Василий Пробатов - Переложения
Рейтинг:
Название:
Переложения
Издательство:
В. В. Быков (издатель); e-mail: [email protected]; tel.: (0966)121900
Жанр:
Год:
2002
ISBN:
нет данных
Скачать:

99Пожалуйста дождитесь своей очереди, идёт подготовка вашей ссылки для скачивания...

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.

Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Как получить книгу?
Оплатили, но не знаете что делать дальше? Инструкция.

Описание книги "Переложения"

Описание и краткое содержание "Переложения" читать бесплатно онлайн.



Книга Псалтири и Евангелия в стихах (о. Василий Пробатов, протоиерей настоятель Успенского кафедрального Собора г. Коломны в 1918-1926 годах, переводчик, богослов)






Начал их тогда учить:

«Царство Господа святого

Можно с тем царем сравнить,

Что устроил пир богатый,

Сына, вздумавши, женить,

И велел в свои палаты

К пиру званных пригласить;

Те придти не пожелали,

Царь послал рабов других,

Чтоб они их вновь позвали,

Так при том склоняя их:

«Царь обед готовит вкусный,

Заколол он уж тельцов

И скот, кормленный искусно,

Приходите ж, пир готов».

Но, презрев все убежденья,

Не пошли те пировать,

А отправились в именья

Иль на рынки торговать.

Остальные же решились

Царских вестников избить

И из них не постыдились

Многих даже умертвить.

Возмутился царь глубоко

И военный люд послал

Покарать убийц жестоко:

Сжечь их город приказал;

Молвил слугам он в то время:

«Пир мой свадебный готов,

Но тех званных злое племя

Царский мой презрело зов,

Так скорее же идите

На распутия и весь

Люд ко мне на пир зовите,

Что ни встретится вам здесь».

Те пошли и в дом собрали

И хороших, и плохих,

Всех, кого лишь увидали

На дорогах очи их.

Пред началом пированья

Сам Владыка вышел в зал

Посмотреть на то собранье

И того в нем увидал,

Что в одежде был невзрачной;

Царь сказал ему тогда:

«Как осмелился в не брачной

Ризе ты придти сюда?»

Но в свое он оправданье

Ничего не мог сказать,

И царь отдал приказанье

Тотчас дерзкаго связать

И во мрак извергнуть внешний,

Чтоб зубами скрежетать

И со скорбью безутешной

Слез потоки проливать.

«Знайте, – молвил тут Спаситель, -

Что Бог многих позовет,

Но тех мало, что в обитель

Он небесную возьмет».


Тут пошла на совещанье

Фарисеев злая рать,

Прилагая все старанье

В слове Господа поймать;

Подослав с учениками

Ко Христу Иродиан,

Вот как ихними устами

Говорил Ему их стан:

«Всем, Учитель, нам известно,

Что лишь истину Ты чтишь,

Правде Божьей учишь честно

И на лица не глядишь,

Так скажи Твое нам мненье,

Можно ль Риму дань платить?»

Но все это ухищренье

Так решил Он отразить:

«Что Меня поймать хотите, -

Молвил Он, – лукавством злым?

Ту монету принесите,

Коей дань взимает Рим».

Исполняя просьбу эту,

Дал динарий их кагал,

И, увидевши монету,

Их Спаситель вопрошал:

«Чье на нем изображенье

И чье имя носит он?»

Те сказали: «Нет сомненья,

Кесарь здесь изображен».

Так царю и возвращайте,

Что царю принадлежит,

Богу ж все то воздавайте,

Что лишь вам Он повелит».

Так сказал Господь творенья

И ушли те в изумленье.


Саддукеи приступают

Ко Христу за ними вслед,

Те, что лживо утверждают,

Что возстанья мертвых нет.

И с вопросом обратился

Их к Нему неверный сонм:

«Моисей распорядился

В дни былые дать закон:

Коль бездетным Божьей властью

Кто-нибудь из вас умрет,

Пусть, сочувствуя несчастью,

Брат вдову его возьмет,

Чтоб родному брату с ней

Прижил он тогда детей.

Семь когда-то братьев было,

Умер первый без детей,

В брак с вторым вдова вступила,

Как велел нам Моисей,

И второй скончался вскоре,

Третий с нею в брак вступил,

Так семи всем это горе

Перенесть Господь судил.

После всех вдова скончалась

И хотелось бы нам знать,

С кем ей жить тогда досталось,

Как Бог мертвым даст возстать,

С семерыми ведь на свете

Ей пришлось мужьями жить».

Так Господь на речи эти

Разсудил им возразить:

«Заблуждаетесь вы много,

Книг писанья не поняв,

И великой силы Бога

Мыслью скудной не познав;

В дни, как мертвые чудесно

Силой Божьей оживут,

Жить, как ангелы, небесной

Жизнью все они начнут,

Так что в брак уже не станут

Люди той порой вступать;

А что мертвые возстанут,

Неужель о том читать

Не случалось вам в писанье?

Богом ведь Себя отцов

Там назвал Господь созданья,

Но всесильный Царь веков –

Он не мертвых душ властитель,

Он живых есть Царь живой», -

Так учил тогда Спаситель,

И дивились той порой

Все учению Его.


Как заставил саддукеев

Искупитель замолчать,

Собралася фарисеев,

Услыхав об этом, рать,

И законник их, желая

В чем-нибудь Христа поймать

Вопросил Его: «Какая,

Мы хотели бы узнать,

Заповедь в законе Бога

Всех важнее остальных?»

Отвечал Спаситель строго

На вопрос лукавый их:

«Возлюби Творца сердечно

Всей душой и до конца -

Вот первейшее, конечно,

Повеление Творца;

Как себя, люби собрата,

Во-вторых, велел нам Он,

Чти веленья оба свято,

И исполнишь весь закон.


Фарисеев Он стеченью

Предложил потом вопрос:

«Чей, по вашему ученью,

Будет сын Господь Христос?»

«Сын Давидов», – те сказали.

А Господь им говорит:

«Но вы разве не читали,

Что сказал о Нем Давид:

«Так изволил Господину

Моему Господь сказать:

«Знай, Тебя Я не покину,

Одесную возседать

Будешь Ты до дней со Мною,

Как врагов Я поражу

И к Твоим ногам рукою

Их Моею положу».

Раз Мессию «господином»

Царь Давид в псалме назвал,

Не выходит ли, что сыном

Он Его не признавал?»

И ответа не сумели

Дать Спасителю они

И вопросов уж не смели

Предлагать Ему в те дни.

Глава 23

И речь в обличение Он их пороков

Такую тогда разсудил произнесть:

«Дерзнули на кафедру древних пророков

Теперь фарисеи и книжники сесть,

Итак, их речей презирать не дерзайте,

Храните все то, что они говорят,

Но их поведенья и дел избегайте,

Своих они сами ведь слов не творят,

Громоздкия ноши они собирают

И их возлагают на плечи других,

А сами к ним даже перстом не желают

Коснуться, чтоб сдвинуть лишь с места хоть их;

И все напоказ они совершают,

Дабы на них очи смотрели людей,

Размер филактерий своих расширяют

И делают кисти у платьев длинней,

Садиться на первом стараются месте

Они на пирах и собраньях людских,

На улице ищут привета и чести,

Чтоб все называли «учителем» их.

Но вы не зоветесь учителями,

Да будет Христос вам учитель один,

И не именуйтеся так же отцами,

Отец ваш – там, в высях небесных вершин;

Вы ж братьями будьте друг другу смиренно,

И кто в вас всех больше, да будет слугой,

Унижен ведь будет гордец непременно,

Возвысится тот, кто смирится душой.


Но горе вам, книжников род лицемерный,

Закрыли вы к царствию Божью пути,

И сам не вошел в него люд ваш неверный,

И ищущим истины не дал войти.

Творите вы долго для виду моленья,

Вдовиц поедая дома без стыда,

И горшее ждет вас за то осужденье

В час тяжкий возмездья Господня суда.

Придется за то еще, книжники, горе

И вам, фарисеи, тогда перенесть,

Что сушу обходите всю вы и море,

Чтоб хоть одного прозелита обресть;

Когда же найдете, то сыном геенны

Творите его вы еще хуже вас.


О, горе вам, род фарисеев надменный,

И вам также, книжники, в судный тот час,

Даете охотно вы тем разрешенье,

Кто Храмом Господнем поклясться дерзнут,

Но тем изрекаете вы осужденье,

Кто золотом храма лишь клятву дадут;

Безумцы слепые! Скажите, почто вы

Храм ставите ниже, чем злато его?

Иль так поучаете, знаю, еще вы:

«Кто жертвенник в клятве призвал – ничего,

А кто своей жертвой поклялся святою -

Тот должен за клятву свою отвечать»

Ужель не поймете вы мыслью слепою,

Что жертвенник выше жертв должно считать?

Кто жертвенник в клятве своей призывает,

Клянется он также и тем, что на нем,

И храмом кто Божиим клясться дерзает,

Клянется он Тем, Кто во храме святом;

И небо кто в клятвах своих призывает,

Клянется престолом божественным тот,

А также и Тем, Кто на нем возседает

И в высях небесных над всеми живет.


Ждет горе за то вас, о род лицемерный,

Что сущность презревши велений Творца –

Любовь, справедливость, нрав честный и верный –

Хотите вы тем успокоить сердца,

Что с тмина, аниса и мяты спешите

В срок все десятины свои отдавать;

О, вы, фарисеи слепые! Поймите,

Что должно то прежде всего соблюдать,

Хотя забывать и об этом не надо,

Стараетесь тщательно вы комара отцеждать,

И в те же мгновенья верблюда громаду,

Слепцы, не стесняетесь вы поглощать!

Постигнет вас также за то осужденье,

Что внешность вы чистите чаш или блюд,

Внутри ж они полны неправд и хищенья,

Что души коварныя ваши куют,

Очистите внутренность чаши сначала,

Чтоб чистой она и совне пребывала.


Гробницам окрашенным все вы подобны,

Красива, приятна их внешность для глаз,

Внутри ж они полны все гнилости гробной,

То ж самое должно сказать и о вас:

Святыми считает людское вас око,

Но полны внутри вы страстей и порока.

Гробницы вы строите древним пророкам,


На Facebook В Твиттере В Instagram В Одноклассниках Мы Вконтакте
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!

Похожие книги на "Переложения"

Книги похожие на "Переложения" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.


Понравилась книга? Оставьте Ваш комментарий, поделитесь впечатлениями или расскажите друзьям

Все книги автора Василий Пробатов

Василий Пробатов - все книги автора в одном месте на сайте онлайн библиотеки LibFox.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Отзывы о "Василий Пробатов - Переложения"

Отзывы читателей о книге "Переложения", комментарии и мнения людей о произведении.

А что Вы думаете о книге? Оставьте Ваш отзыв.