Дэвид Вебер - Унаследованный Армагеддон

• Название: Унаследованный Армагеддон
• Автор: Дэвид Вебер
• Жанр: Научная Фантастика

---

То, что они увидели, действовало угнетающе. Вид этого опустошения убивал всякую уверенность в том, что здесь можно хоть что-то сделать. И даже если ему удавалось отогнать ощущение безнадежности, он понимал, что ему предстоит решить нелегкую задачу. Мертвые генераторы, пустые топливные резервуары, контрольные посты и разнообразная проводка, которые, не были надлежащим образом погружены в стазис. Они обнаружили даже метеоритные повреждения, потому что защитные щиты, как и все остальное, перестали функционировать. Один из планетоидов, судя по огромной дыре в южной части корпуса, мог вообще не подлежать восстановлению.

Но все же, напомнил он себе, у каждого были свои проблемы. Кэтрин О’Рурк чуть не плакала над гидропонными фермами, Геран был вне себя оттого, что такое количество хорошего оборудования было оставлено вне стазиса. Но больше всех сокрушался Тамман, потому что погреба также не были погружены в стазис и удерживающие поля на всех боеголовках снаряженных антивеществом также вышли из строя. По крайней мере системы безопасности сработали как им полагалось, выбросив ракеты в гипер, когда ослабели силовые поля, но вместе с ракетами туда отправились громадные куски переборок. Конечно, если бы они не сработали…

Он вновь вздрогнул, пытаясь сконцентрироваться на управлении грависанями, на которых летели они с Балтаном. Их скорость была гораздо меньше, чем в действующей транзитной шахте, но они даже не осмеливались двигаться на полной скорости. У них не было транзитного компьютера, чтобы лавировать между неожиданными изгибами системы.

Влад вытянул шею, читая надпись над люком. Гамма-один-один-девять-один-один. В соответствии со схемами, загруженными в «Дахак», они приближались к машинному отсеку.

Потрогав Балтана за плечо, он указал на надпись, и коммандер кивнул внутри силового пузыря своего шлема. Сани повернули к стенке шахты и остановились перед люком, который, конечно же, оставался закрытым.

Черников едва сдержался, чтобы не выругаться, а затем улыбнулся, вспомнив рассказ Колина о его «коронации». По оценке Черникова, это была главная шутка месяца. При этой мысли он хихикнул и слез с саней, таща за собой силовой провод и бормоча под нос матерные проклятия. Нет энергии – значит нет и искусственной гравитации, что, к сожалению, не означало, что гравитации нет совсем. Планетоид обладал собственным внушительным гравитационным полем, и когда энергия была исчерпана, переборки превратились в палубы, а палубы – в переборки.

Черников нашел резервный разъем и подключился; люк наконец открылся. Он махнул Балтану, и тот на санях продвинулся внутрь, пытаясь с помощью подвижных ламп высветить аварийную осветительную систему.

Черников, еще несколько раз помянув Мерфи, потянул провод дальше, и, наконец, ему удалось оживить освещение. Центральное машинное отделение залилось светом, и два инженера приступили к исследованию.

Давно заглохшее ядро-источник манило их как магнитом, и Черников почувствовал благоговение, проследив глазами и имплантантами проводку и контрольные системы. Эта штука была по крайней мере впятеро мощнее, чем у «Дахака», и если бы Черников не увидел его, то никогда бы не поверил, что такое может быть. Но для чего им могла понадобиться такая мощь? Даже принимая во внимание все энергетическое оружие и щит, должно было быть что-то еще…

Эти мысли угасли, когда он обнаружил огромный силовой шунт, которого, по идее, не должно было быть. Добравшись до контрольной панели, ставшей полом, Черников выдохнул:

– Балтан! Посмотри на это!

– Я знаю, – спокойно сказал его помощник, приближаясь из дальнего угла. – Я отслеживал каналы управления.

– Ты можешь поверить в это?

– Это имеет значение? Зато это объясняет такие огромные потребности в энергии.

– Да. – Черников продвинулся на несколько ярдов вперед, старательно исследуя свою находку, затем покачал головой. – Я должен сообщить об этом капитану.

Он активировал свой коммуникационный имплантант, а спустя мгновение ему слегка раздраженным голосом ответил Колин – неудивительно, принимая во внимание, что каждая из поисковых групп наверняка находила собственные чудеса, о которых нужно было срочно сообщить капитану.

– Капитан, я в Центральном машинном «Майрзука», и вы не поверите, на что я сейчас смотрю.

– Испытай меня, – устало произнес Колин. – Я тренируюсь верить в девятнадцать чудес каждый день перед завтраком.

– Отлично. Это двадцатое. У этого корабля есть как двигатель Энханаха, так и гипердвигатель.

Последовала многозначительная пауза.

– Что, – наконец-то спросил Колин, – ты сказал?

– Я сказал, сэр, что здесь у нас есть и двигатель Энханаха, и гипердвигатель, достаточно компактные, чтобы уместиться в одном корпусе. Я еще не до конца уверен, но думаю, что их общий вес даже меньше, чем одного двигателя Энханаха «Дахака».

– Отличные новости с утра, – пробормотал Колин. – Ладно. Внимательно осмотрите все, потом возвращайтесь. Через четыре часа у нас назначено всеобщее совещание. Обсудим планы по реактивации.

– Понятно, – сказал Черников и отключился. Обменявшись красноречивыми взглядами, он с Балтаном вернулись к изучению своего трофея.

* * *

– … не могу сказать ничего конкретного, пока мы не восстановим компьютеры и не проведем полное обследование, – сказал Геран, – но примерно десяти процентам запасных частей требовался контроль за условиями их хранения. Без этого… – он пожал плечами.

Большинство глав служб принимали личное участие в совещании, но значительная часть разведгруппы в это время исследовала другие корпуса, а Гектор МакМахан и Нинхурзаг присутствовали в виде своих голографических изображений, находясь на командной палубе линкора «Озир». Глаза всех собравшихся, и реальные, и виртуальные, повернулись к Колину.

– Ну что ж, – заговорил он негромко, опершись локтями о блестевшую столешницу. – Подводя черту, расчеты Матери основывались на шестнадцатичасовом рабочем дне для каждого из нас, пока не будет запущен хотя бы один автоматизированный ремонтный завод. По сообщениям людей Гектора нам, возможно, это удастся, но я ожидаю, что к тому времени мы, скорее всего, будем вынуждены работать по двадцать часов. Мы могли бы увеличить шансы и снизить нагрузку, если бы сконцентрировались примерно на дюжине объектов. Уверен, что такая мысль посетит в ближайшие несколько недель многих. Тем не менее, – он обвел взглядом лица, – мы не будем действовать таким образом. Нам нужно как можно больше кораблей, и, дамы и господа, я намерен получить их все до единого.

Послышались вздохи, и он мрачно улыбнулся.

– Одному Богу известно, как тяжело работают сейчас те, кто остался на Земле, но нам предстоит расплатится за славно проведенное время на пути сюда. Все до единого. Никаких исключений. Мы уйдем отсюда не позже чем через пять месяцев, и вся Флотилия Императорской Гвардии должна уйти вместе с нами.

– Но, сэр, – сказал Черников, – мы можем потерять все, желая слишком многого. Я не боюсь тяжелой работы, но наши трудовые ресурсы ограничены. Очень ограничены.

– Понимаю, Влад, но это решение не обсуждается. У нас сильно мотивированные и способные люди. Я уверен, что они поймут и сделают все возможное. Если же нет, скажите им вот что. Лично я буду работать изо всех сил наравне со всеми, но это не значит, что я не стану следить за тем, что делают другие. И если замечу, что кто-то уклоняется от работы, то устрою им такое, чего они даже представить себе не могут.

Его улыбка больше походила на гримасу, но даже она казалась чужеродной на его суровом лице.

– Скажи им, что они могут на это положится, – тихо закончил он.

Книга 2

Глава 14

Брашиил, помощник Служителя Громов Гнезда Аку’Ултан, поджал под себя все свои четыре ноги, склонил вытянутую голову и, засунув руки в контрольные перчатки, уставился на пульт. Его двенадцать пальцев подергивались, запуская по очереди каждый из тестов. Результат его порадовал. За трижды двенадцать по двенадцать вахт у него не было ни единой серьезной неисправности.

Испытав оборудование, он проверил положение «Виндикатора». Впрочем, это было чисто автоматическим действием, поскольку никаких изменений быть не могло. Когда корабль оказывался в гиперпространстве, он там и оставался, бессильный, но и недосягаемый, пока, достигнув назначенных координат, снова не появлялся в обычном пространстве.

Брашиил не слишком хорошо понимал суть всех этих таинств, ведь он не был повелителем – даже громов, тем более звездоплавания, – но, поскольку Малый Повелитель Строя Ханторг был хорошим правителем, он позаботился, чтобы все братья по «Виндикатору» знали, куда они направляются. Еще одно желтое солнце, то, что окружено девятью планетами. Когда-то их было десять, но только до визита флота Великого Повелителя Васкиила несказанные высшие дюжины лет назад. Настала пора вернуться, и «Виндикатор» со своими братьями пронесется через систему подобно дыханию Тарниша, растоптав разрушителей гнезд огненными копытами.