Джон Де Ченси - Замок Расколдованный

• Название: Замок Расколдованный
• Автор: Джон Де Ченси
• Издательство: ЭКСМО, Домино
• Жанр: Юмористическая фантастика
• Год: 2003
• ISBN: 5-699-03622-9

Что-то прогнило в замке Опасном. Отовсюду лезут какие-то синерожие твари, которые явно вознамерились взять твердыню между мирами под свою опеку. Кто-то снимает заклятья с самых опасных порталов, которые были запечатаны уже многие тысячелетия. А король Кармин «заперт» на Земле, и обратно в замок ему не прорваться. Но кто замыслил эту авантюру? Кто претендует на престол? В общем, когда принцы и принцессы дерутся, пух и перья летят во все стороны. А иными «пушинками» и зашибить может…

---

Димз кивнул.

— А меня ты тоже подозреваешь?

— Братец, ты последний в списке подозреваемых. Всем известно, что ты мог получить трон, но отказался от него. С чего вдруг именно сейчас тебе потребовалось строить козни, чтобы отнять трон у меня?

— Не вижу причин, — спокойно сказал Димз.

— Вот и я тоже.

После небольшой паузы Димз спросил:

— Тогда зачем ты вышел со мной на связь?

— Я надеялся, что у тебя есть какие-либо идеи. Вдруг ты что-то слышал.

— От кого?

— Например, от Ферн. Ты видел её в последнее время?

— Я не видел Ферн боги знают сколько веков.

Кармин кивнул.

— И Трент ни разу не связывался с тобой за все это время?

— Я сказал бы тебе об этом, хотя бы из вежливости, — ответил Димз.

— Просто хотел удостовериться. Трент твердит, что хочет лишь одного: чтобы его оставили в покое, и у меня пока нет оснований не доверять ему. Но в то же время я должен убедиться.

— Могу заверить тебя, что я не вступал в союз с нашим маленьким братишкой Трентом.

— Я и не говорил этого. Сказал только, что мне нужна твоя помощь.

— Сделаю все, что смогу.

— Спасибо. Ферн всегда любила Альбион. Не мог бы ты поразведать, нет ли её у тебя?

— С удовольствием, хотя сомневаюсь, что найду её тут.

— Тем не менее, если найдешь, пожалуйста, передай, что я хотел бы её видеть.

— Сделаю, — пообещал Димз. — Что-нибудь ещё?

— Достаточно ли ты владеешь Искусством, чтобы попытаться связаться с Трентом из своего мира?

— Сомневаюсь.

— Тогда как насчет короткого путешествия домой?

— Не то чтобы с восторгом, но поеду, если ты настаиваешь.

— Тогда, пожалуйста, наведайся ко мне в гости. А когда попадешь в замок, воспользуйся Универсальным Проектором, чтобы связаться с Трентом и поговорить. Потом поделишься впечатлениями. Понимаешь, мне требуется ещё одна точка зрения, свежий взгляд.

— Отлично. Надеюсь, я вспомню заклинание, запускающее это старое отцовское изобретение. Я не пользовался им годами.

— Иди в библиотеку, Проектор там. Осмирик, новый библиотекарь, тебе поможет.

— Честно говоря, я не прочь вернуться в Опасный. Мне давно пора сменить обстановку. — Димз потеребил черную бороду. — А если Трент поймет, что это ты науськал меня? Я имею в виду, вызвать его, после стольких лет…

— Возможно. Думаю, он, скорее всего, заподозрит, что я приложил к этому руку. На самом деле ты можешь рассказать ему правду. Я хочу, чтобы сейчас все было честно и открыто.

— Как скажешь. Ты подозреваешь всех? А как насчет Доркас?

— Вряд ли.

— Что ж, тогда, так или иначе, остаются Ферн, Трент и я — а ты говоришь, что я вне подозрений.

— Ферн и Трент. Да. Они могут действовать сообща. Это не так уж невероятно. Оба всегда держались обособленно, но неплохо ладили друг с другом. Трент — единственный из нас, кто был достаточно близок с Ферн.

— В общем, есть три варианта: или это Ферн, или Трент, или оба вместе.

— Или кто-то ещё, абсолютно чужой.

Димз поморщился.

— Кто?

— Посторонняя сила или чей-нибудь агент.

Димз с задумчивым видом закусил губу.

— Хм, полагаю, это не исключено. Замок Опасный никогда не испытывал недостатка во врагах.

— Верно.

— Но послушай, в чем смысл? Чего этот неизвестный враг хочет добиться, открывая опасные порталы и впуская интервентов?

— Неизвестный мог заключить с ними некое соглашение. Они захватывают ему замок и получают щедрое вознаграждение.

— Интересно, чем он будет расплачиваться? — кисло заметил Димз. — Ну да, миров аж сто сорок тысяч, но халявных денег нет ни на одном из них. Включая тот, где ты сейчас находишься.

Кармин усмехнулся.

— Помнишь, сколько времени мы потратили в детстве, добывая золото в Гиперборее?

— И не получили в результате ни пенни.

— Ну почему же? Как сейчас помню, мы настолько разбогатели, что смогли купить очень маленький парусник, — возразил Кармин. — Десятифутовый шлюп, если не ошибаюсь. Он наверняка до сих пор пылится в какой-нибудь кладовой замка. Пару раз я даже плавал на этом шлюпе — по озеру Асмодей, ну, знаешь, что в Хелве? А ещё я помню, как ты купил алмедийский ятаган с серебряной рукояткой — на то месторождение, которое разработал.

Димз хмыкнул.

— Ничего не помню. Это было слишком давно.

— Точно.

— А скажи мне вот что, Карми. Трент столько лет просидел в тупиковом мире, изолированный от всех, — что он мог там сотворить? — Димз вдруг нахмурился. — Кстати, мне сейчас пришла в голову мысль, что и ты теперь изолирован в тупиковом мире. Как, черт возьми, ты собираешься возвращаться оттуда?

— Приложу все силы, чтобы открыть портал с этой стороны и создать более или менее постоянную связь с замком. Из квартиры на Манхэттене.

— По-моему, изначально портал там и находился…

— Да. Местоположение не вполне точное, но ты правильно определил примерные координаты. Что же касается твоего первого вопроса, Трент говорит, что не имел возможности ничего сделать, но я подозреваю, что он развивает новый вид магии в этом мире. Он мог найти способ восстановить портал, использовать его, а затем снова пустить в свободное плаванье, а потом опять вызвать, и там далее. Тогда все эти годы у Трента был доступ в замок Опасный.

— Но почему он выжидал все это время, вместо того чтобы действовать?

— Возможно, помогал Мелидии. Впрочем, сомневаюсь, поскольку Мелидия сама была чародейкой высшего уровня, но ей могла потребоваться помощь на межвселенском уровне.

— Интересное предположение.

— Просто домыслы. Трент, если ты помнишь, умеет ждать. Или он только недавно усовершенствовал свою технику.

Димз с задумчивым видом скрестил руки на груди.

— У тебя действительно не слишком много зацепок…

— Совсем немного. Вот почему я надеюсь на твою помощь. Когда ты вернешься из замка, пожалуйста, свяжись со мной, — я хочу знать, что происходило в мое отсутствие. Попроси Тайрина, капитана стражи, доложиться тебе. Скажи, что ты — мой представитель.

— Если он мне поверит. — Димз прищурился.

— Поверит. Перед отъездом я сказал, чтобы он тебя ждал.

— Я собирался спросить, почему ты не можешь связаться с Тайрином сам, но теперь понял: ты просто хочешь удостовериться, что я действительно был в замке. — Глаза Димза блеснули. — Ты всегда планируешь все заранее.

— Это так же необходимо в жизни, как и в шахматах.

— Карми, я всегда считался с твоим мастерством шахматиста. Как ты обыграл Мелидию — этот кошмар в образе женщины! — мне никогда не понять.

— Везение помогло. Ну и, конечно, правильный образ жизни, предусмотрительность, трехразовое питание и так далее.

Усмехнувшись, Димз добавил:

— И разумеется, регулярные тренировки.

— Когда ты сможешь отправиться в Опасный?

Димз пожал плечами.

— Хоть сейчас. Меня ничто не держит.

— Отлично. Свяжись со мной, скажем, через два дня.

— Ладно. Что-нибудь ещё?

— Позже. Рад был снова увидеться, брат.

— Я тоже, старина. А теперь, если не возражаешь… — Димз встал и обеими руками потянулся к экрану. Изображение дернулось, и угол изменился, а лицо Димза придвинулось ближе. — Больше никаких зеркал над кроватями. Сегодня же велю все снять. Во дворце есть множество других зеркал. Я и так каждой тени пугаюсь…

— Прими мои извинения.

— Ты также.

Димз вынес зеркало на балкон.

— До свидания, Кармин. — Пару секунд он подержал зеркало на вытянутых руках, а затем отпустил.

Падая, зеркало медленно вращалось и каждый раз отражало Димза, стоящего у ограждения, высоко на внешней стене дворца. Тот смотрел вниз, улыбался и махал рукой. Потом изображение потускнело и скользнуло к краю зеркала, приближавшегося к земле. На мгновение показался вид зеленых окрестностей Альбиона, после чего экран потемнел.

Замок. Королевская столовая

Шейла отпила ещё глоток кофе. Сейчас она чувствовала себя немного лучше. Здесь были люди, которые находились в одинаковом с ней положении, — потерянные и чужие в безумном месте, не понимающие, как и почему здесь очутились. Неплохо бы поговорить с ними и выяснить побольше о том, что за чертовщина тут происходит. Все услышанное ею не содержало ни малейшего смысла, но, по крайней мере, все признавали, что здесь его действительно не найти. С этим она могла смириться. Нет, отнюдь не с отсутствием смысла, но с тем фактом, что никого, казалось, это не волновало.

Да, она чувствовала себя чуть-чуть лучше ещё и потому, что теперь у неё была подходящая одежда. Шейла отвергла обычный псевдосредневековый костюм, в каких щеголяли все вокруг, предпочтя джинсы, блузку и пару кроссовок. Ей было сказано, что в замке лучше передвигаться побыстрее, и она твердо решила следовать этому совету.

Обеденный зал был почти полон. Похоже, здесь что-то праздновали, и накрытый замковыми слугами стол ломился под тяжестью живописных и замысловатых блюд.