Джонатан Кэрролл - Дитя в небе

• Название: Дитя в небе
• Автор: Джонатан Кэрролл
• Издательство: Махаон
• Жанр: Современная проза
• Год: 2002
• ISBN: 5-18-000381-4

Кинорежиссер, снимавший фильмы ужасов, неожиданно кончает жизнь самоубийством, пристрелив заодно и своего пса. Его друг пытается разобраться в причинах этой внезапной трагедии, тем более что перед смертью покойный отправил ему посылку с пятью странными видеокассетами: отснятые события все время непонятным образом изменяются. Выясняется, что один из фильмов ужасов был снят настолько реалистично, что выпустил в мир настоящее Зло, и теперь, чтобы «загнать» его обратно, надо переснять фильм.

---

62 «Чужероднее рая» – экзистенциальная кинодрама с элементами иронии режиссера Джима Джармуша (1984).

63 Притцкеровская премия – премия в области архитектуры, учрежденная крупным американским промышленником и меценатом А.Н. Притцкером, владевшим, в частности, одной из крупнейших сетей отелей «Хайатт».

64 Музей Венского Сецессиона – находящийся в Вене музей, где представлены работы художников, принадлежащих к так называемому «Венскому Сецессиону» – движению деятелей искусства, отколовшихся от доминировавшего в Австрии начала века академического искусства.

65 «Лондонский Ллойд» – здание крупнейшей английской страховой компании Ллойда, специализирующейся на страховании судов по всему миру

66 Роджерс, Ричард – английский архитектор, прославившийся как соавтор проекта «Центра Помп иду» в Париже.

67 «Теаtro del Mondo» (Театро дель Мондо) – здание театра, построенное в Венеции в 1979 году по проекту архитектора А. Росси.

68 Росси, Альдо (род. в 1931 г.) – итальянский архитектор и историк искусства, продолжатель неорационалистического направления в архитектуре, автор книги «Архитектура города», ставшей фундаментальным текстом современного урбанизма.

69 Грейвз, Майкл (род. в 1934 г.)– американский архитектор и дизайнер, один из ведущих представителей постмодернизма.

70 Леви-Строс, Клод (род. в 1908 г.)– французский этнограф и социолог, один из главных представителей структурализма. Создал теорию первобытного мышления.

71 Кэмпбелл, Джозеф (1904-1987) – крупный американский исследователь сравнительной мифологии.

72 Кастанеда, Карлос (род. в 1935г.) – американский антрополог и писатель. Долгое время жил среди индейцев племени яки, изучая искусство шаманства. О своем пути к «тайному знанию» рассказал в многочисленных беллетристических произведениях.

73 Элиаде, Мирче (1907-1986) – французский культуролог и писатель румынского происхождения, исследователь истории религии (йога, шаманизм, космологические представления и т.д.). С 1956 года жил и работал в США.

74 Flaneur (франц.) – праздношатающийся.

75 Auteur (франц.) – автор, творец.

76 «Кабуки» – один из видов классического театра в Японии. Выступают только мужчины. В современных кабуки сохранилась особая условная исполнительская манера, канонические позы, грим, декорации и пр.

77 Астер, Фред (1899-1987, наст, имя Фредерик Аустерлиц) – американский актер и танцор, снимавшийся в паре с актрисой Джинджер Роджерс. Дуэт получил название «Джинджер и Фред».

78 Джонсон, Дон (род. в 1949 г., наст, имя Дональд Уэйн) –известный американский актер и певец. Прославился исполнением роли симпатичного полицейского в популярном сериале «Полиция Майами, отдел нравов».

79 Кадмус, Пол – американский художник, прославившийся во времена Великой Депрессии своей фреской «Флот вернулся» в здании госпиталя для ветеранов войны.

80 Бэколл, Лорин (род. в 1924 г.)– американская актриса, сыгравшая во множестве фильмов, супруга знаменитого американского киноактера Хамфри Богарта, с которым познакомилась во время съемок своего первого фильма «Иметь и не иметь».

81 «Иметь и не иметь» – фильм-экранизация одноименного романа Э.Хемингуэя, в главных ролях снялись Хамфри Богарт и Лорин Бэколл (1924).

82 Ондатжи, Майкл (род. в 1943 г.) – канадский писатель и –поэт, родившийся на о. Цейлон. Самым известным произведением является роман «Английский пациент» (1992), удостоенный премии Букера. Экранизация романа удостоена премии «Оскар».

83 Аллен, Вуди (род. в 1935 г., наст, имя Аллен Стюарт) –один из известнейших американских режиссеров, а также актер, драматург, музыкант, лауреат нескольких «Оскаров» и многих других престижных премий.

84 Малибу – курортное место неподалеку от г. Санта-Моника в южной Калифорнии. Место жительства и отдыха американских кино– и телезвезд.

85 Канетти, Элиас (1905-1994) – австрийский писатель и эссеист, в творчестве исследовал массовую психологию и природу авторитарной власти. Лауреат Нобелевской премии за 1981 год.

86 «Гражданин Кейн» – фильм знаменитого американского режиссера Орсона Уэллса, в 1942 году удостоенный премии «Оскар».

87 «Седьмая печать» – фильм знаменитого шведского режиссера И. Бергмана с кинозвездой Биби Андерсон в главной роли.

88 «К северу через северо-запад» – комедийный триллер А. Хичкока (1959).

89 Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936) – английский поэт и прозаик, в своих произведениях прославлявший личную отвагу, верность долгу перед Родиной, так называемое «бремя белого человека», певец колониальной Британии Одно из самых известных произведений – книга о Маугли, ребенке, воспитанном в джунглях волками В 1907 году был удостоен Нобелевской премии в области литературы.

90 Во, Ивлин (1903-66) – английский писатель, сатирик-моралист консервативной направленности.

91 Феллини, Федерико (1920-1993)– виднейший итальянский сценарист и режиссер, для фильмов которого характерны масштабность образов и мифологический подтекст. В творчестве режиссера доминирует захватывающая эмоциональность.

92 «8,5»– знаменитый автобиографический фильм Федерико Феллини, главные роли в котором сыграли звезды кино Клаудия Кардинале и Марчелло Мастрояни (1963).

93 Ван Гог, Винсент (1853-1890)– нидерландский живописец, представитель постимпрессионизма. Искусству Ван Гога присущи страстная эмоциональность, остродраматическое восприятие жизни, социальный протест.

94 Дзен – одна из школ буддизма, возникшая в Китае в У-У1 вв. Для дзена характерны критическое отношение к тексту как к средству передачи истинного знания и вера в возможность обретения «просветления» (сатори) путем размышления над бессмысленным с точки зрения логики диалогом или вопросом. С середины XX века приобрел популярность среди западной интеллигенции в рамках контркультуры.

95 «Нью-Йоркер» – популярный американский литературно-развлекательный журнал. Издается с 1925 года.

96 Моисей доказывал фараону… – имеется в виду библейский миф о Моисее и евреях в Египте. Брат Моисея, Аарон, доказывая могущество своего Бога, бросил перед фараоном свой посох, и тот превратился в змею. За ослушание фараона Господь наслал на его царство первую из «десяти казней египетских» – Аарон ударил своим посохом по воде в реке, и та превратилась в кровь (Исход, 7:10-20).

97 Лорре, Питер (1904-1964)– немецкий и американский актер. Из-за своей характерной внешности обычно играл роли негодяев.

98 «Доктор Фаустус» – роман Томаса Манна, вышедший в 1947 году, философская притча о ''трагедии эстетизма», о рискованном расширении пределов человеческого опыта, саморазрушении личности в обмен на художественные прозрения и утонченные переживания.

99 Джаретт, Кейт (род. В 1945 г.) – американский джазовый пианист, композитор и саксофонист, один из самых выдающихся и оригинальных джазовых музыкантов второй половины XX века. В последние годы получил широкую известность и как классический пианист.

100 Фрейд, Зигмунд (1856-1939)– австрийский врач-психиатр и психолог, основатель психоанализа. Развил теорию психосексуального развития индивида. За основу психоаналитической терапии взял метод свободных ассоциаций.

101 «Дорз» – американская рок-группа, чрезвычайно популярная на рубеже 60-70-х годов. Особенную известность группа приобрела благодаря своему руководителю, солисту, композитору и поэту Джиму Моррисону, тайна загадочной смерти которого в 1971 году в Париже до сих пор не раскрыта.

102 «Зап» – комикс.

103 «Тобакко Роуд» – популярные комиксы по одноименному роману известного американского писателя Э. Колдуэлла о жизни южных штатов.

104 Иммендорф, Йорг (род. в 1945 г.) – немецкий живописец. В своем творчестве продолжил традиции немецкого экспрессионизма,

105 «Пятница, 13-е» – популярный сериал ужасов об ожившем маньяке-утопленнике, зверски расправлявшемся с молодежью в окрестностях озера, в котором он утонул.

106 «Кошмар на улице Вязов» – популярный сериал ужасов о маньяке-убийце, являвшемся подросткам во сне и убивавшем их.

107 Прайс Винсент – американский актер, исполнитель главной роли в фильме «Вызывающий трепет».

108 Элвис – имеется в виду знаменитый американский эстрадный певец Элвис Пресли.

109 ДФК-Джон Фицджеральд Кеннеди (1917-1963), 35-й президент США от Демократической партии. Выдвинул программу социально-демократических реформ, склонялся к более реалистическому курсу в отношениях с СССР. Убит в Далласе.

110 Хьюз, Говард Роберт (1905-1976) – один из крупнейших американских промышленных и финансовых магнатов. Был кинопродюсером, летчиком, владел предприятиями авиастроительной промышленности. В 60-70-е годы считался одним из самых богатых людей в мире. Последние годы жизни провел в почти полном затворничестве, лишь изредка путешествуя инкогнито.

111 Кукунари – волшебное слово из книги Д. Кэрролла «Кости Луны», написанной, якобы, Каллен Джеймс, героиней того же романа.

112 Аарон – видимо, имеется в виду Аарон Спеллинг– режиссер и продюсер множества американских популярных телесериалов.