Андрей Красноглазов - Мигель де Сервантес Сааведра. Жизнь и творчество

• Название: Мигель де Сервантес Сааведра. Жизнь и творчество
• Автор: Андрей Красноглазов
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2002

«…Предлагаемая книга является документальной биографией. Этим она и отличается от других работ о жизни и творчестве Сервантеса, как, например, известная беллетризированная книга Бруно Франка «Сервантес», где факты существенно дополнены авторскими домыслами, гипотетическими реконструкциями. Подобного рода биографии часто увлекательны, порой поучительны, но, на наш взгляд, чем больше таких жизнеописаний, тем насущней необходимость в повествовании, где было бы сведено воедино и изложено в современном научном (не значит скучном) ключе все то, что нам действительно известно о Сервантесе и его близких, документально…»

---

63

Сулейман Кануни (Suleyman I Kanuni) (в европейской литературе Сулейман Великолепный) (1495-1566), турецкий султан в 1520-1566. При нем Османская империя достигла высшего политического могущества. Завоевал часть Венгерского королевства, Закавказья, Месопотамию, Аравию, территории Триполи и Алжира. Военный союз Ватикана, Венеции и Испании, созданный для борьбы с турками.

64

Хайраддин Барбаросса (1483-1546), правитель Алжира с 1518 г. С 1533 г. командующий флотом (капудан-паша) Османской империи. Кортесы (исп. cortes), в средневековых государствах Пиренейского п-ова – сословно-представительные собрания (первые по времени в Зап. Европе). Впервые упоминаются в Кастилии в 1137 г. Играли большую роль в 13-14 вв. С установлением абсолютизма значение их упало. В Испании название парламента.

65

Пий V (Pius), в миру Антонио Гислиери, Antonio Ghislieri (1504-1572), святой, папа Римский с 1566 г. С 14 лет монах-доминиканец, с 1555 г. инквизитор в Риме; епископ Непи (1556 г.), кардинал (1557 г.). Добивался соблюдения постановлений Тридентского собора и боролся с Реформацией с помощью инквизиции. Отлучил от Церкви королеву Елизавету I Английскую, чем ослабил позиции Римской церкви в Англии. Создал антитурецкую лигу (в союзе с Венецией и Испанией), одержавшую победу над турецким флотом ок. Лепанто в 1571 г. Канонизирован в 1712 г. Дориа (Doria) Андреа (1466-1560), генуэзский адмирал. Отстаивая независимость Генуи, из тактических соображений служил в ходе Итальянских войн сначала (1522-1525, 1527-1528) французскому королю Франциску I, затем, изменив ориентацию, императору «Священной Римской империи» Карлу V. С 1528 г. фактически правитель Генуэзской республики.

66

Военный союз Ватикана, Венеции и Испании, созданный для борьбы с турками. Мушкет (франц. mousquet), ручное огнестрельное оружие с фитильным замком. Появился в нач. XVI в. в Испании, калибр 20-23 мм, дальность стрельбы до 250 м. В кон. XVII – нач. XVIII вв. заменены кремневыми ружьями. В России до нач. XIX в. кремневые ружья назывались мушкетами.

67

Кортесы (исп. cortes), в средневековых государствах Пиренейского п-ова – сословно-представительные собрания (первые по времени в Зап. Европе). Впервые упоминаются в Кастилии в 1137 г. Играли большую роль в 13-14 вв. С установлением абсолютизма значение их упало. В Испании название парламента. Достаточно вспомнить нашу недалекую историю, когда процессы, организованные при Сталине, искренне поддерживало большинство населения СССР. При этом не важно кто был прав, а кто виноват, это имело место.

68

Дориа (Doria) Андреа (1466-1560), генуэзский адмирал. Отстаивая независимость Генуи, из тактических соображений служил в ходе Итальянских войн сначала (1522-1525, 1527-1528) французскому королю Франциску I, затем, изменив ориентацию, императору «Священной Римской империи» Карлу V. С 1528 г. фактически правитель Генуэзской республики. Францисканцы, члены первого нищенствующего ордена, основанного в Италии в 1207-1209 гг. Франциском Ассизским. Наряду с доминиканцами ведали инквизицией.

69

Мушкет (франц. mousquet), ручное огнестрельное оружие с фитильным замком. Появился в нач. XVI в. в Испании, калибр 20-23 мм, дальность стрельбы до 250 м. В кон. XVII – нач. XVIII вв. заменены кремневыми ружьями. В России до нач. XIX в. кремневые ружья назывались мушкетами. Капуцины (от итал. cappuccio – капюшон), члены католического монашеского ордена, основанного в 1525 г. в Италии (как ветвь ордена францисканцев), самостоятельного с 1619 г.

70

Достаточно вспомнить нашу недалекую историю, когда процессы, организованные при Сталине, искренне поддерживало большинство населения СССР. При этом не важно кто был прав, а кто виноват, это имело место. Лепанто (Lepanto), прежнее название г. Нафпактос (Греция).

71

Францисканцы, члены первого нищенствующего ордена, основанного в Италии в 1207-1209 гг. Франциском Ассизским. Наряду с доминиканцами ведали инквизицией. Порта (франц. Porte, итал. Porta, букв. – дверь, врата; Оттоманская Порта, Высокая Порта, Блистательная Порта, принятые в европейских документах и литературе (в средние века и новое время) названия правительства Османской империи.

72

Капуцины (от итал. cappuccio – капюшон), члены католического монашеского ордена, основанного в 1525 г. в Италии (как ветвь ордена францисканцев), самостоятельного с 1619 г. Григорий XIII (1502-1585), римский папа с 1572 г. Один из вдохновителей Контрреформации. Стремился распространить католицизм в Русском государстве. Провел реформу календаря (1582 г.).

73

Лепанто (Lepanto), прежнее название г. Нафпактос (Греция). Так полагают историки. Сам Сервантес в «Дон Кихоте» пишет, что галерой командовал сын Рыжей Бороды.

74

Порта (франц. Porte, итал. Porta, букв. – дверь, врата; Оттоманская Порта, Высокая Порта, Блистательная Порта, принятые в европейских документах и литературе (в средние века и новое время) названия правительства Османской империи. Магриб (араб. – запад), регион в Африке, включающий Тунис, Алжир, Марокко (собственно Магриб), а также Ливию, Мавританию, Зап. Сахару, образующих вместе с собственно Магрибом Большой Магриб, или Арабский Запад.

75

Григорий XIII (1502-1585), римский папа с 1572 г. Один из вдохновителей Контрреформации. Стремился распространить католицизм в Русском государстве. Провел реформу календаря (1582 г.). Оттоманская империя, или Османская империя (Европейско-Оттоманская империя), название султанской Турции. Сложилась в XV–XVI вв. в результате турецких завоеваний в Азии, Европе и Африке. В период наибольшего расширения (2-я пол. XVI в. – сер. 70-х гг. XVII в.) включала, кроме собственно Турции, весь Балканский п-ов, значительные территории на севере Африки, Месопотамию и др. Распалась после поражения в 1-й мировой войне.

76

Так полагают историки. Сам Сервантес в «Дон Кихоте» пишет, что галерой командовал сын Рыжей Бороды. Дрейк (Drake) Фрэнсис (1540-1596), английский мореплаватель, вице-адмирал (1588 г.). Руководитель пиратских экспедиций в Вест-Индию; в 1577-1580 гг. совершил 2-е (после Магеллана) кругосветное плавание. В 1588 г. фактически командовал английским флотом при разгроме испанской «Непобедимой Армады».