Джон Маркофф - Homo Roboticus? Люди и машины в поисках взаимопонимания

• Название: Homo Roboticus? Люди и машины в поисках взаимопонимания
• Автор: Джон Маркофф
• Жанр: Прочая научная литература
• Год: 2017
• ISBN: 978-5-9614-4830-6

Хотим мы этого или нет, но скоро нам придется сосуществовать с автономными машинами. Уже сейчас мы тратим заметную часть времени на взаимодействие с механическими подобиями людей в видеоиграх или в виртуальных системах – от FAQbots до Siri. Кем они станут – нашими слугами, помощниками, коллегами или хозяевами? Автор пытается найти ответ на философский вопрос о будущих взаимоотношениях людей и машин и представляет читателям группу компьютерщиков, программистов, робототехников и нейробиологов, считающих, что мы подходим к переломному моменту, когда искусственный интеллект превзойдет человеческий и наш мир безвозвратно изменится. Однако место человека в этом новом мире специалисты видят по-разному, и автор знакомит нас со всем спектром мнений. Центральная тема книги – двойственность и парадоксальность, присущие деятельности разработчиков, которые то расширяют возможности человека, то заменяют людей с помощью создаваемых систем.

---

Несколько лет назад Джерри Каплан, ветеран Кремниевой долины, который начал карьеру как исследователь искусственного интеллекта в Стэнфорде, а затем в 1980-х гг. стал одним из тех, кто ушел из этой области, предупредил группу стэнфордских специалистов по вычислительной технике и аспирантов: «От ваших сегодняшних действий здесь, в Лаборатории искусственного интеллекта, воплощающихся в создаваемых вами системах, может зависеть, как общество будет справляться с этой проблемой». Он утверждал, что неизбежное появление искусственного интеллекта следующего поколения несет с собой критически важный этический вызов: «Есть опасность, что мы выращиваем живых роботов за счет нашей собственной жизни»{10}. Проблема двойственности, о которой он говорил исследователям, заключается в пропасти между обладающими интеллектом машинами, которые заменяют человека, и компьютерными системами, расширяющими возможности человека.

Подобно многим другим технологам в Кремниевой долине, Каплан считает, что мы на грани создания экономики, которая функционирует практически без участия человека. Это может звучать апокалиптически, но описываемое Капланом будущее почти определенно придет. Его более глубокая мысль заключается в том, что сегодняшнее ускорение развития технологии – не слепой процесс. Он зависит от личного выбора каждого из инженеров, которые создают облик нашего будущего.

Осенью 2007 г. на заброшенной военной базе в калифорнийской пустыне на импровизированную гоночную трассу вышел коренастый человек с клетчатым флагом и энергично взмахнул им, когда мимо него плавно проехал внедорожник Chevrolet Tahoe. Это был Тони Тетер, директор DARPA.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сноски

1

Аллегория, использованная Ричардом Докинзом, английским биологом и популяризатором науки, для обозначения слепого естественного отбора. – Прим. пер.

2

Американская певица и автор песен в стиле фолк и кантри. – Прим. пер.

Комментарии

1

Ссылки, в которых не указываются авторы, взяты из интервью автора книги.

Эта фраза принадлежит Ричарду Столлману, известному программисту, который первым предложил концепцию свободного программного обеспечения.

2

John Markoff, What the Dormouse Said: How the Sixties Counterculture Shaped the Personal Computer Industry (New York: Viking, 2005), 282.

3

Moshe Y. Vardi, "The Consequences of Machine Intelligence," Atlantic, October 25, 2012, http://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/10/the-consequences-of-machine-intelligence/264066.

4

Frank Levy and Richard J. Murnane, "Dancing with Robots: Human Skills for Computerized Work," http://content.thirdway.org/publications/714/Dancing-With-Robots.pdf.

5

J. C. R. Licklider, "Man-Computer Symbiosis," IRE Transactions on Human Factors in Electronics HFE-1 (March 1960): 4–11, http://groups.csail.mit.edu/medg/people/psz/Licklider.html.

6

John Markoff, "Can Machines Think? Humans Match Wits," New York Times, November 9, 1991, http://www.nytimes.com/1991/11/09/us/can-machines-think-humans-match-wits.html.

7

Jonathan Grudin, "AI and HCI: Two Fields Divided by a Common Focus," AI Magazine, Winter 2009, http://research.microsoft.com/apps/pubs/default.aspx?id=138574.

8

John McCarthy, book review of B. P. Bloomfield, The Question of Artificial Intelligence: Philosophical and Sociological Perspectives, in Annals of the History of Computing 10, no. 3 (1988): 224–229.

9

Kevin Kelly, Out of Control: The Rise of Neo-Biological Civilization (New York: Perseus, 1994), 33–34.

10

Jerry Kaplan, presentation at Stanford University Probabilistic AI lunch meeting, May 6, 2013.