Герман Гессе - Игра в бисер. Путешествие к земле Востока (сборник)

• Название: Игра в бисер. Путешествие к земле Востока (сборник)
• Автор: Герман Гессе
• Жанр: Зарубежная фантастика
• Год: 2017
• ISBN: 978-5-17-101697-5

Перед вами книга, без которой немыслима вся культура постмодернизма Европы – в литературе, в кино, в театре. Что это – гениальный авангардистский роман, стилизованный под философию сюрреализма, или гениальное философское эссе, стилизованное под сюрреалистический роман?

Пожалуй, теперь это и не важно. Важно одно – идут годы и десятилетия, а изысканной, болезненной и эзотеричной «игре в бисер» по-прежнему нет конца. Ибо такова игра, в которую играют лучшие из людей…

В издание также включена аллегорическая повесть «Путешествие к земле Востока».

---

8

Людовик Жестокий (лат.).

9

Хатт II из Кальва (лат.).

10

«Ум очень восприимчивый, в занятиях не узок, благонравен». «Ум счастливый и очень жаждущий преуспеть, нрава любезного» (лат.).

11

«Проснулся нежный ветерок» (нем.).

12

Knecht (нем.) – слуга, холоп.

13

Эшгольц (Eschholz – нем.) в переводе означает «ясеневый лес».

14

Друг (лат.).

15

Игроки (лат.).

16

Досточтимый (лат.).

17

Своего рода (лат.).

18

Деятельную жизнь (лат.).