Алексан Аракелян - Прощай, Пигмалион!

• Название: Прощай, Пигмалион!
• Автор: Алексан Аракелян
• Жанр: Кино, театр

Я, уверен, и буду это повторять во всех моих представлениях своих работ, что у театра свой язык. Он должен быть красив, лёгок, в тексте должен быть протест, и надежда. Классический язык театра забыт. Главное в этом, хотите назовите «Новой классикой» – это диалог актёра, с подсознанием и с чувством и с сердцем зрителя Она для молодёжи. Она о нашем времени, и у этой пьесы хороший язык. Это диалог, который Вам понравится.

---

Аракелян Алексан Суренович Пигмалион

Несколько слов о пьесе: Пьеса одноактная, скорее, комедия. Банкир приводит домой девушку, которую он увидел в баре. Он хочет, чтобы она научилась хорошим манерам. Он думает, что когда она станет равным его сословию, он может на ней жениться. Постановка, скорее для молодежи: о том, что любовь это самое большое богатство.

Прощай, Пигмалион

ПьесаДействующие лица

Садовник – ему за 50 – 60 лет. Среднего роста. Ходит, немного прихрамывая. Волосы редкие и коротко остриженные. С левый стороны через все лицо глубокий шрам. Левый глаз почти закрыт. Когда он смотрит или говорит с кем-то, он поднимает правую руку, как бы прикрывая эту часть лица.

Жанна – ей 25 – 28 лет. Она очень красива. У нее живой ум. Любознательна и непосредственна. Она знает свою цену, или, скорее, цену своего тела. Она стремится быть первой и часто попадает в неловкие ситуации, но это ее не смущает. Она высказывает все, что думает, в ней есть протестность.

Леонид – банкир и сожитель Жанны. 40 – 45 лет. Он уверен в себе, говорит всегда правильно. Редко повышает голос. Он уверен, что все может купить, и поэтому ему всегда скучно. Жанну он нашел в баре и предложил жить вместе. Ему понравилась ее непосредственность и то, что она красива.

Мать Леонида – женщина за 60. Она любит одеваться и любит бриллианты, и держит себя, как львица, она любит устраивать встречи у себя в доме, людей из своего круга. К ней всегда приезжают одна или две подруги, которые говорят о богатстве своих детей и о морали, подчеркивая принадлежность к одному кругу.

Сестра Леонида – ей за 30. Она немного полновата. Одевается так, что открывает ноги до бедра. Замужем. Муж работает у брата. Она, в основном, проводит время в косметических салонах, и у нее всегда есть любовники.

Петя, муж сестры Леонида – ему 25 – 30 лет, он старается не замечать, чем занимается его жена. Его это устраивает. Перед гостями он как бы на побегушках. Старается всем угодить и всем поддакивает. Женитьба для него – работа и он к этому так и относится.

Фатима – горничная из Средней Азии, ей около сорока, она не замужем. Она полновата и всегда высказывает свое мнение, которое, в основном, касается морального поведения хозяев дома.

Гости:

1. Фабрикант и его жена

2. Миллионер и его жена

3. Капитан

Дом. Утро. Гостиная – диван, стол и кресла. Фатима смахивает пыль и вытирает стол. Леонид, стоя, допивает кофе, Жанна в майке держит чашку с кофе, сидя в кресле. Рядом с гостиной маленькая студия, огороженная стеклом, около нее стоят веник для уборки двора и садовые грабли. Немного внутрь – видна застеленная кровать и маленький стол около кровати. Здесь должен жить дворник и по совместительству садовник

Жанна. Я здесь скоро умру от тоски и от воспитательной работы твоей мамы.

Леонид. Еще немного, дорогая, тебе надо научиться вести себя. Ты вступаешь в другой круг, тебе надо учиться новым правилам. Ты же меня любишь?!

Жанна (недовольно). Вроде, да. Тебе было хорошо ночью?

Леонид. Как всегда, милая. С тобой я в раю.

Жанна. Главное, я знаю, что я могу любить. И этого тебе мало, надо еще знать, как надо говорить, или слушать изречения твоей мамы, в общем, тоска. Что тебе надо от меня? Ты знаешь, что тебе надо от меня, кроме моего тела и того, что я могу любить?

Леонид. Это главное, но я хочу быть с тобой всегда, а для этого надо еще немного учиться и надо набраться терпения, слушать их, пока у них ты ученик.

Жанна. С твоей мамой это пытка, но ради тебя, и всего остального, я постараюсь. (Целует его на прощание. Леонид ставит стакан на стол, она провожает его. Из-за занавеса входит, прихрамывая, садовник, и идет в сторону двери, где стоят веник и грабли. Увидев Жанну и Леонида, он, смущаясь, замедлив шаг, подходит к ним. Жанна стоит в майке и прощается с Леонидом. Леонид, не обращая внимания на подошедшего садовника, целует на прощание Жанну и уходит. Садовник останавливается напротив Жанны, смущаясь, подняв правую руку, как бы закрывая левую сторону, он протягивает ей бумагу).

Садовник. Здравствуйте, я по объявлению, я Вам звонил насчет работы у Вас.

Жанна. Это не ко мне, подождите здесь. (Кричит.) Фатима, пришла замена! (Подходящей Фатиме.) Убери улыбку с лица тебе придется жить в строгих правилах, здесь тебе ничего не угрожает при всем желании (показывая на стоящего немного в отдалении Садовника).

Фатима (обращаясь к Жанне). Могли бы и одеться. Он, все-таки, мужчина.

Жанна. Боюсь, что нет. Если ты будешь проверять, расскажи потом мне, я тоже на что-то надеялась, но эта старая ведьма знает, кого выбирать. Вся мечта женщины – скорее бы раздеться, твоя, кстати, тоже. Я разрешаю тебе ходить голой.

Выходит мать Леонида

Мать. Что тут такое? (Жанне.) Могла бы одеться…

Фатима. И я ей говорила…

Жанна. Вашему сыну нравится так – это вместо сахара в кофе. Он скоро совсем откажется от сахара, имея такой заменитель, как я. (Уходит.)

Мать. Змея. (К садовнику.) Прошу Вас, подойдите. Что с Вашим лицом ?

Садовник. После пожара.

Мать. Вы садовник? Здесь написано, что Вы садовник и дворник, а кто Вы еще?

Садовник. Я был скульптором, но после пожара у меня не работает рука.

Мать. Вы можете работать?! Мне надо, чтобы Вы работали хорошо.

Садовник. Я буду работать хорошо, рука у меня работает, я не могу рисовать, я это имел в виду, когда сказал, что не работает рука.

Мать. Вы будете здесь жить? У вас никого нет? Потому что в этой студии можно жить только одному. Фатима вам покажет. Раньше здесь жила она.

Садовник. Нет, у меня никого нет (задумчиво). Уже никого нет. Они остались на перроне встречать и провожать поезда, но больше они не сядут в поезд, как впрочем и я. Цена билета слишком дорога.

Мать. Если зарплата вас устраивает, Вы можете начинать. Фатима покажет, что надо Вам делать.

Садовник. Да, меня устраивает.

Фатима. А меня не устраивает моя зарплата.

Мать, не обращая внимания на ее слова, заходит в домФатима заходит с ним в стеклянную студию

Фатима. Меня зовут Фатима, я здесь работала, потому что у меня был парень. Молодой. Он не любил работать. Но он мог любить, и я работала за двоих, а это их не устроило. Потому что хозяин привел сюда эту молодую и они живут вместе. Она ходит почти голая. Они испугались, что она, а у ней нет стыда, могла бы влюбиться в моего, и за-за этого его выгнали. Хотя я работала за двоих, а может, потому, что он был бездельник, хотя мне было все равно. Я ведь его любила.

(Садовник молчит, садится на кровать).

Фатима (продолжает). Хорошая кровать (с грустью в голосе) крепкая. Она могла бы много рассказать. Ты художник?! (Не слушая ответа.) Вот и будешь веником рисовать.

Он берет веник. В это врем, мать, сестра и Жанна, уже одетая в джинсы и в футболку, выходят и садятся за стол. Фатима приносит чайник, разливает чай и выходит

Мать. Доброе утро.

Сестра. Доброе утро.

Жанна. Доброе утро.

Сестра. Я поеду в город, мама, ты поедешь со мной в город?

Мать. Зачем тебе в город ?

Сестра. В косметический салон.

Мать. Ты была там вчера и позавчера.

Жанна. Это называется массажный салон, если Вы имеете в виду процедуры, которые она принимает, перед тем, как зайти в другой кабинет.

Сестра. Она это знает лучше.

Жанна. Пока только из рекламы. На меня есть спрос, я имею в виду мое тело. А твое, мягко говоря, не вызывает аппетита, несмотря на показ…

Мать. Перестань оскорблять мою дочь.

Жанна. Я только хочу поддержать разговор. Ведь за завтраком надо поддерживать разговоры.

Мать. Это надо уметь, и не только о салонах.

Жанна. Но она едет не в салон, а к любовнику.

Мать. Ты этого не можешь знать.

Жанна. Вот это я могу знать, потому что я знаю, как к этому готовятся, а Вы это забыли.

Мать. Почему я забыла?

Жанна. После шестидесяти все попадают в болото морали, хотя я знаю женщин, которым нравится любить и в этом возрасте, сейчас деньги дают такие возможности. И это, наверно, одно и то же в любом возрасте, если ты хочешь этого.

Мать. Мой сын, бедный мой сын, ты развращена, что с ним будет?

Сестра. Я надеюсь, что он одумается.

Жанна. Может быть, да, а может, и нет. В конце концов, мы не женаты, и он только меня содержит. Ему нравится то, что я делаю с ним в постели, но этого ему мало, или этого мало, чтобы он влюбился. Он хочет, чтобы я у вас чему то научилась. Я уже третий месяц здесь, и чему у Вас учиться? (Смотрит на садовника.) Это наш новый дворник, Вы его приняли?

Мать. Он был художником.

Жанна. Он, наверно, много знает.

Сестра. В этом деле он тебе не поможет.

Жанна. У меня пока есть твой брат, и он мне платит, как, кстати и твоим любовникам. У денег есть особый запах, они не знают возраста. Почему ты не возьмешь с собою свою мать?