Вацлав Воровский - В кривом зеркале (5 июня 1909 г.)

• Название: В кривом зеркале (5 июня 1909 г.)
• Автор: Вацлав Воровский
• Жанр: Литература 20

«Вчера „Кривое зеркало“ показывалось на сцене городского театра. Одесситы смотрелись в него, увидели уродливые, смешные рожи и хохотали до упада.

И никому из них не пришло в голову подумать, что это над своим же изображением они смеются – только отраженным в карикатурном виде благодаря кривизне зеркала…»

---

Вацлав Воровский В кривом зеркале (5 июня 1909 г.)

Вчера «Кривое зеркало» показывалось на сцене городского театра. Одесситы смотрелись в него, увидели уродливые, смешные рожи и хохотали до упада.

И никому из них не пришло в голову подумать, что это над своим же изображением они смеются – только отраженным в карикатурном виде благодаря кривизне зеркала.

Африканская невеста Вампука[1] десятилетия смотрелась в прямое зеркало и была уверена, что она необычайно красива.

Но когда ей подставили искривленное зеркало, когда она увидела карикатурно подчеркнутые им свои прелести – плоский нос, широкие скулы, выпуклые губы, бараньи глаза – она начала хохотать.

– Вот черномазая рожа, – думала она и благодарила Изиду, что та не создала ее похожей на эту обезьяну.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сноски

1

Вампука – героиня одноименной комической оперы, пародировавшей условности в постановках итальянского оперного театра.