Никита Кривцов - Португалия

• Название: Португалия
• Автор: Никита Кривцов
• Жанр: Гиды, путеводители
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-4444-7735-9

Издательство «Вече» представляет новый путеводитель по Португалии – стране, которую в России знают пока еще очень мало. Однако это небольшое даже по европейским меркам – государство, лежащее на противоположном от нас краю континента, имеет насыщенную яркими событиями историю и богатейшее культурное наследие. Для отдыха Португалия – это элитные курорты, великолепные пляжи, изысканные вина и самая теплая в Европе столица – Лиссабон.

Путешественника в Португалии поразят замки, дворцы, соборы и старые города. Не оставит его равнодушным и разнообразная живописная природа Португалии, помимо своей континентальной части, – это еще и острова в Атлантике. Остров «вечной весны» – Мадейра – более полутора веков имеет заслуженную репутацию роскошного курорта. Это царство цветов, потрясающих горных пейзажей и, конечно, знаменитой мадеры. Азоры, лежащие среди океана зеленые вулканические острова, полные экзотики, представляют последний в Европе приют для романтиков.

---

Никита Кривцов Португалия

© ООО «Издательство «Вече», 2015

© Кривцов Н.В., автор текста и фотографий, 2008

© Ларкина Л.И., автор текста «Средневековая сказка» и фотографий, 2008

© Бурыгин С.М., автор идеи и проекта, 2008

© ООО «Издательский дом «Вече», 2008

© ООО «Издательство «Вече», электронная версия, 2015

Сайт издательства www.veche.ru 

* * *

Где только не побывали российские туристы за последние 10 лет активных путешествий по миру! Но есть все еще государства, не слишком хорошо известные и посещаемые, которые только предстоит изучить, увидеть и полюбить! Одной из таких стран с интереснейшей историей, прекрасной и неповторимой архитектурой и чудесными местами отдыха является Португалия, книгу о которой вы держите в руках. Здесь кончается Европа и начинаются великие открытия, истории о королях, маврах и тамплиерах. Здесь вы найдете сказочные замки и песчаные пляжи, чудесную морскую кухню, вино и песни. Вам обязательно захочется посетить страну, где прием гостей неизбежно доброжелателен, сервис по-европейски достоин, а цены приятно ласкают слух.

Наша фирма, организующая отдых туристов с 1995 года в разных странах мира, предлагает вам ознакомиться с нашими маршрутами по Португалии и воспользоваться прекрасной возможностью, прочитав исторический путеводитель, вкусить прелестей португальской Ривьеры, возможностью попутешествовать по этой прекрасной и мало известной пока стране. Португалия ждет вас!

Увлекательных вам путешествий!

Генеральный директор турфирмы «Стропъ» Л.И. Ларкина

Дорогие друзья-туристы!

Авторский коллектив серии подготовил для вас новый исторический путеводитель по стране, «на которой кончается суша и начинается море», как назвал ее великий поэт Камоэнс.

Португалия – это необычная страна, где каждый может найти что-нибудь для себя: волшебные ландшафты, чудесные архитетурные шедевры, песчаные пляжи, суровые скалы, имперскую роскошь старинных городов и цветущие острова-курорты.

Мадейра – красивейший остров вулканического происхождения в Атлантическом океане, рай сервиса и комфорта. Там субтропический климат, превосходная природа, изобилие цветов и фруктов. Этот остров входит в десятку лучших курортов мира. Открытый в 1420 году мореплавателем Жуаном Гонсалвишем Зарку, он стал пересечением морских путей в Атлантике, здесь бросали якоря каравеллы, отправляющиеся на поиски новых земель на юге, востоке и западе. Добавим, что сегодня Мадейра – остров беспошлинной торговли и магнит для покупателей со всей Европы.

На полпути в Новый Свет окажетесь, если побываете на Азорах – дальней территории Португалии, в Атлантическом океане.

Гостеприимство, вежливость и, я бы сказал, услужливость, – отличительные черты португальцев, а отличная кухня и превосходные вина никого не оставят равнодушными. Португальская кухня, отличающаяся разнообразием мясных, рыбных и овощных блюд, находит приверженцев среди всех туристов, оказывающихся в этой стране и на ее заморских территориях.

Гостеприимный Лиссабон, «самая теплая и самая западная столица Европы», привлекает своими средневековыми кварталами и старинными замками. В окрестностях города находится горный заповедник Серра-да-Арарабида, а в городах Алкобаса, Баталья, Томар – уникальные средневековые монастыри, входящие в список охраняемых ЮНЕСКО объектов Всемирного наследия человечества.

Помочь в путешествии по Португалии может турфирма «Стронъ». Авторский коллектив благодарит ее генерального директора Л.И. Ларкину, без участия которой путеводитель не вышеб вы в свет.

Дорогие читатели, друзья, туристы! Мы рады помочь вам открыть для себя Португалию! Надеемся, что, прочитав эту книгу, вы непременно захотите съездить в эту страну. Успехов, добра и здоровья всем вам!

С уважением,

автор идеи и проекта «Исторический путеводитель»

С.М. Бурыгин

Предисловие

Португалия – далекая и близкая

Португалия для россиян, вероятно, пока еще одна из самых мало известных стран в Европе. Для большинства наших соотечественников – это «государство где-то рядом с Испанией». Кто-то, может, еще вспомнит смутно о Великих географических открытиях. Вот, пожалуй, и все…

При этом Португалия – это элитные курорты, великолепные пляжи, изысканные вина и самая теплая в Европе столица – Лиссабон. И конечно же Португалия – это прекрасная архитектура и вообще богатейшее культурное наследие. Это небольшая страна на юго-западе Европы – одна из древнейших государств континента, и ее история полна драматизма, ярких событий, она отмечена и триумфальными взлетами, и трагическими разочарованиями.

Обращенная лицом к Атлантике, Португалия на протяжении всей своей истории была неразрывно связана с морем и мореплаванием. У нас, может, и знают о Васко да Гаме, который первым совершил путешествие в Индию морем вокруг Африки, но едва ли кто представляет, что значительная часть Африки, побережье Азии, Северной и Южной Америки и даже Австралия были открыты или исследованы португальцами или с использованием собранных ими данных.

Конечно, тому, что Португалия для россиян остается страной плохо знакомой, есть некоторые исторические оправдания, на это, увы, работают и до сих пор не преодоленные стереотипы. До 1974 года, когда в Португалии произошла бескровная «революция гвоздик», об этой стране мы вообще почти ничего не знали. Советский Союз окружал «железный занавес», а диктаторский режим в самой Португалии изолировал себя от большинства окружающих государств.

Все это особенно обидно констатировать, потому что до 1917 года российско-португальские связи были достаточно широкими. В старом здании биржи в городе Порту можно увидеть русский герб – знак активных торговых отношений нашей страны и Португалии. В России были хорошо известны португальские вина, причем некоторые забытые ныне у нас, а состоятельные россияне по достоинству оценили красоты и благодатный климат Мадейры еще полтора века тому назад. Но что еще важнее, эти связи оставили свой след в литературе и искусстве, в духовной сфере…

Несмотря на расстояние, разделяющее Москву и Лиссабон, у русских и португальцев очень много общего.

Россия и Португалия – это как бы два крайних фланга Европы. Москва – самая восточная, а Лиссабон – самая западная ее столицы.

Лиссабон, как и Москва, расположен на семи холмах. И у Москвы, и у Лиссабона – один покровитель – Св. Георгий: крепость Сан-Жоржи до сих пор высится над португальской столицей. Можно вспомнить и то, что Лиссабон был освобожден от мавров в 1147 году – в том самом, когда имя Москвы впервые упоминается в летописях! Одно из самых необычных зданий нашей столицы – бывший Дом Дружбы, а ныне Дом приемов Правительства РФ – было вдохновлено архитектурой не менее необычного дворца в Португалии. Мы любим погрустить под звуки романса, а португальцы – предаются меланхолии, слушая фаду, свои городские романсы. Португальцы, как и русские, вздыхают по временам былого величия и мечтают о возврате славного прошлого. Как у нас традиционно жива в народе вера в доброго царя, так и в Португалии все еще надеются на воскрешение короля Себаштиана, сгинувшего много веков назад в африканских песках и объявленного «желанным». А едва ли не все наши классики читали Камоэнса во французских переводах…

Неким «прорывом» в обывательских познаниях о Португалии стал, конечно, прошедший несколько лет назад футбольный «Евро-2004», но главные богатства этой страны по-прежнему мало знакомы для россиян, а многие прежние стереотипы до сих пор живы.

В значительной степени именно абсолютно неверные стереотипы и притупляют интерес к этой стране и влияют на выбор тех, кто собирается отправиться на отдых или в путешествие за границу.

Многие не только полагают, что «Португалия где-то рядом с Испанией», но и считают, что Португалия – это «почти Испания». Не будет большего оскорбления сказать подобное в Португалии, где едва ли не самый прекрасный памятник архитектуры воздвигнут в память о победе над Испанией. Несмотря на близость к Испании и определенное сходство языков и культур, Португалия весьма разительно отличается от своего соседа.

Часто можно услышать мнение, что Португалия – страна «очень дорогая». Обычно так говорят те, кто судит по цене пакета. К сожалению, большую часть его стоимости составляет цена авиабилета, к чему сама страна не имеет никакого отношения. А вот стоимость питания, напитков, услуг в Португалии весьма, а порой и более чем умеренная. Что же касается гостиниц, то в Португалии можно поселиться в роскошном отеле за те же деньги, что и в очень затрапезной гостинице где-нибудь во Франции.

И, наконец, весьма широко распространено представление, что Португалия – страна бедная. Действительно, она была некогда самой отсталой в Западной Европе. Но, во-первых, в последние годы ситуация очень быстро меняется, и уровень жизни в стране динамично растет. Не случайно же несколько лет назад у нас на высшем уровне была поставлена цель – «догнать Португалию».