Галина Юдина - Гений русской хирургии (Н. И. Пирогов)

• Название: Гений русской хирургии (Н. И. Пирогов)
• Автор: Галина Юдина
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-86547-543-9

Книга для чтения предназначена для обучающихся, владеющих русским языком как иностранным на уровне ТРКИ-1. В книгу включены адаптированные тексты, рассказывающие о жизни известного русского хирурга Николая Ивановича Пирогова, рассказ о нём русского писателя А. И. Куприна, воспоминания современников Н. И. Пирогова, а также рассказ самого Пирогова и фрагменты из его философско-педагогического труда. Все тексты снабжены речевыми заданиями и словарями (общей лексикой и медицинской).

---

– Тепе́рь ей ве́село бу́дет! – улыбну́лась На́стя.

– Коне́чно! Зна́ешь, я кака́я весёлая! А ещё па́па сказа́л, что здесь у вас хоро́шие медици́нские институ́ты. Мо́жно врачо́м стать. А я и не про́тив. Аттеста́т у меня́ хоро́ший. Собрала́сь, биле́т мне купи́ли, и вот я тут, у вас. И всем «здра́сти» и «до́брый день»! Уже́ сдала́ докуме́нты в Пе́рвый мед1, в Санги́г2, в Педиатри́чку3 и на медици́нский факульте́т Униве́ра4. Вот тепе́рь сюда́ пришла́, в Военме́д.

– Поня́тно… Скажи́, а ты была́ когда́-нибудь в музе́е Пирого́ва под Ви́нницей?

– Коне́чно! Мы е́здили туда́.

– А что там сейча́с?

– Ну… э́то небольша́я така́я дере́вня. В ней дом-музе́й Пирого́ва. Фантасти́ческий. Всем сове́тую. Кста́ти, дере́вня называ́ется сейча́с «Пирого́во». Он там лет 20 жил. Когда́ он ушёл из акаде́мии, его́ напра́вили в Оде́ссу занима́ться образова́нием. А он на́чал рефо́рмы гото́вить в Оде́ссе и в Ки́еве.

– Каки́е рефо́рмы?

– В образова́нии, я же сказа́ла. Пирого́в написа́л царю́, что все де́ти должны́ обяза́тельно получа́ть образова́ние. Не то́лько бога́тые, но и бе́дные. И ещё. Что учи́ться должны́ де́ти всех национа́льностей. А в Оде́ссе тогда́, мне ка́жется, мо́жно было́ встре́тить полми́ра!

– И как? У него́ получи́лось?

– Нет. Те, кто занима́лся в Оде́ссе образова́нием, то́же написа́ли царю́ письмо́. Они́ дока́зывали, что рефо́рмы Пирого́ва сли́шком демократи́ческие, не вре́мя для них.

Чудесный доктор

Худ. К. Кузнецов, В. Сидорук

– И чем всё зако́нчилось?

– Царь отпра́вил Пирого́ва, кото́рому бы́ло всего́ 50 лет, на пе́нсию…

– Интере́сно… А чем Пирого́в занима́лся в дере́вне?

– Пе́рвым де́лом организова́л больни́цу. В э́ту больни́цу к нему́ приезжа́ли лечи́ться лю́ди со всей страны́! И да́же из Петербу́рга! Его́ называ́ли чуде́сным до́ктором.

– Э́то зна́чит «хоро́ший»?

– Нет, э́то зна́чит «до́ктор, кото́рый де́лает чудеса́».

– Так он то́лько лечи́л?

– Нет. Кни́ги писа́л, статьи́. Мо́жет, ты чита́ла «Вопро́сы жи́зни. Дневни́к ста́рого врача́»?

– Нет, к сожале́нию.

– Прочита́й. Интере́сно. Я когда́ была́ в его́ музе́е, ви́дела там не́которые страни́цы из кни́ги. Прочита́ла. Мне понра́вилось. Обяза́тельно когда́-нибудь прочита́ю э́ту кни́гу… Да, вспо́мнила! Он ещё е́здил чита́ть ле́кции в Евро́пу и в Петербу́рг.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

На Украине – традиционная литературная форма. Появляется также вариант «в Украине».

2

Здорово – (разг.) отлично, прекрасно.

3

Давай на ты – предложение говорить друг другу «ты», обращаться неофициально. Предложить такое обращение может человек, старший по возрасту, более молодому, женщина – мужчине, хорошо знакомые между собой люди примерно одного возраста.

4

О’кей! (англ. Okay!). Настя, как и другие молодые люди, использует в речи модное английское слово.

5

Алка – (разг.) от Алла (женское имя).

6

Повезло! (кому?) – о счастливом случае, удаче.