Анна Колчина - Радио Cвобода как литературный проект. Социокультурный феномен зарубежного радиовещания

• Название: Радио Cвобода как литературный проект. Социокультурный феномен зарубежного радиовещания
• Автор: Анна Колчина
• Жанр: История
• Год: 2014
• ISBN: 978-5-7598-1178-7

В основе монографии – научное исследование, в котором эфир Радио Свобода впервые рассматривается в контексте наследия литературы русского зарубежья. Книга построена на уникальных текстах передач, имеющих историческую и литературоведческую ценность, воссозданных автором по архивным звукозаписям. Часть из них ранее не публиковалась. В работе впервые предпринята попытка проанализировать программы с участием писателей-эмигрантов в разные периоды вещания, систематизировать записи из аудиоархива по темам и жанрам. Особое внимание уделяется современному периоду вещания Свободы, адаптации радио к новой мультимедийной среде; прослеживается трансформация редакционной политики.

Книга адресована студентам и преподавателям, изучающим историю русского зарубежья и вещания иностранных станций на русском языке, журналистам и литературным критикам, специализирующимся на современной словесности, а также всем тем, кому небезразлична судьба российской культуры.

---

49

Из интервью автора с Иваном Толстым (2009 г.).

50

Из интервью автора с Иваном Толстым (2009 г.).

51

Sosin G. Te Role of Radio Liberty // Propaganda and the Cold War. A Princeton University Symposium / ed. J.B. Witton. Washington, 1963. P. 95.

52

Панфилов А.Ф. Радио США в психологической войне… С. 55.

53

См.: Тольц В. Иностранное радиовещание на Советский Союз… С. 2.

54

См.: Емельянов Ю.Н. С.П. Мельгунов: в России и эмиграции. М.: Эдиториал УРСС, 1998. С. 96–97.

55

Слияние радиостанций Радио Свободная Европа с Радио Свобода было окончательно завершено к 1 октября 1976 года. Новая корпорация получила по законам штата Делавэр статус «некоммерческой образовательной организации». (См.: Сосин Дж. Искры Свободы… С. 33.)

56

Из интервью автора с Джином Сосиным (2013 г.).

57

Аудиоархив РС в Праге. 1953. Координационный центр антибольшевистской борьбы: обращение к советскому народу. Диск: RA-1/2. № 53/03/01.

58

См. подробнее: Толстой И. Полвека в эфире. <http://archive.svoboda.org>

59

См. подробнее: <http://www.svoboda.org/content/transcript/24918117.html>

60

Панфилов А.Ф. За кулисами «Радио Свобода»… С. 21.

61

Там же. С. 55.

62

Из интервью автора с Джином Сосиным (2013 г.).

63

Авторханов А. Мемуары. Франкфурт-на-Майне: Посев, 1983. С. 699.

64

См. подробнее: Емельянов Ю.Н. С.П. Мельгунов: в России и эмиграции… С. 97.

65

Из интервью автора с Иваном Толстым (2009 г.).

66

Толстой И.Н. Борьба за Американский Комитет: К политической предыстории Радио Свобода. Нансеновские чтения – 2009. СПб., 2010. С. 408.

67

Панфилов А.Ф. За кулисами «Радио Свобода»… С. 39–49.

68

См. подробнее: Сосин Дж. Статья для газеты «Сегодня» (1993). Текст статьи любезно предоставлен автором.

69

Из интервью автора с Владимиром Тольцем (2009 г.).

70

Из интервью автора с Иваном Толстым (2009 г.).

71

Меморандум руководства РС от 19.01.1971.

72

Радиожурналистика: учеб… С. 430.

73

Панфилов А.Ф. За кулисами «Радио Свобода»… С. 18.

74

Там же. C. 3.

75

Там же. С. 19.

76

Ярошенко В.Н. Черный эфир… С. 21.

77

Панфилов А.Ф. За кулисами «Радио Свобода»… С. 29.

78

Ярошенко В.Н. Черный эфир… С. 124.

79

Там же. С. 105.

80

Цит. по: Толстой И. Полвека в эфире.

81

Из интервью автора с Иваном Толстым (2009 г.).

82

Тольц В. Иностранное радиовещание на Советский Союз… С. 4.

83

См. подробнее: Он же. 1950-е: советская реакция на иностранное радиовещание. Рукопись любезно предоставлена автором.

84

Он же. Иностранное радиовещание на Советский Союз… С. 3.

85

Из интервью автора с Владимиром Тольцем (2010 г.).

86

Кузнецов Г. Введение // Радиожурналистика: учеб… С. 9.

87

См. подробнее: программы о Стейнбеке на официальном сайте РС. <http:// svobodanews.ru>

88

Георгий Кузнецов вспоминает: «У меня был трофейный отцовский “Филипс”, соседи покупали дефицитные радиолы “Урал”, а кто уж совсем богатый – доставали через спекулянтов 40-килограммовый “Мир” рижского завода “ВЭФ” или еще более дефицитную “Ригу-10” с вертикальной барабанной шкалой и мощнейшим динамиком. И вся эта электронная роскошь ловила “Вражьи голоса”…». (Комментарий к записке ЦК КПСС // Позывные тревог и надежд. «Маяк». 40 лет в эфире / под ред. Г.А. Шевелева. М.: Вагриус, 2004. С. 13.)

89

Dissent in the USSR: Politics, Ideology and People / R.L. Tökés (ed.). Te Johns Hopkins University Press, 1975. P. 260.

90

Тольц В. Иностранное радиовещание на Советский Союз… С. 4.

91

Там же. С. 9.

92

Там же. С. 14.

93

Там же. С. 9–15.

94

Там же. С. 11.

95

Комментарий к записке ЦК КПСС… С. 12–13.

96

58/10. Надзорные производства Прокуратуры СССР по делам об антисоветской агитации и пропаганде. Март 1953–1991 гг. Аннотированный каталог / под ред. В.А. Козлова и С.В. Мироненко. М.: Международный фонд «Демократия», 1999.

97

Там же. С. 5.

98

Тюпа В.И., Федунина О.В. Социокультурный феномен шестидесятых. М.: РГГУ, 2008. С. 19.

99

В отечественной историографии выделяются пять волн эмиграции: дореволюционная; постреволюционная (первая); вызванная Второй мировой войной (вторая); эмиграция 1970–1980-х годов, или диссидентская (третья), а также постперестроечная эмиграция. (См.: Общественная мысль Русского зарубежья: энциклопедия / отв. ред. В.В. Журавлев. М.: РОССПЭН, 2009. С. 10.)

100

См. подробнее: Косорукова М.И. Национальная идея и ее роль в развитии русской культуры за рубежами России: 1920–1930 гг. XX века: автореф. дис… канд. ист. наук. М., 2004.

101

Мартынов А. Литературно-философские проблемы русской эмиграции: сб. ст. М.: Посев, 2005. С. 7.

102

Прохоренко А.В. Очерки по истории и философии культуры русского зарубежья. СПб.: Европейский Дом, 2010. С. 14.

103

Там же. С. 15.

104

Из интервью автора с главным редактором «Нового Журнала» Мариной Адамович (2014 г.).

105

Авторами журнала были И. Бунин, А. Солженицын, И. Бродский, а также поэты, прозаики, философы, художники и политические деятели: В. Набоков, Г. Адамович, Г. Иванов, Б. Зайцев, М. Добужинский (автор обложки НЖ), А. Толстая, Г. Газданов, В. Варшавский, Н. Берберова, А. Шмеман, В. Максимов и др. При помощи «Нового Журнала» в свое время на базе Columbia University, New York, был создан Бахметевский архив. На страницах НЖ впервые по-русски были напечатаны «Темные аллеи» И. Бунина, главы из «Доктора Живаго» Б. Пастернака, «Колымские рассказы» В. Шаламова и др. См. подробнее: <http://www.newreviewinc.com>.

106

Из интервью автора с Мариной Адамович (2014 г.).

107

Там же.

108

Земская Е.А. Факторы, способствующие сохранению русского языка // Язык русского зарубежья: Общие процессы и речевые портреты: колл. моногр. М.; Вена: Языки славянской культуры, 2001. С. 209.

109

Цит. по программе из цикла «Переслушивая Свободу» от 15 октября 2010 года. <http://www.svobodanews.ru>

110

См. подробнее: Диенеш Л. Писатель со странным именем // Газданов Г. Собр. соч.: в 5 т. М.: Эллис Лак, 2009.

111

Цит по: Там же. С. 7.

112

Бочарова З.С. Начало формирования «второй» волны эмиграции // История российского зарубежья. Эмиграция из СССР – России 1941–2001 гг.: сб. ст. / под ред. Ю.А. Полякова, Г.Я. Тарле, О.В. Будницкого М.: Институт российской истории РАН, 2007. С. 14.

113

См. подробнее: Мартынов А. Указ. соч. С. 9.

114

Борис Зайцев (1881–1972) – автор книг «Преподобный Сергий Радонежский» (Париж, 1925), «Чехов: Литературная биография» (Нью-Йорк, 1954), «Река времен» (Нью-Йорк, 1968), «Мои современники» (Лондон, 1988) и др.

115

Второй Всесоюзный съезд советских писателей. 15–26 декабря 1954 года.

116

Цит. по: Толстой И. Полвека в эфире.

117

Там же.

118

Там же.

119

Зубарева Е.Ю. Проза русского зарубежья (1970–1980-е гг.). М.: Изд-во Моск. ун-та, 2000. С. 11–12.

120

См. подробнее: Толстой И. Полвека в эфире.

121

Там же.

122

Critchlow J. Radio Liberty: Radio Hole-in-the-Head. BookSurge Publishing, 2006. P. 216.

123

Из интервью автора с Джимом Кричлоу (2014 г.).

124

Сосин Дж. Сорок лет на Свободе. Текст статьи любезно предоставлен автором.

125

Там же.

126

Там же.

127

Из интервью автора с Мариной Адамович (2014 г.).

128

См. подробнее: Толстой И. Полвека в эфире.

129

Толстой И. Еврейская эмиграция 1970-х годов в передачах Радио Свобода: по материалам радиоархива // Еврейская эмиграция из России. 1881–2005 / отв. ред. О.В. Будницкий. М.: РОССПЭН, 2008. С. 242–243.