Жорж Куртелин - Ощупью / A laveuglette

• Название: Ощупью / A laveuglette
• Автор: Жорж Куртелин
• Жанр: Проза

Жорж Куртелин (Georges Courteline, 1858—1928) – французский драматург, автор сатирических произведений на темы быта французской армии и жизни чиновничества. Это электронное издание – его книга «Ощупью / A l'aveuglette» в литературном переводе Марины Соколовой.

Текст приведен на русском и французском языке последовательно.

---

Жорж Куртелин Ощупью / A l'aveuglette

Ощупью

Посвящается Огюсту Жермену

Целуя шейку гладкую,
Нежней, чем у детей,
Я уронил украдкою
Сердечко меж грудей.

Но добрая красавица
Сказала: «Ну и что же!
Далёко не завалится —
Вам горевать не гоже.

Забавно получилось —
Вам нечего пугаться.
Коль сердце заблудилось —
Должно и отыскаться».

Умнейшей женщины ответ
Был подтверждён улыбкой —
Моя рука тотчас вослед
В корсаж скользнула зыбкий.

Я начал пальцы продвигать
В гипюровый каскад,
Пытаясь сердце отыскать
Наощупь, наугад.

Но все мои старания
Повёртывались вспять,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.