Федор Новиков - Толковый словарь современной компьютерной лексики

• Название: Толковый словарь современной компьютерной лексики
• Автор: Федор Новиков
• Жанр: Прочая околокомпьтерная литература
• Год: 2004
• ISBN: 5-94157-491-6

Словарь является пособием, сочетающим толковательные, справочные и обучающие функции. Содержит определения, объяснения, примеры использования и английские эквиваленты свыше 2500 основных терминов и словосочетаний. Рассмотрены следующие темы: общие сведения об информации, о данных и их обработке; типы, модели, архитектура и основные параметры компьютеров; внешние устройства; операционные системы; методология, языки и системы программирования; базы данных и знаний; мультимедиа; работа с вычислительной системой и пользовательский интерфейс; сети ЭВМ и средства компьютерного общения. Многие статьи содержат примеры и иллюстрации. При отборе материалов авторы ориентировались в основном на пользователей персональных компьютеров, работающих с наиболее популярными приложениями Windows. Изложение вопросов, связанных с общей методикой программирования, сопровождается примерами на наиболее распространенных языках: Паскаль, Фортран, Си.

Для широкого круга пользователей

---

ЛОГИЧЕСКИЙ ТИП [logical type]

ЛОГИЧЕСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, булево выражение [logical expression, Boolean expression]

ЛОГИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ, булево значение [logical value, Boolean value]

ОЧЕРЕДЬ [queue, first in first out (FIFO)]

ПЕРЕЧИСЛЯЕМЫЙ ТИП, перечислимый тип [enumerated type, ordinal type]

ПОРЯДКОВЫЙ ТИП [serial number type]

ПРИВЕДЕНИЕ ТИПОВ, преобразование типов [cast, coercion, type conversion]

ПРИМИТИВ [primitive]

ПРОИЗВОДНЫЙ ТИП ДАННЫХ [derived datatype]

РАЗМЕРНОСТЬ МАССИВА [dimension]

СЕМАФОР [semaphore]

СИМВОЛЬНАЯ КОНСТАНТА, текстовая константа [character constant]

СИМВОЛЬНАЯ ПЕРЕМЕННАЯ [character variable]

СИМВОЛЬНЫЙ ТИП, литерный тип, тип Char [character type]

СПИСОК [list]

СТЕК, магазин [stack, last in first out (UFO)]

СТРОКА, строка символов [string, line]

СТРУКТУРА ДАННЫХ [data structure]

СТРУКТУРИРОВАННЫЙ ТИП [structured type]

ТИП ДАННЫХ [data type]

ТИП ДАННЫХ ЗАДАНИЯ НА ПЕЧАТЬ [print job data type]

ТИП "ЗАПИСЬ" [record type]

ФОРМА [form]

ЦЕЛАЯ ПЕРЕМЕННАЯ, переменная целого типа [integer variable]

ЦЕЛОЕ ЧИСЛО [integer]

ЦЕЛЫЙ ТИП, целочисленный тип [integer type]

ЧИСЛО [number]

ЧИСЛО ВЕЩЕСТВЕННОГО ТИПА [real type number]

ЧИСЛО С ПЛАВАЮЩЕЙ ТОЧКОЙ [floating-point number]

ЧИСЛО С ФИКСИРОВАННОЙ ТОЧКОЙ [fixed-point number]

ЧИСЛО ЦЕЛОГО ТИПА [integer type number]

4.3. Программные конструкции

АДРЕСНАЯ КОНСТАНТА [address constant, A-constant]

АДРЕСНАЯ ССЫЛКА [address reference]

АРГУМЕНТ [argument]

АРИФМЕТИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ [arithmetical operations]

АРИФМЕТИЧЕСКИЙ ОПЕРАТОР [arithmetic operator]

АРИФМЕТИЧЕСКИЙ УСЛОВНЫЙ ОПЕРАТОР [arithmetic IF statement]

АРИФМЕТИЧЕСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ [arithmetic expression]

БЕЗУСЛОВНАЯ ПЕРЕДАЧА УПРАВЛЕНИЯ, безусловный переход [unconditional branch]

БЛОК ПРОГРАММЫ, программный блок, блок [program block, block]

БЛОКИРОВАНИЕ [blocking]

БЛОКИРОВКА [locking, lockout]

ВКЛЮЧЕНИЕ ФАЙЛА [file inclusion]

ВЛОЖЕННЫЙ БЛОК, подблок [internal block]

ВЛОЖЕННЫЙ ЦИКЛ [internal cycle]

ВНЕШНЯЯ ССЫЛКА, межмодульная ссылка [external reference, intermodular reference]

ВНУТРЕННЯЯ ССЫЛКА [inline link]

ВОЗВРАТ [return]

ВСТРОЕННАЯ ПРОЦЕДУРА, стандартная процедура [nested procedure, standard procedure]

ВСТРОЕННАЯ ФУНКЦИЯ, стандартная функция [built-in function, standard function]

ВХОД В ПОДПРОГРАММУ [subroutine entry]

ВХОД В ПРОГРАММУ [program entry]

ВЫЗОВ ПОДПРОГРАММЫ, обращение к подпрограмме [call, subroutine call]

ВЫЗОВ ПРОЦЕДУРЫ, обращение к процедуре [procedure statement, procedure call]

ВЫЗОВ ФУНКЦИИ, обращение к функции [function call]

ВЫЗЫВАЕМАЯ ПОДПРОГРАММА [called subroutine]

ВЫЗЫВАЮЩАЯ ПРОГРАММА [calling program]

ВЫРАЖЕНИЕ [expression]

ВЫХОД [exit]

ВЫХОД ИЗ ЦИКЛА [loop termination]

ВЫЧИСЛЯЕМЫЙ ОПЕРАТОР ПЕРЕХОДА [evaluate go to statement]

ГЛАВНАЯ ПРОГРАММА, основная программа [main program, head program]

ГРАНИЦА ИНДЕКСА [subscript boundary]

ГРАНИЧНАЯ ПАРА [bound pair]

ДЕСТРУКТОР [destructor]

ДЖОКЕР [joker]

ЗАГОЛОВОК ПРОЦЕДУРЫ [procedure header]

ЗАГОЛОВОК ФУНКЦИИ [function header]

ЗАГОЛОВОК ЦИКЛА [loop header]

ЗАДАНИЕ НА ПЕЧАТЬ [print job]

ЗАКОММЕНТИРОВАТЬ [comment out]

ЗАКРЫТОЕ СВОЙСТВО КЛАССА, приватное свойство класса [private class property, private property]

ЗАКРЫТЫЙ МЕТОД КЛАССА, приватный метод класса [private class method, private method]

ЗАЩИЩЕННОЕ СВОЙСТВО КЛАССА [protected class property, protected property]

ЗАЩИЩЕННЫЙ МЕТОД КЛАССА [protected class method, protected method]

ЗНАК АРИФМЕТИЧЕСКОЙ ОПЕРАЦИИ [arithmetic operation character]

ЗНАК ЛОГИЧЕСКОЙ ОПЕРАЦИИ [logical operation character]

ЗНАЧЕНИЕ ТИПА ДАННЫХ [data value]

ИДЕНТИФИКАТОР [identifier]

ИМЕНОВАННОЕ ЗНАЧЕНИЕ [tagged value]

ИМЕНОВАННЫЕ АРГУМЕНТЫ [named arguments]

ИМЯ [name]

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ СИТУАЦИЯ, особая ситуация [exception]

ИСПОЛНЯЕМЫЙ ОПЕРАТОР [imperative statement]

КЛАСС [class]

КЛЮЧЕВОЕ СЛОВО, зарезервированное слово, служебное слово [keyword, reserved word]

КОММЕНТАРИЙ [comment]

КОНСТАНТА [constant]

КОНСТРУКТОР [constructor]

ЛИТЕРАЛ [literal]

ЛОКАЛЬНЫЙ ВЫЗОВ ПРОЦЕДУРЫ [local procedure call (LPC)]

МАССИВ [array]

МЕЖМОДУЛЬНАЯ ССЫЛКА [inter modular reference]

МЕТКА [label]

МЕТОД КЛАССА [class method, method]

ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ [owner scope, scope]

ОБЩИЙ БЛОК [common block]

ОДИНОЧКА [singleton]

ОДНОМЕРНЫЙ МАССИВ [one-dimensional array]

ОДНОМЕСТНАЯ ОПЕРАЦИЯ, унарная операция [unary operation, monadic operation]

ОПЕРАНД [operand]

ОПЕРАТОР [statement, operator]

ОПЕРАТОР БЕЗУСЛОВНОГО ПЕРЕХОДА [imperative go to statement]

ОПЕРАТОР ВВОДА [input statement]

ОПЕРАТОР ВОЗВРАТА [return statement]

ОПЕРАТОР ВЫБОРА, переключатель [case statement]

ОПЕРАТОР ВЫВОДА [output statement]

ОПЕРАТОР ВЫЗОВА ПОДПРОГРАММЫ, оператор обращения к подпрограмме [calling statement]

ОПЕРАТОР ЗАДАНИЯ ФОРМАТА, оператор формата [format statement]

ОПЕРАТОР ПРИСВАИВАНИЯ [assignment statement]

ОПЕРАТОР ПРОДОЛЖЕНИЯ [continue statement]

ОПЕРАТОР ПРОЦЕДУРЫ, оператор вызова процедуры, вызов процедуры [procedure statement]

ОПЕРАТОР УСЛОВНОГО ПЕРЕХОДА [conditional go to statement]

ОПЕРАТОР ЦИКЛА [cycle statement]

ОПЕРАТОР ЦИКЛА ЯЗЫКА ФОРТРАН [Fortran loop statement, DO loop]

ОПЕРАТОРНЫЕ СКОБКИ [statement brackets]

ОПЕРАТОР-ФУНКЦИЯ [statement function]

ОПЕРАТОРЫ ПЕРЕХОДА [GO TO statements]

ОПЕРАТОРЫ ЦИКЛА ЯЗЫКА ПАСКАЛЬ, предложения цикла языка Паскаль [Pascal loop statements, Pascal loop sentences]

ОПЕРАТОРЫ ЦИКЛА ЯЗЫКА СИ, предложения цикла языка Си [С loop statements, С loop sentences]

ОПЕРАЦИЯ [operation]

ОПЕРАЦИЯ СРАВНЕНИЯ, операция отношения [comparison operation]

ОПИСАНИЕ, объявление [declaration, specification]

ОПИСАНИЕ КЛАССА [class declaration]

ОПИСАНИЕ МАССИВА [array declaration]

ОПИСАНИЕ МЕТОК [label declaration]

ОПИСАНИЕ ПЕРЕМЕННОЙ [variable declaration]

ОПИСАНИЕ ПРОЦЕДУРЫ [procedure declaration]

ОПИСАНИЕ ТИПА, определение типа [type declaration]

ОПИСАНИЕ ФУНКЦИИ [function declaration]

ОПИСАТЕЛЬ, спецификатор [declarator, descriptor, specifier]

ОТКРЫТОЕ СВОЙСТВО КЛАССА [public class property, public property]

ОТКРЫТЫЙ МЕТОД КЛАССА [public class method, public method]

ПАРАМЕТР ЦИКЛА, переменная цикла, управляющая переменная цикла [cycle parameter, cycle index, loop variable]

ПЕРЕДАЧА УПРАВЛЕНИЯ [control transfer]

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ССЫЛКА [cross reference]

ПЕРЕМЕННАЯ [variable]

ПЕРСИСТЕНТНЫЙ ОБЪЕКТ [persistent object]

ПОДКЛАСС [subclass] ПОДПРОГРАММА [subroutine]

ПОЛИМОРФНАЯ ОПЕРАЦИЯ [polymorphic operation]

ПОМЕЧЕННЫЙ ОПЕРАТОР [labeled statement]

ПРЕДЛОЖЕНИЕ [sentence, statement]

ПРИСВАИВАНИЕ [assignment]

ПУСТОЙ ОПЕРАТОР [dummy statement, null statement]

РАЗВИЛКА [fork]

РАЗРУШЕННАЯ ССЫЛКА [broken link]

РЕКУРСИВНАЯ ПОДПРОГРАММА [recursive subroutine]

РЕКУРСИВНАЯ ПРОЦЕДУРА [recursive procedure]

РЕКУРСИВНАЯ ФУНКЦИЯ [recursive function]

СВОЙСТВО КЛАССА [class property, property]

СИГНАТУРА [signature]

СОЕДИНЕНИЕ [join]

СОЗДАНИЕ ЭКЗЕМПЛЯРА [instantiation]

СОСТАВНОЙ ОПЕРАТОР [compound statement]

СПИСОК ФАКТИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ, список аргументов [argument list]

СПИСОК ФОРМАЛЬНЫХ ПАРАМЕТРОВ, список параметров [parameter list]

СПИСОК ЦИКЛА [cycle list]

ССЫЛКА [reference, link]

СТАНДАРТНАЯ ПОДПРОГРАММА [standard subroutine]

СУПЕРКЛАСС [superclass]

ТЕЛО ПРОЦЕДУРЫ [procedure body]

ТЕЛО ФУНКЦИИ [function body]

ТЕЛО ЦИКЛА [loop body]

ТОЧКА ВОЗВРАТА [return point]

ТОЧКА ВХОДА [entry point]

ТОЧКА ВЫХОДА [exit point]

УКАЗАТЕЛЬ, индикатор [indicator, pointer]

УПРАВЛЯЮЩИЙ ОПЕРАТОР [control statement]

УСЛОВИЕ ВЫХОДА ИЗ ЦИКЛА, условие завершения цикла [truncation condition]

УСЛОВНЫЙ ОПЕРАТОР [conditional statement]

ФАКТИЧЕСКИЙ ПАРАМЕТР [actual parameter]

ФОРМАЛЬНЫЙ ПАРАМЕТР [formal parameter]

ФОРМАТ [format] ФУНКЦИЯ [function]

ФУНКЦИЯ ОБРАТНОГО ВЫЗОВА [callback function]

ЦИКЛ [cycle, loop]

ЦИКЛ С ПАРАМЕТРОМ [cycle with loop variable, cycle with parameter]

ЦИКЛ С ПОСТУСЛОВИЕМ, цикл с нижним окончанием [repeat-until loop]

ЦИКЛ С ПРЕДУСЛОВИЕМ, цикл с верхним окончанием [while loop]

ЦИКЛ СО СЧЕТЧИКОМ, арифметический цикл [cycle with a counter, arithmetical cycle]

ЦИКЛИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС, цикл [cyclic process, cycle]

ЭКЗЕМПЛЯР КЛАССА [class instance, instance]

ЭЛЕМЕНТ МАССИВА, индексированная переменная, переменная с индексами [array element, subscripted variable]

4.4. Методология программирования

АБСТРАКТНЫЙ КЛАСС, базовый абстрактный класс [abstract class, abstract base class]

АБСТРАКТНЫЙ ТИП ДАННЫХ [abstract data type]

АВТОМАТИЧЕСКИЙ СИНТЕЗ ПРОГРАММ [automatic program synthesis]

АВТОНОМНЫЕ ИСПЫТАНИЯ ПРОГРАММЫ [stand-alone program tests]

АЛЬФА-ВЕРСИЯ [alpha release]

АЛЬФА-ТЕСТИРОВАНИЕ [alpha testing]

АРТЕФАКТ [artifact]

АСПЕКТО-ОРИЕНТИРОВАННОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ [aspect oriented programming (AOP)]

БЕСКОНЕЧНЫЙ ЦИКЛ [infinite loop]

БЕТА-ВЕРСИЯ [beta-release, beta-version]

БЕТА-ТЕСТИРОВАНИЕ [beta testing]

БЛОК-СХЕМА ПРОГРАММЫ, схема программы [program flowchart]

БЛОЧНАЯ СТРУКТУРА ПРОГРАММЫ [program block structure]

ВЕРИФИКАЦИЯ ПРОГРАММЫ [program verification]

ВЕТВЛЕНИЕ ПРОГРАММЫ [branching]

ВЕТВЬ АЛГОРИТМА [algorithm branch]

ВЕТВЬ ПРОГРАММЫ [program branch]

ВИРТУАЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ [virtual function]

ВЛОЖЕННЫЙ АВТОМАТ [submachine]

ВНУТРЕННИЙ ПЕРЕХОД [internal transition]

ВОПЛОЩЕНИЕ [reification]

ВОСХОДЯЩЕЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ [bottom up programming]

ГЛОБАЛЬНАЯ ПЕРЕМЕННАЯ [global variable]

ДЕЙСТВИЕ ПРИ ВХОДЕ [entry action]

ДЕЛЕГИРОВАНИЕ [delegation]

ДЕМОНСТРАЦИОННАЯ ПРОГРАММА [demonstration program (demo program)]

ДЖАВА-СЦЕНАРИЙ, JAVA-сценарий [Java script]

ДИАГРАММА ПОТОКОВ ДАННЫХ [data flow diagram (DFD)]

ДОБАВЛЯЕМЫЙ МОДУЛЬ, добавочный модуль, надстройка [add-on module]

ДОКУМЕНТАЦИЯ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, ПРОГРАММНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ [software documentation]

ЗАГЛУШКА [module stub]

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ [final state]

ЗАПЛАТА [patch]

ЗАЦИКЛИВАНИЕ [loophole]

ЗАЦИКЛИВАНИЕ ПРОГРАММЫ [cycling]

ИНВАРИАНТ [invariant] ИНКАПСУЛЯЦИЯ [encapsulation]

ИСПЫТАНИЕ ПРОГРАММЫ, тестирование программы [program testing]

ИСХОДНЫЙ МОДУЛЬ [source module]

ИТЕРАЦИОННЫЙ ЦИКЛ [iterative loop]

КОМПЛЕКСНЫЕ ИСПЫТАНИЯ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА [complex tests of the program product]

КОНЕЧНЫЙ АВТОМАТ [finite-state machine]