Майкл Дэвид-Фокс - Витрины великого эксперимента. Культурная дипломатия Советского Союза и его западные гости, 1921-1941 годы

• Название: Витрины великого эксперимента. Культурная дипломатия Советского Союза и его западные гости, 1921-1941 годы
• Автор: Майкл Дэвид-Фокс
• Издательство: Новое литературное обозрение
• Жанр: История
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-4448-0215-1

В книге исследуется издавна вызывающая споры тема «Россия и Запад», в которой смена периодов открытости и закрытости страны внешнему миру крутится между идеями отсталости и превосходства. Американский историк Майкл Дэвид-Фокс на обширном документальном материале рассказывает о визитах иностранцев в СССР в 1920 — 1930-х годах, когда коммунистический режим с помощью активной культурной дипломатии стремился объяснить всему миру, что значит быть, несмотря на бедность и отсталость, самой передовой страной, а западные интеллектуалы, ослепленные собственными амбициями и статусом «друзей» Советского Союза, не замечали ужасов голода и ГУЛАГа. Автор показывает сложную взаимосвязь внутренних и внешнеполитических факторов развития страны, предлагая по-новому оценить значение международного влияния на развитие советской системы в годы ее становления.

---

542

О ранней истории «Интуриста» см.: Багдасарян В.Э., Орлов И.Б., Шнайдген Й.Й. и др. Советское Зазеркалье: иностранный туризм в СССР в 1930–1980-е гг. М: Форум, 2007.

543

И. Майский — О.Д. Каменевой, 9 ноября 1926 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1a. Д. 79. Л. 1–2; Каменева — Кнорину, зав. Агитпропом ЦК ВКП(б), 15 декабря 1926 г. // Там же. Л. 27.

544

М.С. Эпштейн — секретарю ЦК ВКП(б) тов. Швернику, не позднее декабря 1926 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1а. Д. 97. Л. 26–35.

545

Протокол междуведомственного совещания при ВОКСе по вопросу о туризме, 3 декабря 1926 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1а. Д. 79. Л. 34; Заседание комиссии по туризму при ВОКСе от 18 декабря 1926 г. // Там же. Л. 30–31; Чичерин — Крестинскому, 27 июля 1928 г. // АВП РФ. Ф. 04. Оп. 13. Д. 50396. Папка 98. Л. 7 (здесь упоминается о взглядах Трилиссера и ОГПУ).

546

Выписка из протокола заседания Оргбюро ЦК ВКП(б), 4 марта 1927 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1а. Д. 97. Л. 52; Протокол учредительского собрания Государственного акционерного общества по иностранному туризму в Союзе ССР («Интурист») // Там же. Ф. 9612. Оп. 1. Д. 1. Л. 1–3.0 Совторгфлоте и предыстории «Интуриста» см.: Heeke М. Reisen zu den Sowjets: Der auslandische Tourismus in Russland, 1921–1941. Miinster: Lit Verlag, 2004. S. 31–37; Устав Гос. акц. общества по инотуризму в Союзе ССР (Интурист) // ГАРФ. Ф. 9612. Оп. 1. Д. 1. Л. 2.

547

Salmon S. Marketing Socialism: Inturist in the Late 1950s and Early 1960s// Turizm: The Russian and East European Tourist under Capitalism and Socialism / Eds. A.E. Gorsuch, D.P. Koenker. Ithaca: Cornell University Press, 2006. P. 186–204, [цит. с. 188]; Idem. To the Land of the Future: A History of Intourist and Travel to the Soviet Union, 1929–1991. Ph.D. diss. University of California at Berkeley, 2008. P. 40 [см. также более общий ракурс ранней истории «Интуриста» в части 1].

548

См., например: Заключение ревизионной комиссии по отчету за 1929 г. и балансу на 1.1.1930 г. Гос. Акц. Общества «Интурист»// ГАРФ. Ф.9612. Оп. 1. Д. 1. Л. 13–14, 16; Описательный отчет, 1931 г. // Там же. Д. 9. Л. 1–4.

549

Доклад тов. Смирнова об итогах обслуживания иностранных туристов в 1936 г. и подготовке обслуживания в 1937 г. // ГАРФ. Ф. 9612. Оп. 1. Д. 36. Л. 234–260; Heeke М. Reisen zu den Sowjets. S. 39; о монопольном положении «Интуриста» в 1936 году см.: Багдасарян Б.Е., Орлов И.Б., Шнайдген Й.Й. и др. Советское Зазеркалье. С. 14.

550

Уполномоченному ВОКС в Ленинграде т. Покровскому, 26 декабря 1932 г. [без подписи] // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1. Д. 177. Л. 5.

551

Генеральная инструкция по обслуживанию иностранных туристов в СССР. М.: Интурист, 1936. С. 38–39; А. Аросев — Сталину, 7 июня 1935 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1. Д. 276. Л. 134–138; Аросев — И. Акулову, секретарю ЦИК, [б.д.] // Там же. Оп. 1а. Д. 311. Л. 7–9; РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 95. Д. 39. Л. 40–42. О конфликте ВОКСа и «Интуриста» в начале 1930-х годов см.: Salmon S. To the Land of the Future. P. 53–56.

552

Salmon S. To the Land of the Future. P. 43.

553

Конъюнктурный обзор Европейского рынка туризма // ГАРФ. Ф. 9682. Оп. 1. Д. 8. Л. 10–20; О мировом рынке туризма и о значении интуризма в платежном балансе страны // Там же. Л. 21–35; Автомобильный туризм. Лекции, доставленные в октябре и ноябре 1931 г. Мартовским (зампред правления Гос. АО «Интурист»)// Там же. Л. 51–59. О риторике «культурной торговли» см. прежде всего: Hessler /. Cultured Trade: The Stalinist Turn Toward Consumerism // Stalinism: New Directions / Ed. S. Fitzpatrick. London: Routledge, 2000. P. 182–209; Idem. A Social History of Soviet Trade: Trade Policy, Retail Practices, and Consumption. Princeton: Princeton University Press, 2004. Ch. 5 [глава, которая связывает эту риторику с новой для 1930-х годов моделью советского консьюмеризма].

554

Внутренний информационный бюллетень «Интуриста». 1931. Январь, август // ГАРФ. Ф. 9682. Оп. 1. Д. 8. Л. 60–91,110–131.

555

Доклад тов. Смирнова об итогах обслуживания иностранных туристов в 1936 г. и подготовке обслуживания в 1937 г. // ГАРФ. Ф. 9612. Оп. 1. Д. 36. Л. 238–242; Предложения по управлению обслуживанием, 9 декабря 1936 г. // Там же. Л. 203.

556

[Герман X. Филд — неизвестному адресату], 9 ноября 1934 г.// ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 3. Д. 655. Л. 201–206; Tourist Travel in the Soviet Union, [неизвестный американский автор], 28 февраля 1934 г. // АВП РФ. Ф. 69. Оп. 23. Д. 5. Папка 76. Л. 212–214; Б. Дженкинс — В.А. Курцу, Председателю правления «Интуриста», 21 июля 1935 г. // Там же. Л. 178–192.

557

Harris /. Encircled by Enemies: Stalin's Perceptions of the Capitalist World, 1918–1941 // Journal of Strategic Studies. 2007. Vol. 30. № 3. P. 515–521 [цит. с. 543]; Stone D.R. Hammer and Rifle: The Militarization of the Soviet Union, 1926–1933. Lawrence: University Press of Kansas, 2000. Ch. 2. См. также: Jacobson J. When the Soviet Union Entered World Politics. Berkeley: University of California Press, 1994. P. 206–232.

558

Sutton А.С. Western Technology and Soviet Economic Development 1917 to 1930. Stanford: Hoover Institution on War, Revolution and Peace, 1968. Vol. 2. P. 325–326.

559

Stone D.R. Hammer and Rifle. Ch. 3.

560

Изложенное основано на главе 7 книги: Lohr E. Russian Citizenship: From Empire to Soviet Union. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2012.

561

Голубев А.В. «…Взгляд на землю обетованную»: Из истории советской культурной дипломатии 1920–1930-х годов. М.: ИРИ РАН, 2004. С. 49; Журавлев С.В., Тяжельникова B.C. Иностранная колония в Советской России в 1920–1930-е годы (Постановка проблемы и методы исследования) // Отечественная история. 1994. № 1.С. 179–189.

562

Kopp A. Foreign Architects in the Soviet Union During the First Two Five-Year Plans // Reshaping Russian Architecture: Western Technology, Utopian Dreams / Ed. W.C. Brumfield. New York: Cambridge University Press and Woodrow Wilson Center, 1990. P. 176–214 [цит. с. 178]; см. воспоминания Уиткина о разочарованиях и бюрократических злоключениях Мая, приведенные в книге: [Witkin Z.) An American Engineer in Stalin's Russia: The Memoirs of Zara Witkin, 1932–1934 / Ed. M. Gelb. Berkeley: University of California Press, 1991. P. 232–235, 240, 245.

563

Эткинд А. Толкование путешествий: Россия и Америка в травелогах и интертекстах. М.: Новое литературное обозрение, 2001. Гл. 5.

564

Stadtbau im Schattens Stalins: Die internationale Suche nach der sozialistischen Stadt in der Sowjetunion 1929–1935 / Eds. H. Bodenschatz, С Post. Berlin: Verlagshaus Braun, 2003. S. 9, 125–128; Журавлев С.В. «Маленькие люди» и «большая история»: Иностранцы московского Электрозавода в советском обществе 1920-х — 1930-х гг. М.: РОССПЭН, 2000; Sutton А.С. Western Technology. Vol. 2. P. 316–324.

565

Справки о ходе выполнения постановления ЦК ВКП(б) и ВЦСПС по работе среди иностранных рабочих и специалистов, 23 октября 1931 г. // ГАРФ. Ф. 5451. Оп. 13а. Д. 342. Л. 78–91.

566

О выдуманных и поддельных рабочих квалификациях см.: Margulies S.R. The Pilgrimage to Russia: The Soviet Union and the Treatment of Foreigners, 1924–1937. Madison: University of Wisconsin Press, 1968. P. 87. О противодействии иностранным специалистам и рабочим повсюду, от заводских цехов и до высших эшелонов власти, см.: Sutton А.С. Western Technology. Vol. 2. P. 306–308.

567

План политического и культурного обслуживания ударников инорабочих и специалистов во время экскурсии по Волге, 1933 г. [август?] // ГАРФ. Ф. 5451. Оп. 39. Д. 70. Л. 13–15; Журавлев С.В., Тяжельникова B.C. Иностранная колония в Советской России. С. 182–183.

568

Соглашение между ВОКС и сектором производственно-технической пропаганды Наркомата тяжелой промышленности, [б.д.] // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1. Д. 173. Л. 30; Первая конференция иностранных специалистов, вечернее заседание, 29 июля 1932 г. // Там же. Ф. 5451. Оп. 13а. Д. 302. Л. 18–19; Журавлев С.В., Тяжельникова B.C. Иностранная колония в Советской России. С. 179–189.

569

ГАРФ. Ф. 5451. Оп. 13а. Д. 302. Л. 305; Osokina Е. Our Daily Bread: Socialist Distribution and the Art of Survival in Stalin's Russia / Trans. K. Transchel, G. Bucher. London: M.E. Sharpe, 2001. P. 76, 121–129 [См.: Осокина Е.А. Иерархия потребления: О жизни людей в условиях сталинского снабжения, 1928–1935 гг. М.: Изд-во МГОУ, 1993; Она же. За фасадом «сталинского изобилия»: распределение и рынок в снабжении населения в годы индустриализации, 1927–1941. М.: РОССПЭН, 1998]; Осокина Е.А. Золото для индустриализации: Торгсин. М.: РОССПЭН, 2009.

570

Справка об иностранных рабочих и специалистах, работающих на предприятиях Советского Союза, 1933 г. // ГАРФ. Ф. 5451. Оп. 13а. Д. 456. Л. 89–91.

571

Журавлев С. «Маленькие люди» и «большая история». С. 282–293; Osokina E. Our Daily Bread. P. 76.

572

[Объединенный план работы ВОКСа], ноябрь 1929 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1. Д. 124. Л. 18; такие же формулировки Каменевой см. в ее письме к Смирнову: Отдел печати ЦК ВКП(б), 21 января 1928 г. // Там же. Ф. 5451. Оп. 1a. Д. 118. Л. 9–20.

573

Киселева Н.В. Из истории борьбы советской общественности за прорыв культурной блокады СССР (ВОКС: середина 20-х — начало 30-х годов). Ростовна-Дону: Изд-во Ростовского ун-та, 1991. С. 142; Записки о положении и работе [ВОКСа], 1931 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1. Д. 158. Л. 98 об.