Синклер Льюис - Том 5. Энн Виккерс

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Том 5. Энн Виккерс"
Описание и краткое содержание "Том 5. Энн Виккерс" читать бесплатно онлайн.
В пятый том Собрания сочинений вошел роман «Энн Виккерс» в переводе М. Беккер, Н. Рахмановой и И. Комаровой.
90
Своим стилем (лат.).
91
Линдсей, Вэчел (1879–1931) — американский поэт.
92
Здесь понятия «Главная улица» и «Зенит» выступают как олицетворение американского провинциализма.
93
Американский легион — созданная в марте 1919 года реакционная организация участников мировой войны; используется в борьбе с прогрессивным движением.
94
Весталки — жрицы римской богини домашнего очага; давали обет целомудрия.
95
Mamzer — ублюдок (евр.).
96
Девочка-подросток (нем.).
97
Дебс в 1918 году был осужден за антивоенную агитацию и брошен в тюрьму, откуда был освобожден три года спустя под давлением общественного мнения. В 1921 году С. Льюис послал Дебсу в тюрьму экземпляр своего романа «Главная улица».
98
Савонарола, Джироламо (1452–1498) — итальянский монах, проповедник, получил известность своими страстными обличениями богатства и пороков духовенства.
99
Муни, Том (1882–1942) — активный участник американского рабочего движения. В 1916 году был приговорен к смертной казни по сфабрикованному обвинению во взрыве бомбы во время парада в Сан-Франциско. Под давлением широкой волны протестов смертная казнь была заменена пожизненным тюремным заключением (1918). С. Льюис активно выступал за его освобождение, а посетив Муни в тюрьме в 1929 году, отозвался о нем с восхищением. Муни был освобожден в 1939 году.
100
Сакко и Ванцетти-американцы итальянского происхождения, активные участники революционного движения. В 1920 году были арестованы по сфабрикованному обвинению в убийстве и приговорены к смертной казни. Несмотря на прокатившуюся по всему миру волну протестов, были казнены в августе 1927 года. Вместе с передовыми деятелями американской литературы в движении протеста принимал участие и Синклер Льюис.
101
Восемь негритянских юношей в Скоттсборо предстали перед судом в 1931 году по фальсифицированному обвинению в нападении на белых женщин. По инициативе компартии была развернута широкая кампания в их защиту и в осуждение расистского террора. Под давлением масс Верховный суд США был вынужден освободить четырех узников. С. Льюис также принимал участие в кампании протеста.
102
Святой Грааль — божественный талисман — сосуд с каплями крови Христа, на поиски которого отправлялись герои многих рыцарских романов.
103
Гринвич-Вилледж — один из кварталов Нью-Йорка, населенный по преимуществу писателями, артистами, представителями художественной богемы. Играл большую роль в художественной жизни США в канун мировой войны.
104
Бенджамен. Джуда (1811–1884) — американский политический деятель, был государственным секретарем в правительстве рабовладельцев в период войны между Севером и Югом.
105
Грей, Зейн (1875–1939) — американский писатель, популярный в мещанских кругах; специализировался на романах, изображавших жизнь Дикого Запада.
106
Бихевиоризм — распространенная в западной, особенно в американской, психологии теория, сводящая поведение человека к чисто физиологическим функциям.
107
Женщин (франц.).
108
Беременная (франц.).
109
Замок (нем.).
110
Сорт французского варенья (франц.).
111
Ремингтон, Фредерик (1861–1909) — американский художник, иллюстратор и скульптор.
112
Гальс, Франц (1580–1666) — голландский художник, портретист.
113
Роттен Роу — аллея в Гайд-парке в Лондоне, где английские аристократы совершают верховые прогулки.
114
Адирондакс — фешенебельное место в горах штата Нью-Йорк.
115
Гарвард — один из старейших американских университетов.
116
Плимутская колония — первое поселение английских колонистов, высадившихся с судна «Мэйфлауэр» в Новой Англии в 1620 году.
117
«Христианская наука» — религиозная секта, основанная в 1879 году Мери Бейкер Эдди.
118
Джойс, Джеймс (1882–1941) — ирландский писатель, крупнейший представитель модернизма в литературе. Приобрел широкую известность в 1910-е годы после выхода сборника рассказов «Дублинцы» (1914) и романа «Портрет художника в молодости» (1916).
119
Лэнг, Эндрью (1844–1912) — шотландский писатель, поэт, историк.
120
«Понтий Пилат был прав». — Имеется в виду вопрос, заданный Пилатом Христу: «Что есть истина?» (библ.)
121
Ломброзо, Чезаре (1836–1909) — итальянский ученый-криминалист, основоположник антропологической теории уголовного права. Считал, что биологические и физиологические факторы являются главными причинами преступности; исходя из психолого-физиологической характеристики человека, Ломброзо определял типы так называемых «прирожденных преступников», полностью игнорируя при этом социальные моменты.
122
Вест-Пойнт — Военная академия США; Аннаполис — Военно-морская академия.
123
Ли, Роберт (1807–1870) — командующий армией южан во время гражданской воины в США.
124
Четвертое июля — национальный американский праздник; 4 июля 1776 года была провозглашена независимость английских колоний в Северной Америке.
125
Топси — девочка-негритянка из романа Гарриэт Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома».
126
Рэли, Уолтер (1552–1618) — английский поэт, историк и мореплаватель; когда вступил на престол Яков I, стал в ряды оппозиции, примкнул к заговору и был приговорен к 12 годам заключения в Тауэре.
127
Флинт, Джосайя (1869–1907) — американский социолог, вел жизнь бродяги.
128
В начале 30-х годов в США развернулось широкое общественное движение за признание Советского Союза. В 1933 году при Рузвельте между СССР и США были восстановлены дипломатические отношения.
129
Остеопатия — течение в медицине, использующее массаж как главное средство лечения.
130
Райт, Гаролд Белл (1872–1944) — американский второразрядный романист.
131
Бейли, Темпл (1870–1953) — американская романистка, популярная в 10-20-е годы.
132
Гаррис, Фрэнк (1854–1931) — американский романист и драматург.
133
Брисбейн, Артур (1864–1936) — американский журналист, сотрудничал в прессе Херста.
134
Дарданелльская операция. — В 1915 году, желая захватить проливы и Константинополь раньше русских, Англия высадила войска в Галлиполи. Однако эта операция, несмотря на потери и огромные средства, затраченные на нее, окончилась неудачей. В 1916 году союзные войска были эвакуированы.
135
Боадицея (I в. и. э.) — королева древней Британии, подняла восстание против римского владычества.
136
Гольдман, Эмма (1862–1940) — американская анархистка.
137
Название журнала и отрывок из него выдуманы Льюисом.
138
Джеймс, Уильям (1842–1910) — американский философ, идеалист, один из основоположников прагматизма.
139
Адамс, Генри (1838–1918) — американский писатель и историк, один из представителей знаменитой семьи Адамсов, среди которых были президенты США, политические деятели, писатели и критики.
140
Джонсон, Роберт Андервуд (1853–1937) — американский буржуазный писатель и поэт.
141
Мангалор — порт в Индии.
142
Лоуэлл, Джеймс Рассел (1819–1891) — американский поэт, представитель так называемой «бостонской школы».
143
Найтингейл, Флоренс (1820–1910) — английская деятельница здравоохранения, участвовала в Крымской войне в качестве сестры милосердия, создала одну из первых школ сиделок.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Том 5. Энн Виккерс"
Книги похожие на "Том 5. Энн Виккерс" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Синклер Льюис - Том 5. Энн Виккерс"
Отзывы читателей о книге "Том 5. Энн Виккерс", комментарии и мнения людей о произведении.