Дэвид Лоудз - Генрих VIII и его королевы

• Название: Генрих VIII и его королевы
• Автор: Дэвид Лоудз
• Издательство: Феникс
• Жанр: Историческая проза
• Год: 1997
• ISBN: 5-85880-544-2

Драматическая история короля-многоженца Генриха VIII, получившего прозвище «Синей Бороды», поскольку две из его шести жен умерли на плахе, стала уже легендарной. В книге английского исследователя Дэвида Лоудза история злосчастных браков английского короля впервые развернута достаточно полно и объективно, так что фигура главного героя этой ренессансной драмы становится почти трагической, а сменяющие друг друга королевы обретают живые характеры, во многом объясняющие их судьбы.

Эту книгу с увлечением прочтут все, кто интересуется не только событиями великой эпохи Возрождения, но и игрой человеческих страстей, близких любому времени.

В эпоху ренессансных монархий, поскольку правители стремились к централизации власти, личные интересы были неотделимы от политических. Семейные отношения имели политический резонанс, и нигде в такой степени, как в Англии, где попытки Генриха VIII обеспечить престолонаследие определяли всю его внутреннюю политику с 1525 года.

Сначала была долгая борьба за то, чтобы освободиться от цепкой Екатерины Арагонской и жениться на совершенной иной по характеру, но столь же умной Анне Болейн — кризис, получивший известность как «великое дело» короля. После этого король обрел покой с Джейн Сеймур, которая умерла во имя династических интересов, произведя на свет долгожданного наследника трона. К 1539 году Генрих был готов во второй раз рискнуть на международном брачном рынке, пытаясь сохранить свою с таким трудом обретенную автономию, ни с плачевным исходом в виде Анны Клевской. Обескураженный и отчаянно пытающийся вернуть свою молодость, стареющий Генрих совершил после этого ошибку, влюбившись в кукольное создание семьи Ховардов, Екатерину, роковые оплошности которой почти разрушили его душевное равновесие. Обретя спасение в своем последнем браке с Екатериной Парр, король позволил ее друзьям-реформатором достичь главенствующего положения при дворе в последние годы его царствования и тем самым сделал последующий политический режим гораздо более радикальным, чем он мог предполагать.

Это прекрасно иллюстрированное исследование раскрывает хорошо известную историю Генриха VIII и его жен в свете политической перспективы и показывает, какую важную и порой осознанную роль играла каждая из жен в его политическом и личном становлении.

Дэвид Лоудз является профессором истории в университетском колледже северного Уэльса, в Бангоре. Им написаны книги «Политика и нация», «Двор Тюдоров», «Мария Тюдор, история жизни» и «Кризис междуцарствия Тюдоров».

---

144

State Papers of King Henry VIII, I, pt. ii, 551.

145

Ibid.

146

Hall, Chronicle, 825.

147

Miller, English Nobility, loc. cit.

148

Hall, Chronicle, 825.

149

Порядок этого похоронного обряда был установлен герцогом Норфолком, графом Маршаллом, и сэром Уильямом Пейджетом как государственным казначеем. Antonia Fraser, The Six Wives of Henry VIII, 280–281.

150

Letters and Papers, XII, ii, 1004; Scarisbrick, Henry VIII, 356.

151

Memorials of King Henry VII, ed. J. Gairdner (Rolls Series), 223–239.

152

Letters and Papers, XIII, i, 387, 695, 1132–1133; Scarisbrick, Henry VIII, 357–358.

153

Ibid.

154

Letters and Papers, XIV, ii, 400.

155

Letters and Papers, XIII, ii, 1087; Scarisbrick, Henry VIII, 361.

156

D. B. Fenlon, Heresy and Obedience In Tridentin Italy, 27–28.

157

Loades, Mary Tudor, 120–121.

158

Letters and Papers, XIV, 37; Chapuys to Charles V, 9 January 1539.

159

Leyyers and Papers, XIV, i, 345, 365. Scarisbrick, Henry VIII, 361–362.

160

Ibid., 362.?. M. Colvin, The History of the King’s Works, IV, passim.

161

S. E. Brigden, Popular disturbance and the fall of Thomas Cromwell and the Reformers, 1539–1540, H(istorical) J(ournal), 24, 1981, 257–278.

162

Letters and Papers, XIV, i, 441–443, 955.4

163

Letters and Papers, XIII, i, 1198.

164

Ellis, Original Letters (1st series, II), 122 ff.6

165

State Papers, I, 605. Fraser, Six Wifes, 299–300.

166

В 1527 году уже велись переговоры насчет Анны, которой тогда было двенадцать лет, чтобы выдать ее за десятилетнего Франциска Лорренского, и не совсем ясно, почему они прервались. В 1539 году участники переговоров со стороны герцога Клевского заявляли, что Анна вольна выходить замуж по собственному выбору. Ellis, Original Letters (1st series, II), 121.

167

Fraser, Six Wives, 303.

168

Strype, Ecclesiastical Memorials, I, 459.

169

Hall, Chronicle, 832–836.

170

Strype, Ecclesiastical Memorials, II, 462.

171

Fraser, Six Wives, 303.

172

Лучшее за последнее время освещение этого конфликта представлено в кн.: J. A. Guy, Tudor England, 185–188.

173

М. St Clare Byrne (ed.), The Lisle Letters, VI, 61–66.

174

PRO SP1/167 ff. 135–136. Letters and Papers, XVI, 1321.

175

PRO SP1/168 f. 155. Letters and Papers, XVI, 1339.

176

Original Letters relative to the English Reformation, ed. H. Robinson, II, 205.

177

Fraser, Six Wives, 326–327.

178

Первый из этих визитов состоялся на Новый год в 1541 году, когда Анна появилась в облике «доброй сестры» короля. Казалось, что она не таит никакой злобы на Екатерину за то, что та ее заменила. Мария, несмотря на то, что лично мало общалась с Екатериной, более или менее постоянно жила в это время на «половине королевы».

179

Н. A. Kelly, The Matrimonial Trials of Henry VIII, 261. Этот акт также объявлял, что любой свершившийся брак отменит недействительный брак, независимо от государственного контракта, что явно было нацелено на союз с герцогом Клевским.

180

Narratives of the Days of the Reformation, ed. J. G. Nichols(Camden Society, LXXVII), 260.

181

В то время считали, что Екатерина была бы коронована, если бы она забеременела, и таково же было мнение Марийяка, хотя по этому поводу ничего не было сказано. Letters and Papers, XVI, 550.

182

Historical Manuscripts Commission Reports, Bath Papers, II, 8 ff. Было ли это проявлением наивности или проницательной оценкой духовенства как своего рода тайной полиции короля, неясно.

183

Letters and Papers, XVI, 1426. Proceedings and Ordinances of the Privy Council of England, ed. H. Nicholas, VII, 355.

184

L. B. Smith, A Tudor Tragedy: the Life of Catherine Howard, 188–192.

185

PRO SP1/161 ff. 101–102/ Letters and Papers, XV, 875.

186

Ridley, Cranmer, 220. Proceedings… of the Privy Council, VII, 352–354.

187

Так и не было доказано, что Екатерина имела с Калпеппером связь после свадьбы, но король был прав, когда считал, что любое подобное упущение имело бы чисто формальный характер. Smith, Tudor Tragedy, 181–182.

188

НМС, Bath Papers, И, 8–9.

189

PRO SP1/167 f. 160. Letters and Papers, XVI, 1339.

190

Statute 26 Henry VIII, с. 13; Statutes of the Realm, III, 508–509.

191

Smith, Tudor Tragedy, 200.

192

Ellis, Original Letters (1st series, 11) 128–129.

193

33 Henry VIII, с. 21. Statutes of the Realm, III, 859.

194

Letters and Papers, XVII, 441,447. Томас Тирлби, епископ Вестминстерский, был направлен в качестве специального посланника для ведения этих переговоров.

195

3 Hall, Chronicle, 856–857. Scarisbrick, Henry VIII, 436.

196

Ibid. Letters and Papers, XVIII, i, 22.

197

Ibid., 44.

198

Susan James, «The Making of a queen; the Life and Times of Queen Kateryn Parr and William Parr, Marquis of Northampton» (forthcoming), 1-13.

199

James, op. cit., 35. Бороу из Гейнсбороу были древним линкольнширским родом.

200

Знакомство с Марией было результатом службы Мод Парр у ее матери. Мария никогда не забывала оценить услуги такого характера. Fraser, Six Wives, 366.

201

Ibid.

202

Letters and Papers, XX, i, 266.

203

Letters and Papers, XX, i, 65.

204

Герцог Уильям был полностью разбит императором летом 1543 года, а в сентябре, по условиям договора в Ванлоу, он вынужден был отказаться от намеченного им французского брака и уступить свои права на Зутфен и Гельдерланд. Позже он женился на племяннице Карла, Марии Австрийской, и стал полностью привержен интересам католиков и Габсбургов.

205

Maria Dowling, Humanism in the Age of Henry VIII, 234–237; Сьюзен Джеймс склонна более положительно оценивать влияние Екатерины, основываясь на ее известном покровительстве таким гуманистам, как Джон Паркхерст и Энтони Коуп, но данные о ее вмешательстве чисто косвенные.

206

Dowling, Humanism, 47–48.

207

Letters and Papers, XVII, 371.

208

35 Henry VIII, с. 1; Statutes of the Realm, III 955–958.

209

Letters and Papers, XIV, i, 651 (20).

210

Hall, Chronicle, 858–859; Ridley, Cranmer, 234–235.

211

M. L. Zell, «The Prebendaries plot of 1543; a reconsideration», J(ournal) of E(cclesiastical) H(istory), 27, 1976, 241–253; Glyn Redworth, In Defence of the Church Catholic: a Life of Stephen Gardiner, 176–207.

212

Redworth, 200–201, где раскрыта роль Гардинера в этих махинациях.

213

Nichols, Narratives, 254–258.

214

Ridley, Cranmer, 243.

215

Единственный источник сведений о заговоре против Екатерины это Foxe, Acts and Monuments, V, 553–556. О последних исследованиях и в особенности о роли в нем Гардинера см.: Redworth, In Defence, 232–237.

216

Foxe, Acts and Monuments, V, 564.

217

Редворт предполагает, что опала Гардинера не была непосредственным результатом неудавшейся атаки на Екатерину, а связана с гораздо более земными делами, когда ему позже, в течение этого же года, не удалось правильно понять намерения короля в связи с одной земельной сделкой. In Defence, 237–241.

218

Letters and Papers, XVIII, i, 754, 759.

219

Ibid., 880, 897, 905, etc.

220

Scarisbrick, Henry VIII, 442–443. Мэтью Стюарт, граф Леннокс, недавно вернулся из ссылки во Францию, кажется решив, что английские интересы будут ему ближе. Прежде чем Генрих отправился во Францию, он женил молодого графа на своей племяннице, леди Маргарите Дуглас.