Филип Фармер - Миры Филипа Фармера. Том 4. Больше чем огонь. Мир одного дня

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Миры Филипа Фармера. Том 4. Больше чем огонь. Мир одного дня"
Описание и краткое содержание "Миры Филипа Фармера. Том 4. Больше чем огонь. Мир одного дня" читать бесплатно онлайн.
Романом «Больше чем огонь» завершается сериал «Многоярусный мир». В решающей схватке сталкиваются землянин Кикаха и властитель Рыжий Орк, и от исхода этой схватки зависит судьба вселенной.
Роман «Мир одного дня» открывает одноименную трилогию, ставшую вершиной позднего творчества Филипа Фармера и повествующую о борьбе героя-одиночки Джеффа Кэрда против тоталитарного общества будущего.
Психик сказала, что отсутствие у Кэрда всяких помыслов о побеге — для нее загадка.
Это было загадкой и для самого Кэрда.
Было одно место, где не было освещения, но был свет Или наоборот — света там не было, но освещение было.
Там не было времени — единственное, что могло вести счет времени, были часы с одной стрелкой. Эта стрелка стояла на месте. Она ждала, когда настанет время. Ее время.
В этом месте, или во множестве мест, обитало существо, не имеющее формы и все же похожее на Джеффа Кэрда и на всех тех, других.
У него не было имени. Оно ждало, когда придет время, чтобы выбрать себе имя.
У него, можно сказать, не было слагаемых, и все же оно было суммой.
Рожденное во вторник, оно жило своей короткой жизнью лишь по вторникам. Но предвкушало, что скоро будет жить семь дней подряд, как бывало.
Оно думало о побеге, о котором не думал Кэрд. Оно знало, как убежать из лечебницы, из которой побег считался невозможным, и как пробраться в леса за рекой Гудзон.
Но это Кэрд вырастил его и заключил его в оболочку, оставив один-единственный канал связи. Через этот канал оно отсасывало все мысли о побеге, приходившие в голову Кэрду. Оно перекрывало канал, когда Кэрд подвергался обработке туманом правды, и вновь открывало его, когда действие наркотика кончалось.
Всосало оно в себя и все те мысли, которые были у Кэрда, когда он давным-давно задумал это существо без времени, без лица, без имени.
Правительство подымет тревогу и оповестит все розыскные службы, когда он сбежит. Но никто не будет знать, кого искать. Существо, ставшее человеком, уже не будет узником по имени Джефф Сервантес Кэрд.
Примечания
1
Самое высокое здание в Америке. (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Цитата из «Алисы в Стране Чудес» Л. Кэрролла. (Пер. И. Демуровой.)
3
Струльдбруги — персонажи «Путешествия Гулливера» Дж. Свифта, обреченные на бессмертие и страдавшие от него, поскольку они жили вечно и вечно пребывали в старческом маразме.
4
Эпикантус, или «монгольская складка», — особая складка у внутреннего уголка глаза, в большей или меньшей степени прикрывающая слезный бугорок.
5
Шака, или Чака (1787?—1828) — основатель зулусского королевства в Юго-Восточной Африке.
6
Следовательно (лат.).
7
Остров в заливе Сан-Франциско, где до 1962 года располагалась одна из самых надежных тюрем (Соединенных Штатов.
8
На самом деле Гарри Гудини (1874–1926) был очень известным в свое время американским иллюзионистом.
9
Волшебница, вызывающая дух пророка Самуила по просьбе царя Саула (1-я кн. Царств, гл. 28). (Здесь и далее примеч. пер.)
10
Сорт копченого лосося и рогалики.
11
В оригинале игра слов. По-английски «double cross» (двойной крест) означает также «обмануть», «перехитрить».
12
Джимми Крикет на американском сленге — Иисус Христос.
13
Кавалерийский генерал армии южан во время гражданской войны в США.
14
Рас (амхарск.) — господин. (Примеч. ред.)
15
Американский киноактер, комик на амплуа мошенников.
16
Защищайся (фр.).
17
Immer — всегда (нем.).
18
Толкователи Ветхого Завета на арамейском языке.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Миры Филипа Фармера. Том 4. Больше чем огонь. Мир одного дня"
Книги похожие на "Миры Филипа Фармера. Том 4. Больше чем огонь. Мир одного дня" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Филип Фармер - Миры Филипа Фармера. Том 4. Больше чем огонь. Мир одного дня"
Отзывы читателей о книге "Миры Филипа Фармера. Том 4. Больше чем огонь. Мир одного дня", комментарии и мнения людей о произведении.