Налини Сингх - Во власти чувств

• Название: Во власти чувств
• Автор: Налини Сингх
• Жанр: Любовно-фантастические романы

В мире, где эмоции под запретом, где Совет Пси сурово карает за любые душевные переживания, Саша Дункан вынуждена скрывать свои чувства, иначе ее ждет ужас «реабилитации» — полное стирание личности.

Лукас Хантер — альфа стаи вер-леопардов, привыкший относиться ко всем Пси с презрением. Две расы и так много лет уживаются с большим трудом, а теперь несколько кровавых убийств и вовсе толкают их к войне. Лукас готов на все, лишь бы поймать среди Пси маньяка, который жестко расправился с женщиной из его стаи. Саше отведена роль пропуска в их закрытое общество.

Однако вскоре Лукас обнаруживает, что эта ледяная Пси легко тает от жара страсти, а его внутренний зверь сходит по ней с ума. Разрываясь между воюющими мирами, Саше и Лукасу придется решить: остаться им самими собой… или, пожертвовав всем, сдаться темному искушению.

Перевод сайта http://www.best-otherside.ru/

---

Как был, обнаженный, он вошел в душ и включил холодную воду. Колюче-ледяные иглы заглушили последние отголоски соблазна. Обычно у Лукаса не возникало трудностей со сменой облика, но сегодня был не самый удачный день.

Сегодня он мог понять, почему Пси решили избавиться от эмоций. Если не чувствовать, не будешь помнить. Если не чувствовать, не будешь скорбеть. Если не чувствовать, боль прекратит сжимать человеческое сердце с каждым его ударом.

Глава 8

Лукас уже привык видеть ее в своих снах. Когда Саша коснулась его плеча, он перекатился на бок, чтобы взглянуть на нее. Хотел было сказать, что сегодня у него нет настроения играть, но слова застыли на губах. С заплетенными в две косы волосами и одетая в нечто вроде старой хлопковой пижамы, Саша выглядела лет на шестнадцать.

Только сейчас Лукас заметил на себе темно-серые спортивные штаны, точь-в-точь как его любимая пара.

— Что случилось, котенок?

В ее глазах отражались растерянность и какая-то уязвимость.

— Не знаю. — Саша обхватила себя руками.

Лукас распахнул объятия:

— Иди ко мне.

Замешкавшись на секунду, Саша все же положила голову ему на плечо и вытянулась рядом.

— Я чувствую такую… тяжесть.

Одна изящная ладонь примостилась рядом с ее щекой у него на груди.

— Я тоже.

С рассветом камень на его сердце исчезнет, но воспоминания никуда не денутся.

Рука погладила его кожу:

— А ты почему грустишь?

— Иногда забываю, что не всегда удается защитить тех, кого я люблю. — Лукас перебирал пальцами шелковистые волосы.

Саша не стала говорить ему, что он не Господь Бог и не может защитить всех. Он и сам это знал, хотя знать и верить — далеко не одно и то же. Саша сказала другое, отчего его сердце замерло:

— Я хотела бы, чтобы ты любил меня.

— Почему?

— Потому что, может быть, тогда ты защищал бы и меня. — В этих словах послышалась невероятная тоска.

— Зачем тебе нужна защита? — Темная пелена воспоминаний Лукаса несколько развеялась.

Саша прижалась к нему, и Лукас обхватил ее крепче.

— Потому что я неправильная.

Ее ладонь продолжала поглаживать кожу в районе его сердца, и Лукас ощущал, как ее жар проникает в его тело.

— А неправильным Пси не позволено жить.

— Как по мне, ты само совершенство.

Ответа не последовало. Лишь пальцы скользили по его груди. С каждым поглаживанием Лукас все больше успокаивался. Тело наливалось другой тяжестью — он как будто засыпал во сне. Темнота смыкалась вокруг него, но слова Саши все еще крутились в его голове:

«Потому что я неправильная. А неправильным Пси не позволяют жить».

* * *

Когда следующим утром Лукас приехал в офис, Саша уже была там. Встревоженный слишком ярким и беспокойным сном, Лукас попытался втянуть ее в разговор, но словно наткнулся на кирпичную стену. Саша точно ушла в себя, закрылась, спряталась так глубоко, что стала практически неживой.

— Вы в порядке? — Лукас чувствовал сгущавшиеся вокруг нее тени так остро, будто Саша была… была из Стаи.

— Я хочу предложить альтернативные материалы для строительства, — вместо ответа сказала та. — Мне кажется, этот тип древесины лучше подходит нашим климатическим условиям. — Она протянула образец и папку с документами толщиной с дюйм.

Разочарованный ее холодностью, Лукас повертел образец в пальцах.

— Этот материал дешевле.

— Это вовсе не значит, что он некачественный. Ознакомьтесь с документами.

— Хорошо. — Лукас отложил их в сторону. — Милая Саша, вы ужасно выглядите.

Он не позволит ей отталкивать себя, только не после того, что было прошлой ночью. Саша — Пси, и именно после знакомства с ней его начали преследовать весьма странные сны. Лукас мог сложить два и два.

На миг она стиснула свой органайзер так, что пальцы побелели, но тут же взяла себя в руки.

— Я плохо сплю.

Инстинкты подсказали Лукасу, что пора на нее надавить.

— Вас мучают плохие сны?

— Я уже говорила вам: Пси не видят снов.

Саша явно не хотела встречаться с ним взглядом.

— Но вы ведь их видите? — тихо сказал Лукас. — Отчего же?

Она вскинула голову, и он увидел, как в ее глазах мелькнуло загнанное выражение, но тут запищал ее коммуникатор.

— Извините.

Она выскочила из комнаты, и Лукас понял, что она сбежала из-за него, а вовсе не затем, чтобы ответить на вызов. Ему удалось дотянуться до нее. Если бы не этот чертов звонок…

— Проклятье.

Из подушечек пальцев показались когти, — знак того, до какой же степени он потерял над собой контроль. Втянув их, Лукас отправился на поиски своей пугливой добычи.

Однако Саша исчезла.

Рия, его референт, сообщила:

— Мисс Дункан пришлось уйти, чтобы уладить некие проблемы, но она обещала вернуться к двум часам на встречу с Зарой.

Лукас нахмурился:

— Благодарю. — Его тон говорил обратное.

— Прости. Я не знала, что ее нельзя отпускать. — Милое личико Рии сморщилось. — Тебе стоило меня предупредить.

Хоть она и была человеком, после семи лет брака с леопардом она не стеснялась высказывать альфе Дарк-Ривер свое мнение.

— Не переживай. Она вернется.

Куда ей еще податься? Если Лукас прав, Сашин народ отвергнет ее из-за ее уникальности.

Проблема в том, что Лукас, вместо того чтобы просчитывать, как использовать ее слабость в своих интересах, беспокоился о ней. Неожиданный поворот событий здорово смутил и мужчину, и зверя: и теперь Лукас недоумевал, как врагу удалось завоевать его доверие?

* * *

Саша объявилась без одной минуты два.

— Мы идем? — было первым, что она сказала. Она переоделась в черный костюм и белую рубашку, а ее тон холодил сильнее стужи.

Даже несмотря на тревогу из-за тех чувств, что она в нем вызывала, Лукасу все равно хотелось обнять ее и целовать до тех пор, пока она не замурлычет. Однажды ему уже удалось проникнуть под ее панцирь, и он не даст Саше похоронить женщину, которую он там увидел. Пусть Саша Дункан и Пси, но Лукас — охотник.

— После вас, — указал он рукой на дверь, позволяя Саше поверить, что она выиграла. Иногда лучше сидеть в засаде, чем бросаться в атаку.

— Зара уже ждет нас вместе с Дорианом, нашим архитектором. Кит тоже хотел бы к нам присоединиться. Вы не против?

— Конечно, нет. Я сама точно так же училась вести дела.

Стоило им войти в зал заседаний, как Лукас понял: что-то случилось. Дориан стоял возле окна, его губы побелели, а натянутые мышцы едва ли не дрожали от напряжения.

— Здравствуй, Кит, — кивнул Лукас юноше в углу, давая стражу время взять себя в руки.

— Привет, Лукас. Чертежи у меня. — Кит указал на кучу свернутых в трубку листов на столе, покосился на Сашу и отвернулся.

— А где Зара?

Лукас смотрел на Дориана — тот буравил Сашу взглядом с той самой секунды, как она вошла в зал. Сама Саша хранила молчание, словно чувствуя, насколько непростая сейчас ситуация.

Кит одернул рукава своего коричневого вязаного свитера и пригладил волосы.

— Она задерживается.

В его голосе прозвучал тонкий намек: он явно не хотел обсуждать дела Стаи, когда рядом чужие.

Лукас не сводил глаз с едва сдерживающего смертельную ярость Дориана.

— Саша, вы не могли бы оставить нас на минуту?

— Я подожду снаружи.

Саша вышла, закрыв за собой дверь.

— Что случилось? — спросил Лукас.

Дориан оскалился:

— Похитили женщину из Сноу-Данс.

От бешенства у Лукаса заволокло глаза алым.

— Когда?

— Дориану сообщили два часа назад, — ответил Кит. — Ему позвонил один из лейтенантов Хоука.

— Значит, у нас неделя до того, как найдут ее тело, — хрипло пробормотал Дориан. Он сжимал кулаки так сильно, что на шее выступили вены. — Все это время он будет над ней издеваться, а когда закончит, изрежет и оставит тело в месте, которое она считала безопасным.

Лукас даже не пытался успокоить стража.

— Волки что-нибудь выяснили?

Хотя Лукас и отвергал пытки как способ выйти на след убийцы, крови он жаждал не меньше Дориана. Кайли, сестра стража немногим старше Кита, была под его защитой. А с ней проделали нечто совершенно бесчеловечное, и теперь зверь в Лукасе хотел отомстить.

— Нет. — Дориан запустил пальцы в волосы. — Почему бы тебе не притащить сюда свою ручную Пси и не заставить ее рассказать, кто убийца?

Его глаза горели безумием, и Лукас понял: Дориана нельзя подпускать к Саше.

— Ей ничего неизвестно, — покачал он головой. — Кит?

— Да?

— Передай Заре, что она нужна нам.

Взгляд Лукаса говорил иное. Им нужна не пума, а целительница. Мало кто из подростков правильно понял бы приказ. Однако Кит был особенным, и его уже готовили к должности воина — это был единственный способ не позволить будущему альфе вляпаться в неприятности.