Джиованни дель Плано Карпини - Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука

• Название: Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука
• Автор: Джиованни дель Плано Карпини
• Издательство: Государственное издательство географической литературы
• Жанр: Путешествия и география
• Год: 1957

В книге представлены труды двух авторов. Первый -- "История монголов", автор которого Джиованни (Иоанн) дель Плано Карпини (посланец папы римского Иннокентия IV, первый из европейцев посетивший Монгольскую империю) описывает своё путешествие к монголам в 1245-1247 гг. Второй -- "Путешествие в восточные страны"; автор этого труда Гильом (Вильгельм) де Рубрук даёт описание своего путешествия в столицу монголов город Каракорум в 1253-1257 гг., совершённого по поручению французского короля Людовика IX

---

Стрелки, народ 189 Су, т. е. вода 154 Суммеркент, город 185, 241 Су-Моал, одно из монгольских племен 154, 237

Таврис, город 188, 189, 190, 242 Талас, город 125, 126, 231 Танаидское море 89, 108, 228 Танаид, река 88, 89, 90, 108, 109, ПО, 111, 118, 183, 223, 228 Тангуты, народ 130, 131, 155, 233 Тартары 116

Тевтонский орден 108, 228 Тифлис, город 187, 190, 191, 242 Тибетцы, народ 130, 131, 155, 234 Тигр, река 188 Трапезунда, город 89, 223 Триполи, город 193 Туины, буддийские монахи 133, 139, 169, 170, 171, 172, 173, 234 Тургеманн (драгоман), спутник Гиль-ома Рубрука 90 Турки 100, 115, 188, 193 Туркоманы, народ 126, 193 Турция 88, 89, 117, 145, 166, 192, 193, 194

Унк, хан 116, 117, 130, 229

Франки, народ 89, 112, 115, 120, 129, 137, 138, 141, 144, 145, 156,168, 180, 189, 190, 192, 194 Франция 123, 184, 194

Херина, дочь Мункэ-хана 140, 150, 177

Хинхин, фантастические человекоподобные существа 155, 238 Христофор, святой 128, 176, 233

Цезария, см. Газария Цеманум, город 189, 243 Цирина, см. Херина

Человекоубийцы, см. Мулидет Черкисы, народ 111

Чехи 123

Чингис-хан 102, 116, 117, 124, 125, 130, 136, 154, 180, 231

Эквиус, город 126, 232 Эрзерум, город 145 Этилия, озеро или море, ср. Каспийское море 111

Югуры, т. е. уйгуры 127— 173, 185, 232

Я гак, река 122, 230 Ямъям, лицо при дворе принимающее послов 1 Ямы монгольские 143, 181

131, 155,

Сартаха, 11, 228

2. УКАЗАТЕЛЬ ПРЕДМЕТНЫЙ

аисты 98, 226

айра, кислое молоко 104, 228 аксамит, материя 156, 238 аркали, животные 98, 226

базар в Каракаруме 165 бал, напиток 140, 158, 236 барабаны 176, 178 бегство невесты, обычай 101 белки 88

бизантии, монета 185, 192 бокка, головной убор 100, 147, 227 брак у монголов 101 брат хозяина и брат госпожи, идолы у монголов 94 бритье у монголов 99 буккаран, материя 148 булла Мункэ-хана 145 бумажка из хлопка, монета 155, 238 бумазея 88

бурдюки, 94, 96, 97, 107, 157, 158, 159

бутыль, см. бурдюки быки 91,130, 131,132,233

вдовы монгольские 101 верблюды 101, 92 веревки 98

веревки палатки и их значение 119 веревочки с ядрышками, четки 128 вино мускатное 90, 112 вино оксерское 137 виночерпии при дворе Мункэ-хана 159, 179

войлок для покрывания домов 91, 92, 99

волшебство 128—130 воплощение душ 171, 240

гадание хана по костям барана 148, 149, 152, 156, 237 гадатели у монголов 103, 165, 174, 237, 239, 240 газели 98

гитара 95, 105, 111, 225 гитаристы в монгольских домах Т95, 111 J глина жидкая 152, 237 горностаи 88

грамоты: Бату к Мункэ-хану 136 императора Константинопольского к Скатаю 105 короля Людовика IX к Сартаку 89, 103, 105, 111, 112, 113, 119, 120, 136, 137, 141 170

Мункэ-хана к королю Людовику IX 174, 179—181,

183, 184

Мункэ-хана к сборщику податей в Персии 151 папская 191

посланная с неба, написанная золотыми буквами 144 Сартака к отцу Койяка 184, 185

супруги Гукж-хана к Людовику IX 180

гриут 97

гром и страх пред ним 101 грут 100

дары Мункэ-хана 181 дворецкий Мункэ-хана 161 дворец Бату 185

дворец Мункэ-хана 158—161, 165, 181, 239

дворцы секретарей 165 двор Бату 118, 120, 121, 143, 144, 184 Мункэ-хана 137, 140—148

и сл.

Скатая 104, 105 Сартака 111—113, 117, 185

Чингис-хана 116, 154, 136

демоны-похитители 134

дерево серебряное 158—161, 179, 239 деревяшка для приготовления кумыса 74 _

дома у монголов 91, 92, 93 дощечка золотая 145, 236 дощечка из слоновой кости 131, 234 дьякон русский 165

епанча, одеяние русских ПО епископы Армян 189

железо, дань 89 жены Бату 92, 119, 230

Мункэ-хана 140, 141, 147 — 153, 159, 163, 176—178 царя Армении 183 живописцы Китайские 155, 238 живопись на жилищах монголов 91 жрецы Катаев 132

монгольские 115, 116, 175 уйгуров 128, 129, 233

зайцы 98

замки в Газарии 90 замок в городе Железные Ворота 187 затмение солнца и луны 176 золотые Кипрские, монета 148

иаскот, см. яскот идолопоклонство Саррацинов 127 идолы монголов 94, 150, 151, 166, 175

идолы уйгуров 127, 128, 129, 233 изображения: с выменем кобылы или коровы 94

умерших войлочные 129, 130

изречения в храмах уйгуров 129 иперперы, монета 106, 224, 227 источники соляные в Хазарии 90

казнь смертная 102 калиф Балдахский 179 канцлер при дворе Мункэ-хана 148 капишоны желтые 132 каптаргак, мешок 96 каракосмос черный, кумыс 97, 140, 158, 226

ключники Мункэ-хана 141 ковчег Ноя 189 колбасы 96

колдовство у монголов 102, 116, 153, 160, 176 —178, 180 колокола уйгуров 128 колчаны 117, 186 коренья душистые 88 космос, см. яскот кости отполированные 154, 238

косы у монголов 99

кража и преследование ее 102, 162

красота женщин 100

кречеты 98

кролики 98

кулан, животное 124, 125, 231 кумирни 127, 165

кумыс 95, 96, 97, 101, 102, 104—107, 117, 113, 120, 121, 140, 148, 166, 176, 183, 188

купля и продажа невест 101 купцы константинопольские 89

леопарды 179 лососи 187 луки 145

мазь черная 105 масло коровье 97, 226 материи шелковые и золотые 88, 138 медики у Катаев 132 минориты, см. орден Миноритов миро у несториан 113, 229 митра, см. одеяние народов Лонга и Соланга

молоко кобылье, коровье 96, 97, 106, 158

музыкальные инструменты 95

мука для священного хлеба 161, 162

мыши 98

меха разные 98

мясо 96, 101, 124, 146, 225

наказания судебные 102, 177 наложницы хана 178 напиток монгольский из риса, проса, ячменя и меда 95, 225 насик, ткань 148, 180, 237 недужные 103

неопрятность и неряшливость 101, 109

нитки из жил 100, 101

обрызгивание идолов 94 обыск послов при дворе Мангу-хана 140, 147, 156 огонь и его значение 176 одеяние народов Лонга и Соланга 131 органы, музкальные инструменты 127 орда 119, 225

орден миноритов 87, 89, 105, 139 осетры, см. рыба сушеная ослы дикие 98, 226 охота 99, 226, 227

павлиньи перья 100 панцыри 186, 242

папионы (павианы) 99, 146, 226 пасха армянская 148 саррацинов 127

патриарх несторианский 162, 239 перекоп (fossatum) в северной части Газарии 107, 228 пиво 146, 237

пирамиды надгробные 102, 129 письмена и вера Аланов 206 письмена уйгуров 129 платья русских женщин ПО плащи войлочные 129 пляски 95, 111 повозки крытые 89, 90, 225 повозки монгольские 91, 92, 130,

151, 154, 165, 175, 182, 225 подарки послов монголам 105, 108,

176, 179

пожирание умерших родителей, обряд Тибетцев 131

попойки Мункэ-хана 146, 158, 179, 241

попрошайничество монголов 104, 105, 109, 192

постели в домах монгольских 92, 94 похороны монгольские 102, 103, 227 почитание стихий и умерших 94 пояс против грома и молнии 183 праздники у монголов 95, 146, 236— 237

предсказание судьбы 176—178 престол Мункэ-хана 159, 239 привратники Мункэ-хана 156 пригород св. Дионисия 165 прическа женская 100 прорицатели у монголов 115, 130,

152, 163, 166, 175—178, 240, 241 пурпур 155

пытки у монголов 177

рабы Бури, немцы 125

рабы и рабыни 98, 102, 175, 178

ревень, лекарство 151, 163, 237

религия Катаев 132, 133

рубашки желтые 129

рыба сушеная 88

рыли, музыкальный инструмент 95 сандалии 101, 137

священники: из Катайи 128, 154, 155 при дворе Мункэ-хана 146—149, 153, 156— 158, 160, 161, 163— 167, 171, 172, 173, 176 при дворе Сартака 113 114, 164, 229

священники при дворе Скатая 105 русские 106

седла 101

секретари: Бату 126

Мунке-хана 137, 142, 148, 165, 168, 174, 181, 235 собаки борзые 118 сожигание умерших 129 согур 98, 226

создания, не сгибающие колен 155 '

соколы 98, 141, 186 солеварни в Газарии, см. соль соль 90, 91, 107 сони 98