Радика Сангхани - Девственница

• Название: Девственница
• Автор: Радика Сангхани
• Жанр: Современные любовные романы

Хорошо, я признаю… я не занималась «этим».

Пока нет.

Ведь это нормально, да? Я имею в виду, просто потому что все, кого я знаю, говорят, что они уже делали «это» вовсе не значит, что они говорят правду… ведь так?

Я ведь не прошу многого. Мне не нужен идеальный парень. Я не нуждаюсь в свечах или розах. Честно говоря, «это» даже не обязательно должно произойти на настоящей кровати.

Парни, которых я знаю, жалуются, что девушки всегда находятся в поисках «Мистера совершенство», так как мне дать понять, что мне нужен «Мистер прямо сейчас»?

Так вот… Кто там хочет секса? Кто? Ну, хоть кто-нибудь? Просто для удовольствия?

Я не собираюсь умирать девственницей. Так или иначе, я собираюсь сделать «это».

Ну, а что мне терять? Помимо очевидного.

Переводчики: Алена Киселева, Анастасия Конотоп.

Специально для группы http://vk.com/beautiful_bastard_club

---

— О господи, Лара, мне так жаль. Не могу в это поверить. Я в… шоке, и разочарована в твоем отце. Как он мог так поступить с тобой и твоей мамой? — спросила я.

— Знаю, я сама до сих пор не понимаю, — просто ответила она.

Я обняла ее.

— Дорогая, все будет хорошо. Я в этом уверена. У тебя есть твоя мама, и она просто замечательная.

— Знаю. Но хоть она и хорошо зарабатывает, мы не можем оставаться в этом доме. Особенно сейчас, когда большая часть сбережений уйдет на развод. Я думаю, она не хочет здесь оставаться из-за воспоминаний…

— Я понимаю. И какой у вас план?

— Эх… мы пока рассматриваем варианты. Мы можем снять квартиру в Лондоне, или пожить у тети Шарлотты. Но я не уверена что смогу жить с моей скоро разведенной матерью и ее одинокой сестрой в Хертфордшире.

— Боже мой, — выкрикнула я, — почему бы твоей маме не переехать к твоей тете, они же как лучшие подруги, и ей понадобиться поддержка. А тебе не переехать ко мне?

— Элли… я не могу, — шепотом ответила она. — Мне нужен дом. Я не могу поселиться в доме твоих родителей, или у тебя в Кадмене, или… я так не могу.

— Ладно, — ответила я, стараясь скрыть свое разочарование. — Ты права, это глупая идея. Но ты же знаешь, я всегда тебе рада. До конца учебы ты останешься в Оксфорде, но лето можешь пожить у меня. Мы можем провести последнее лето в Лондоне, перед тем как разъедимся. И к концу лета, может, у вас с мамой появится свой новый дом.

— Я… мне кажется, это может сработать. Я не горю желанием провести лето в Хертфордшире. Но Элли, я же была поганой подругой.

— Лара, — сказала я, поднимая руку вверх, останавливая ее речь. — Ты через многое прошла, а меня не было рядом. Это я поганая подруга, а не ты. Твоя жизнь разваливалась на части, а я была такой эгоисткой…

Она ударила меня по руке, сверкая улыбкой от уха до уха.

— Боже, перестань говорить какая у меня дерьмовая жизнь.

— Прости. Серьезно, Лара. Почему ты мне ни о чем не рассказала, после того, как мы помирились?

— Я тебе завидовала, — прошептала она. — Ты всегда с достоинством выходила из всех жизненных передряг, и заметь, у тебя было много странных ситуаций. Но ты всегда оставалась сильной. Я же чувствую себя слабой и жалкой, именно поэтому мне и не хотелось говорить.

— Вот ты, идиотка, — закричала я. — Какое там достоинство. Я же настоящая размазня.

— Это не так. Вспомни развод твоих родителей, ты всегда была такой спокойной. Никогда не плакала, и не делала из этого трагедия, как я сейчас.

— Лара, тогда была совсем другая ситуация. Я провела детство с родителями, которые постоянно ссорились. Для меня было облегчением, когда отец наконец ушел. Но твоя семья не такая. Твои родители всегда казались такими счастливыми, и уход твоего отца полностью изменил вашу жизнь. Это нормально, что тебе грустно. Я бы очень испугалась, если бы это было не так.

— Серьезно?

— Конечно, дурочка, — сказала я, сжимая ее руку. Я почувствовала, как по щекам побежали слезы. Я не могла поверить, Лара прошла через все это в одиночестве, только потому что я была слишком упрямой и не хотела извиняться. Я понимала, прошел целый месяц, но я все равно должна была извиниться. — Лара, ты прости меня. Я даже не могла представить, как сильно ты во мне нуждалась. Я думала, все это время ты на меня злилась, поэтому боялась тебе звонить. Мне следовало быть смелее.

— Но я тоже боялась, — призналась она. — Я вроде как убежала от реальности и скрылась у мамы.

— Но это очень смелый поступок. Ты была рядом, когда она в тебе очень нуждалась. Именно поэтому ты еще не вернулась на учебу? — спросила я.

— Ты же знаешь этих Оксфордских богатеев… все продлевают себе каникулы, — улыбнулась она.

— Ну не знаю, некоторое из нас сегодня сдали дипломы, так как проводили много времени в библиотеке, как и положено прилежным ученицам.

— Рада, что ты ни сколько не изменилась.

Я смутилась и не знала что сказать.

— Что? Почему ты так странно на меня смотришь?

Я закусили губу, продолжая молча улыбаться. Ее глаза стали шире от понимания.

— ИДИ ТЫ! НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! ТЫ ЧТО… О ГОСОПОДИ ТЫ БОЛЬШЕ НЕ ДЕВСТВЕННИЦА! — закричала она.

Я захохотала:

— ИМЕННО! Я ЭТО СДЕЛАЛА!

Мы начали пищать, обниматься и прыгать от радости.

— Не могу в это поверить, — сказала она, после того как мы угомонились. — С тем парнем? Черт, я даже не знаю его имени. Я ужасная подруга.

— Я думала мы закончили с «погаными подругами». Мы обе проявили себя не в самом лучшем свете. Ну да ладно. Все случилось на прошлой неделе, так что еще не поздно меня поздравлять. Его зовут Джек. Было не так больно. Мы с ним встречаемся не долго… вернее виделись всего четыре раза, м продолжаем переписываться … хотя я не знаю. — Я упала на кровать, задрав ноги вверх.

Лара легла рядом.

— Это безумие. Я так за тебя рада! Но, боже мой, я целую неделю не знала о твоем новом статусе. Хотя должна была догадаться, стоило тебе войти в комнату. У тебя же РПС.

— Что?

Она усмехнулась.

— О, наконец-то есть аббревиатура, которую ты не знаешь. Это радость после секса.

— У меня был РПС в понедельник, но с каждым днем угасала. Если честно, сейчас надежда почти умерла, потому что он не пишет так часто, как мне бы этого хотелось, и еще я не знаю, хочет ли он быть моим парнем.

— А были ли намеки, что он хочет быть твоим парнем? — поинтересовалась она.

— Нет, но у нас было три свидания. Он всегда был таким милым, ему нравилась моя индивидуальность, а не только мои сиськи. Раньше он часто писал, а теперь пропал, и мне кажется я лишилась девственности с парнем, который сейчас меня избегает. Что мне теперь делать?

— Так, давай по порядку, — сказала Лара. — Я не знаю всех подробностей, но ты обо всем мне расскажешь, потому что ты остаешься у меня ночевать. Но мне кажется, ты должна задать ему этот вопрос. То есть, самое ужасное, что он может сказать — это то, что ему это не интересно, но тогда ты перестанешь гадать и двинешься дальше. По крайне мере ты лишилась девственности не с незнакомцем.

Я кивнула.

— Хорошо. Конечно, я скорее умру, чем спрошу его об этом, но я поняла твою мысль. Черт, я смогу это сделать. Прямо завтра.

Лара кивнула, обнимая меня.

— А теперь расскажи мне все в мельчайших подробностях, что я пропустила за этот месяц, — сказала я.

— Ты такая подлиза. Ладно, расскажу, только потому, что я скучала по нашей болтовне, — Лара улыбалась, но ее глаза все еще были красными от слез. Она рассказал мне о своем отце, об Ангусе, который ей даже ни разу не написал, и о Джезе, который продолжает вести себя, как придурок. Через час беседы наша дружба вернулась в старое русло, чему я была очень рада.

Глава 28

Позавтракав кофе и круассанами, меня осенила мысль позвать Лару на вечеринку Люка. И следующее что я помню, мы возвращаемся в мю квартиру в Кадмене, захватив с собой несколько платьев и туфель из дорогого гардероба Лары.

— Ты уверена, что хочешь пойти сегодня на вечеринку? — обеспокоенно просила я у Лары.

— Угу, сколько раз мне нужно ответить на один и тот же вопрос, чтобы ты поверила в мое желание пойти повеселиться и напиться?

— Я же знаю, ты через многое прошла, и я не хочу силой приводить тебя на вечеринку, где ты никого не знаешь.

— А мне сдается, это ты не хочешь идти на вечеринку, а не я, — сказала она, как и всегда видя меня насквозь.

— Ладно, — простонала я. — Мне немного неуютно. Я не люблю смешивать разные группы. А что если тебе не понравится Эмма? Или ты ей не понравишься? А если там будет Джек?

— Во-первых, дай нам с Эммой шанс хотя бы познакомиться. Мы обе твои подруги, и я уверена, мы весело проведем время, особенно если поблизости будет алкоголь. И, во-вторых, мы уже говорили о Джеке. Ты выяснишь, что с ним произошло, отпустишь эту ситуацию, и продолжишь жить дальше.

Она была права. Она и Эмма были удивительными, и мне повезло дружить с ними обеими. А если Джек решил меня продинамить, то я это переживу. Возможно, я паникую раньше времени, ведь он и раньше пропадал на несколько дней. Да и в последнем сообщении он поцеловал меня в конце, можно считать, я до сих пор ему нравлюсь. Только мне было не по себе… ведь я больше не девственница. И все изменилось.

— Это мой телефон или твой? — спросила Лара, когда мы уставшие лежали на кровати, и услышали сигнал телефона.

Я проверила карман.

— О господи. Это от Джека, — закричала я, открывая его сообщение.

— Я же говорила тебе не паниковать раньше времени, — сказал она. — Давай, читай, что он там тебе написал.

Он написал: «Привет, как твой диплом? Ты идешь на сегодняшнюю вечеринку? Эрик пойдет с обожаемой тобой девушкой и пригласил меня. Я пойду, только если и ты пойдешь». — И снова поцелуй в конце сообщения, — радостно дочитала я.