Радика Сангхани - Девственница

• Название: Девственница
• Автор: Радика Сангхани
• Жанр: Современные любовные романы

Хорошо, я признаю… я не занималась «этим».

Пока нет.

Ведь это нормально, да? Я имею в виду, просто потому что все, кого я знаю, говорят, что они уже делали «это» вовсе не значит, что они говорят правду… ведь так?

Я ведь не прошу многого. Мне не нужен идеальный парень. Я не нуждаюсь в свечах или розах. Честно говоря, «это» даже не обязательно должно произойти на настоящей кровати.

Парни, которых я знаю, жалуются, что девушки всегда находятся в поисках «Мистера совершенство», так как мне дать понять, что мне нужен «Мистер прямо сейчас»?

Так вот… Кто там хочет секса? Кто? Ну, хоть кто-нибудь? Просто для удовольствия?

Я не собираюсь умирать девственницей. Так или иначе, я собираюсь сделать «это».

Ну, а что мне терять? Помимо очевидного.

Переводчики: Алена Киселева, Анастасия Конотоп.

Специально для группы http://vk.com/beautiful_bastard_club

---

— Спасибо, хорошо, — сказала она. Почему она говорила так формально? Она до сих пор меня ненавидела? — А у тебя?

— Да тоже все хорошо, — солгала я, борясь с желанием заплакать и сказать ей, как сильно я по ней скучала. Поэтому я произнесла следующую глупую фразу. — Мы уже сто лет не общались.

— Да, это точно. — Почему она все усложняет? Я итак сделала шаг к примирению и позвонила первой. Она что не хотела со мной говорить? — Ну как ты поживаешь? — неуверенно спросила она.

— Я… нормально, — ответила я. Мне хотелось рассказать ей о Джеке, Поле и Эмме, но я не знала, с чего начать. — А ты?

— Я тоже, — ответила она.

— Ну, так ты еще встречаешься с Ангусом? — поинтересовалась я, желая услышать, были ли они парой или нет.

— Хм, нет. У нас ничего не вышло. Но я не переживаю.

— А как твои дела с Джезом? Как учеба? Ты все еще в Сюррее или уже вернулась в Оксфорд?

— Да все нормально. Я уже в Оксфорде, нужно было успеть написать кое-какую работу. Как твои дела с дипломом?

— Движется потихоньку.

— Рада за тебя, — сказала она, и я сломала голову, не зная, что сказать дальше. Этот разговор был даже хуже, чем общение с друзьями мамы.

После небольшой паузы, я решила больше не сдерживаться и высказала все.

— Лара, это так странно. Я не хочу больше с тобой ссориться. Мы могли бы забыть об этом. Пожалуйста?

Она тяжело вздохнула.

— Я тоже. Прости, что не позвонила раньше. Я не хотела портить наши отношения.

— Эй, ты говоришь, словно хочешь вернуться меня после расставания, — пошутила я.

— Да я ни за что не буду встречаться с мужским подобием тебя, — заверила меня она, и разговор перетек в привычное русло. Однако мы не поднимали тему ссоры, и не высказали все что наболело. Мне не хотелось вспоминать об этом, да и Ларе, похоже, тоже.

— Так чем ты последнее время занималась? — спросила я.

— Да так… жила привычной жизнью, — ответила она, — не хочется загружать тебя скучными подробностями.

— Да ладно, мы же раньше это делали. Лара, в этом и был весь смысл нашей дружбы. Мы говорили о скучных вещах.

— Да, ты права. — Она замолчала, но потом продолжила. — Так что у тебя нового? Есть прогресс в твоей миссии?

— Я не знаю. Я вроде как начала кое с кем встречаться, если это можно так назвать.

— Чудесно, я за тебя очень рада! — выкрикнула она.

Обрадованная ее теплым ответом, я продолжила.

— Ага, думаю, это хорошо. И у меня появилась новая подруга — Эмма. Конечно, она не замена тебе, но в последнее время мы с ней очень много общались.

— Звучит интригующе, — ответила Лара. — Элли прости, но мне надо бежать. Нужно успеть приготовиться к сегодняшнему балу, только не спрашивай, это очередное странное событие в Оксфорде.

— Хорошо, не переживай. Ладно, если захочешь пообщаться, ты знаешь, где меня найти.

— Да, ты тоже. Обещаю, я тебе скоро перезвоню, хорошо? Пока! — прокричала она, и как только я попрощалась, она повесила трубку.

Мне неожиданно стало одиноко. Впервые у меня был такой странный и короткий разговор с Ларой, если учесть, что у меня появился парень. Я чувствовала пустоту. Мне нужно было выкинуть Лару из головы. Она позвонит мне, когда будет готова к разговору. В это время я смогу пересмотреть целый сезон «Беверли Хиллс 90210».

* * *

Наступила суббота и я была готова. Пришло время взглянуть страхам в лицо, и весело провести время с милым парнем, который вскоре может стать моим парнем. Я встречалась с Джеком в Сохо, и мы пошли в паб на Картнаби Стрит. На нем была самая ужасная рубашка из всех возможных. Даже хуже, чем черная толстовка Пола, словно ботаник решил приодеться в стиле «грандж». Но хотя бы волосы у Джека были хорошо уложены. Рубашка была с короткими рукавами. Я ненавидела мужские рубашки с короткими рукавами. Но я ничего не сказала по этому поводу, и стоило мне увидеть его улыбку, мне захотелось сорвать ее. Но я сдержалась и просила, как прошла его неделя.

— Ну, ты же знаешь, — сказал он. — Я был немного занят. Написание статей занимает у меня много времени. Все эти дни я работал допоздна, а после приходил домой и садился за свои рассказы.

— Меня удивляет, как у тебя хватает сил писать после тяжелого трудового дня. Иногда у меня от усталости даже не хватает сил сделать записи в воем дневнике.

— Так происходит, пока ты учишься. Когда я пару лет назад закончил учебы, я точно зал, чем хочу заниматься в жизни, именно поэтому у меня есть силы для этого.

— Все равно это впечатляюще, — улыбнулась я ему. — Так ты все-таки больше писал на свои политические темы или же больше уделял время рассказам?

— И то и другое. Мне кажется, сейчас я поймал вдохновение, и работа пошла намного быстрее, — я засмеялась его банальному ответу. — Я понимаю, я говорю как настоящий придурок, но думаю, ты меня поняла.

— Ты не придурок, я рада, что у тебя стало все получаться. Я вот все больше убеждаюсь, что хотела бы пока посветить себя журналистики, а написание романов оставить на потом.

— Ты всегда можешь начать с написания коротких рассказов, — предложил он.

— Знаешь, может так и сделаю. Но, конечно же, только под твоим четким руководством.

— А знаешь, с моим опытом и твоими способностями, у нас бы получился неплохой бестселлер. Тогда тебе не пришлось бы вообще искать работу.

— Слава богу, а то мне так и не ответили по поводу стажировки.

— Так может тебе забить на работу, — сказал он, когда мы вошли в темный бар. На секунду мне захотелось оказаться в нормальном дорогом ресторане.

— Что? Социалист из рабочего класса уговаривает меня не работать, а вместо этого заниматься мнимой поддержкой стран третьего мира? — с ужасом спросила я.

Джек засмеялся.

— А почему бы и нет, будешь сидеть дома, смотреть любимые шоу по телевизору.

— Милый, ты это серьезно? — спросила я с фальшивым акцентом.

— Что вы желаете? — спросил бармен, спасая меня от большего унижения. Мы оба заказали пинту сидра, потому что рубашка с короткими рукавами ознаменовала теплый солнечный денек. Первый по-настоящему хороший весенний день.

Мы сели за столик с диваном, и Джек обнял меня за плечи.

— Ты сегодня очень красивая, — просто сказал он. Я удивленно подняла глаза, но мне были приятны его слова. На мне было тоже платье в цветок, что и в вечер, когда я обратила Пола в гея. Для девушки, которая нечасто наряжается, мое появление в платье не осталось незамеченным.

— Спасибо, — улыбнулась я. — мне еще никто такого не говорил, — добавила я, но тут же пожалела о своих словах. Сейчас я выглядела жалкой.

— Серьезно? Никто никогда не говорил, какая ты красивая? — спросил он. — Я конечно тоже бываю придурком, ты явно встречалась с настоящими мудилами.

Я покраснела.

— Да, должно быть. — Или я могла бы сказать ему правду, что он первый парень, с которым я хожу на настоящие свидания. — Ты не придурок, — ответила я, — или ты от меня ничего не скрываешь?

— Нет, я такой, какой есть. А раз ты не считаешь меня придурком, то мы с тобой движемся в правильном направлении. Я знаю, иногда я без умолку могу болтать о политике и других скучных вещах, но я тебя уверяю — это мой единственный недостаток. — Он улыбнулся, и мне захотелось его поцеловать.

Я наклонилась вперед и нежно коснулась его губ, чувствуя по-настоящему девчачью радость. Я почти ощутила себя девушкой, способной красить губы в ярко-красный цвет. Он нежно отвечал на поцелуй, а когда мы отстранились друг от друга, то внимательно посмотрел мне в глаза.

— Это было замечательно, — улыбаясь, сказал он, и я понадеялась, он не стал сравнивать этот поцелуй с моими предыдущими неудачными попытками.

Я тут же побледнела.

— Хмм, спасибо, — ответила я, глядя в пол.

— Все, я больше не заставлю тебя смущаться, — поддразнивал он, от чего мне стало еще не комфортнее. — А как прошла твоя неделя?

— Я… — я слегка призадумалась, решая, как же ему ответить. Я не могла рассказать о вчерашнем порно фестивале, или ссоре с Ларой, поэтому я немного разволновалась и выпалила. — Мне кажется, я превратила одного парня в гея.

Он взглянул на меня и расхохотался.

— О чем ты, черт возьми, говоришь? Пожалуйста, надеюсь, ты не имела в виду меня… я знал, мне не следовало надевать эту рубашку.

— Нет, это не ты, это кое-кто другой. Он — друг семьи. Он… он меня поцеловал, а потом сказал, что он гей.

— Знаю, мне нужно заострить внимание на факте, что ты превратила парня в гея, и начать беспокоиться, что такое может случиться и со мной, — сказал он, когда я ударила его по руке. — Но сейчас меня больше волнует факт, что ты целовалась с другим парнем.

Боже мой, он ревновал. Я впервые за всю свою жизнь заставила кого-то ревновать, и знаете, это довольно приятное чувство. Я ощутила себя женской версией Остина Пауэрса с его неконтролируемой сексуальной энергией.