Джейн Харвей-Беррик - Приговоренные к пожизненному (ЛП)

• Название: Приговоренные к пожизненному (ЛП)
• Автор: Джейн Харвей-Беррик
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

После восьми лет, проведённых в тюрьме, двадцатичетырехлетний Джордан Кейн стал тем, кого все ненавидят.  Вынужденный вернуться в свой родной город после условно-досрочного освобождения, Джордан вскоре понял, что этот маленький городок не изменился с тех пор, как его увезли в колонию много лет назад. Он местный изгой, которого сторонятся все, включая собственных родителей. Но их ненависть даже близко не похожа на ту, которую он испытывает каждый раз, смотрясь в зеркало. Работая разнорабочим у жены священника, Джордан ждет, когда, наконец, сможет покинуть этот отсталый городок. Но может ли расстояние стереть воспоминания, преследующие его? Попав в плен собственных мыслей, Джордан задаётся вопросом, утихнет ли когда-нибудь боль от жизни?  Торри Делани – новенькая в городе, и определённо не ведёт себя так, как по мнению местных жителей, должна вести себя дочь священника. Её репутация, полная случайных связей и бессмысленного секса – вот тема для разговоров в городе. Добавляем её многообещающую дружбу с ожесточившимся бывшим заключённым, который работает разнорабочим, и добрый священник более чем недоволен путём, выбранным его отчуждённой дочерью.  В то время, как формируется дружба, возможно ли для двух искалеченных людей, которые боятся любить, поднять их отношения на другой уровень? Сможет ли Торри ужиться с демонами Джордана, и сможет ли Джордан прорваться сквозь стены Торри? С неодобрением маленького городка, сильно давящего на них, найдут ли они своё место в мире? Смогут ли они бороться, несмотря ни на что, или их мир будет жестоко разрушен?  Является ли любовь пожизненным заключением? 18+ В книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера.   

---

Но потом он, кажется, мысленно встряхнул себя.

— Я собираюсь пойти поплавать, — сказал он, глядя в сторону ясного горизонта. — Присоединишься ко мне?

— Неа. Я собираюсь сидеть здесь и пожирать тебя глазами какое-то время, — ответила я. — Ну, знаешь, просто наслаждаться видом.

Он закатил глаза, но не смог сдержать усмешки.

Парень снял свою футболку, а затем аккуратно свернул её и положил на покрывало. Он пожал плечами, когда увидел, как я смотрю на него, не веря своим глазам.

— Старые привычки, — сказал он робко.

Джордан повернулся ко мне спиной и стянул шорты.

Моё личное приватное стриптиз-шоу. Вздох. Этот парень мог бы сколотить целое состояние, делая это на девичниках. Но это шоу было целиком и полностью для меня. Жизнь прекраааснааа.

Он ухмыльнулся, когда увидел, что я пялюсь на его задницу.

— Я не взял плавки, как ты и просила.

А затем вошёл в озеро.

Он был таким грациозным, рассекая водную гладь, двигаясь так легко, как будто океан был его естественной средой. Казалось неправильным, что его держали взаперти так долго. Что происходит с человеком, когда он заперт на годы в клетке размером три на два метра?

Я тихо сидела на солнце, думая о том, насколько он освободился из клетки своих собственных мыслей. Я знала, что они всё ещё мучили его, просто не знала, до какой степени.

Я легла, наблюдая за ним на расстоянии.

Должно быть, я уснула, потому что когда проснулась, он сидел возле меня, вода всё ещё блестела на его плечах. И он снова надел шорты.

Как только он увидел, что я проснулась, Джордан наклонился и поцеловал меня. Долгий, медленный, страстный поцелуй.

Как это ни странно, я снова не поплавала в тот день, вместо этого провела время, изучая его тело.

К вечеру температура упала, и я задрожала от лёгкого ветерка. Скоро придёт время возвращаться домой. Эта мысль омрачила моё удовольствие от наблюдения за красивым закатом солнца.

— Ты замёрзла, милая?

— Немного. Но у меня есть идея, как ты сможешь снова меня согреть, — поддразнила я его.

Его губы растянулись в улыбке.

— О да? Может, вы могли бы меня просветить, мисс Делании, потому что я, конечно, понятия не имею, что вы имеете ввиду.

— Ты один из тех южных очаровашек, о которых я слышала? — захихикала я, пытаясь поймать его «Ретт Баттлер встречается с Мэттью МакКонахи» акцент.

— Это отвратительное изображение моего акцента, Мисс Делани. Я бы мог просто отнять у вас это, поцелуя прекрасные губы.

— Сначала тебе придётся поймать меня, — закричала я, вскакивая на ноги и убегая от него к воде, сломя голову.

Я прыгнула в воду всего лишь до лодыжек, но уже поняла, что это она была намного холоднее, чем я ожидала, а потом Джордан поймал меня, обвив руки вокруг моей талии, и мы оба рухнули в океан.

— Твою мать! — закашлялась я, — здесь ужасно холодно.

Он громко засмеялся.

— А что ты, собственно, ожидала? Ты дрожала в моих приятных тёплых объятьях две минуты назад и думала, что вода будет теплее?

Он потряс головой, как мокрая собака, щедро поливая меня каплями воды.

— Чёрт, женщина! Я отморожу себе здесь зад. Ты пытаешься завершить этот вечер навеки вечные?

Я вскочила на ноги, используя его крепкое тело, чтобы подняться.

— Ладно, должна признать, что это была не одна из моих лучших идей.

— Оу, чёрт, нет! — засмеялся он. — Купание голышом с тобой было определенно в моём списке дел.

— Боже мой, мистер Кейн! Не говорите мне, что у вас были неприличные мысли насчет меня.

— С тех пор, как я впервые увидел тебя, милая, — сказал он, его счастливая улыбка осветила его красивые глаза, — и то, что у меня есть своя собственная комната впервые за восемь лет… я должен сказать, что гонял «шейку курицы» довольно жестко каждую ночь.

Я взорвалась от смеха.

— «Гонять шейку курицы»? Серьёзно? Потому что это вызывает в моём воображении всевозможные странные образы перьев и куриной кожи, ни один из которых не вызывает возбуждения. Я имею в виду, вообще-то, мысль о тебе, занимающимся рукоблудством, бросает меня в жар и заставляет вспотеть, но…

— Подожди, что? Ты говоришь, что у тебя были неприличные мысли насчет меня, мисс Делани?

— Господи, да! В тот день, когда ты вошёл в «Busy Bee Diner», я уже начала придумывать план насчёт того, как бы надругаться над тобой.

Его счастлива улыбка потускнела, когда мы оба вернулись в тот день.

— Эй! Не позволяй этим уродам сломить себя. Как я уже сказала, ещё несколько месяцев и твой срок условно-досрочного освобождения закончится, и тогда ты сможешь уехать отсюда навсегда.

— Я не заслуживаю тебя, — сказал он мягко. — Я не заслуживаю вообще что-либо чувствовать после всего того дерьма, что натворил.

Я сильно ударила его по лицу, и он отшатнулся назад.

— Я говорила, что ударю тебя, если ты скажешь подобное дерьмо ещё раз. Слушай, я не знала Майки…

— Нет, не знала, — сказал он резко.

— Но все продолжают мне говорить о том, каким замечательным парнем он был.

— Это правда, он был таким!

— О да? Так ты считаешь, что этот «замечательный парень», — орала я, изображая эти злобные кавычки в воздухе, — ты считаешь, что этот «замечательный парень», который любил тебя, хотел бы, чтобы ты был таким чертовски несчастным каждый день до конца своей жизни?

— Ты не понимаешь, каково это, — пробормотал он.

— Чёрт, это лучшее, что ты мог сказать? Я не понимаю, каково это? Ну, тогда просвети меня, идиот!

Я подумала о том, что, возможно, оттолкнула его слишком далеко, потому что он стукнул по воде, расплескав её, и пошёл обратно на берег.

Чёрт, у него была отличная задница. Я должна рассмотреть её получше как-нибудь потом. Но сейчас мне было интересно, к какому бы ответу он пришёл, если бы не развернулся и не ушёл, как какой-то рассерженный подросток.

Но, когда я вернулась к нашему месту пикника, Джордан сидел на подстилке. Весь сгорбленный.

Я сразу же села возле него и обернула руки вокруг его талии, кладя подбородок на плечо.

— Я не знаю, как быть кем-то другим, — прошептал он. — Я делал ошибки всю свою жизнь. Знаю, это звучит глупо, но я знаю, кем здесь являюсь, — неудачнико, парнем, который убил своего брата, — он судорожно вздохнул. — Я не знаю кем стану, если уеду.

— Джордан, — сказала я, нежно целуя его в плечо, — ты можешь стать, кем угодно, если тебе захочется. Ты должен рискнуть. Да, ты получил много дерьма, которое бросали в тебя, но в тебе есть нечто большее, чем вся твоя история вместе взятая, нечто большее, ожидающее тебя, чем этот маленький городишко. У тебя доброе сердце, и если ты позволишь людям узнать тебя, то они сами в этом убедятся.

Он свесил голову, но затем снова поднял глаза, его ледяной взгляд вернулся назад, и я вздрогнула. В этот раз это было не из-за температуры.

— Почему ты вообще беспокоишься об этом, Торри? — презрительно усмехнулся он, — я не твоя проблема. Я просто ещё один в длинном списке парней, с которыми ты трахалась.

Ай. Я не ожидала этого. Резко убрала руки с его талии и отклонилась назад.

— Ну, рада знать, что ты думаешь обо мне. Думаю, мои тупые разговоры всё же сказались на тебе, в конце концов.

Внезапно его настроение снова изменилось, его глаза были полны раскаяния.

— Чёрт, прости. Я не это имел в виду. Это всё вылетело случайно.

— Конечно же! Знаешь, не нужно дёргаться по этому поводу. Просто так вышло, что я люблю секс и не считаю, что в этом есть что-то зазорное. Но люди могут до ужаса критиковать других людей. И честно говоря, я не думала, что ты один из них.

— О да, теперь я понял, — сказал он сердито. — Ты думала, что у бывшего заключённого будут стандарты пониже — секс без вопросов?

— Ты можешь быть настоящим козлом. Пошёл ты нахрен, Джордан!

Я надела свои шорты и майку, даже не беспокоясь о том, что мой лифчик был закопан где-то в песке. Джордан наблюдал за мной, не двигаясь. Я подавила желание бросить ему в лицо песок. Я знала, что он набрасывается на меня, потому что страдает, и ему страшно, но это не означает, что я буду торчать возле него и буду его пэтси.[6]

Чёрт, как бы мне хотелось, чтобы я приехала сюда на своей машине. А этот придурок выглядел так, как будто позволит мне идти пешком домой. И я до сих пор не могла найти свои шлёпки. Жгучие слёзы защипали мои глаза. Ну уж нет! Не позволю этому кретину довести меня до слёз. Я пообещала себе давным-давно, что не буду проливать слёзы из-за какого-нибудь парня снова.

Я начала уходить, и когда он понял, что прохожу мимо его тупого грузовика, до него, наконец-то, дошло.

— Торри, подожди!

— Пошёл нахрен!

Я слышала, что он копошился у меня за спиной, и поняла, что Джордан натягивал штаны. Я шагала дальше по грунтовой дороге, матерясь, когда острый камень врезался в мягкую подкладку шлёпок. Чёрт, это будет долгая прогулка.