Петер Матт - Литературная память Швейцарии. Прошлое и настоящее

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Литературная память Швейцарии. Прошлое и настоящее"
Описание и краткое содержание "Литературная память Швейцарии. Прошлое и настоящее" читать бесплатно онлайн.
В книге собраны эссе швейцарского литературоведа Петера фон Матта, представляющие путь, в первую очередь, немецкоязычной литературы альпийской страны в контексте истории. Отдельные статьи посвящены писателям Швейцарии — от Иеремии Готхельфа и Готфрида Келлера, Иоганна Каспара Лафатера и Роберта Вальзера до Фридриха Дюрренматта и Макса Фриша, Адельхайд Дюванель и Отто Ф. Вальтера.
Туор Л. (Tuor L.; p. 1959) 96–97
Уайлер У. (Wyler W.; 1902–1981) 335
Уланд Л. (Uhland L.; 1787–1862)
«Затонувший монастырь» (Versunkenes Kloster, 1816) 230–231
Ульман Р. (Ullmann R.; 1884–1961) 96, 173, 237, 367, 399
«Барочная церковь» (Die Barockkirche, 1925) 371–373
Уоллес Л. (Wallace L.; 1827–1905) 335
Фаст Г. (Fast H.; 1914–2003) 335
Федершпиль Ю. (Federspiel J.; 1931–2007) 96
«Баллада о тифозной Мэри» (Die Ballade von der Typhoid Mary, 1982) 112
Федоров Н. 146, 180
Филиппов-Чехов А. 249, 361, 364
Финслер X. (Finsler H.; 1891–1972) 347
Фираг К. (Viragh Ch.; p. 1953) 96–97
Флобер Г. (Flaubert G.; 1821–1880) 264–268, 371, 372, 37
«Госпожа Бовари» (Madame Bovary, 1857) 358
Флореску К. Д. (Florescu C. D.; p. 1967) 97
Фляйссер М.-Л. (Fleißer M.; 1901–1974) 409
Фолкнер У. (Faulkner W.; 1897–1962) 118, 353, 409
Фонтане Т. (Fontane Th.; 1819–1898) 386–388
«Штехлин» (Der Stechlin, 1899, опубликован посмертно) 387
Франклин Б. (Franklin В.; 1706–1790) 53
Францетти Д. А. (Franzetti D. А.; р. 1959) 97
Фрей Э. (Frey Е.; р. 1939) 97
Фрейд З. (Freud S.; 1856–1939) 157
Фрейтаг Г. (Freytag G.; 1816–1895)
«Приход и расход» (Soll und Haben, 1855) 249, 251
Фридрих I Барбаросса (Friedrich I. Barbarossa; 1122–1190) 51
Фридрих II Великий (Friedrich [II.] der Große; 1712–1786) 157, 182, 190–193
Фридрих К. Д. (Friedrich C. D.; 1774–1840) 236, 357, 384
Фриш М. (Frisch M.; 1911–1991)94, 96, 171, 177, 188, 270, 278–290, 291–298, 299–324, 328, 350, 390, 398–399, 404
«Андорра» (Andorra, 1961) 106, 144, 146, 304
«Бидерман и поджигатели» (Biedermann und die Brandstifter, 1958) 301,311
«Биография: игра» (Biografie: Ein Spiel, 1967) 304
«Великая ярость Филиппа Хоца» (Die große Wut des Philipp Hotz, 1958) 295
«Граф Эдерланд»(Graf Öderland, 1951,1956, 1961) 311–312
«Дневник с Марионом» (Tagebuch mit Marion, 1947) 144–149
«Дневник 1946–1949» (Tagebuch 1946–1949, 1950) 145, 285, 287, 289, 294,310
«Дон Жуан, или Любовь к геометрии» (Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie, 1953; 1962) 281–282
«Монток» (Montauk, 1975) 288, 305
«Назову себя Гантенбайн» (Mein Name sei Gantenbein, 1964) 94, 161
«осторожно: Швейцария» (achtung: die Schweiz, 1955; в соавторстве с Л. Буркхардтом и М. Куттером) 82, 89–90, 310
«Триптих» (Triptychon, 1978) 283, 429
«Тяжёлые люди, или J’adore се qui me brûle» (J’adore ce qui me brûle oder Die Schwierigen, 1944) 284, 286
«Цюрих — транзит» (Zürich — Transit, 1966) 161
«Человек появляется в эпоху Голоцена» (Der Mensch erscheint im Holozän, 1979) 305
«Штиллер» (Stiller, 1954) 94, 107, 152–154, 161,279–280, 283, 293–294, 299, 310, 313, 423
Хайдеггер М. (Heidegger M.; 1889–1976) 282, 319
Хайсенбюттель X. (Heißenbüttel H.; 1921–1996) 403
Хандке П. (Handke P.; p. 1942) 300
Харди О. (Hardy О.; 1892–1957) 418
Хартман Л. (Hartmann L.; p. 1944) 112
Хёльти Л. (Holty L.; 1748–1776) 231
Хенни P. (Hänny R.; p. 1947) 113
Хеннингс Э. (Hennings E.; 1885–1948) 97
Хенци С. (Henzi S.; 1701–1749) 33
Хичкок A. (Hitchcock А.; 1899–1980) 104
Ходовецкий Д. (Chodowiecki D.; 1726–1801) 190
Холер Ф. (Hohler F.; p. 1943) 92
Холь Л. (Hohl L., 1904–1980) 173
«Заметки» (Die Notizen, 1944–1954) 154–155, 157, 166
Хорват Э. фон (Horváth Ö. Von; 1901–1938) 275
Хохвельдер Ф. (Hochwälder F.; 1911–1986) 97
Хоххут P. (Hochhuth R.; p. 1931)
«Наместник» (Der Stellvertreter, 1963) 211
Хумм P. Я. (Humm R. J.; 1895–1977) 97
Хуондер С. (Huonder S.; р. 1954) 96
«Адалина» (Adalina, 1997) 94
Хюрлиман М. (Hürlimann M.; 1897–1984) 144–145
Хюрлиман Т. (Hürlimann Th; р. 1950) 96–97, 113, 131
«Дедушка и сводный брат» (Großvater und Halbbruder, 1981)104
«Посланец» (Der Gesandte, 1991) 152
«Последний гость» (Der letzte Gast, 1991) 92, 425–434
«Сорок роз» (Vierzig Rosen, 2006) 94
Целан П. (Celan P, 1920–1970) 171, 187
Цоллингер A. (Zollinger А.; 1895–1941) 165, 292
Цорн Ф. (Zorn F.; 1944–1976)
«Марс» (Mars, 1976, опубл. посмертно) 390
Цукмайер К. (Zuckmayer C.; 1896–1977) 97
Цшокке Г. (Zschokke H.; 1771–1848) 97
Цшокке М. (Zschokke M.; р. 1954) 96
«Морис с курицей» (Maurice mit Huhn, 2006) 94
Чандлер Р. (Chandler R.; 1888–1959) 272
Чаплин Ч. (Chaplin Ch.; 1889–1977)420
Чехов А. П. (1860–1904) 409
Чуди Э. (Tschudi Ае.; 1500–1572)
«Швейцарская хроника» (Chronicon helveticum, 1550) 38, 72
Шаппа М. (Chappaz M.; 1916–2009)
«Сутенеры снежных вершин» (Les Maquereaux des cimes Manches, 1976) 92–93
Шафнер Я. (Schaffner J.; 1875–1944) 96
Шварценбах A. (Schwarzenbach А.; 1908–1942) 96
Швиттер М. (Schwitter M.; р. 1972) 96
Швиттерс К. (Schwitters К.; 1887–1948) 403
Шейхцер И. Я. (Scheuchzer J. J.; 1672–1733) 18, 31–32, 85
Шекспир У. (Shakespeare W.; 1564–1616) 127, 239, 433
«Буря» (The Tempest, 1610/1611) 431–432
«Гамлет» (Hamlet, 1600/1601)359
«Кориолан» (Coriolanus, 1623) 135
«Король Лир» (King Lear, 1608) 431
«Отелло» (Othello, ок. 1604) 431
«Сон в летнюю ночь» (А Midsummer Night ’s Dream, 1590/1596) 363
«Юлий Цезарь» (Julius Caesar, 1599) 135
Шеллинг Ф. В. Й. (Schelling F. W. J.; 1775–1854) 199
Шёнберг А. (Schoenberg А.; 1874–1951) 416
Шертенляйб X. (Schertenleib H.; р. 1957) 96
Шиллер Ф. (Schiller F.; 1759–1805)
«Вильгельм Телль» (Wilhelm Tell, 1804) 28, 30, 37, 40–41, 71–72, 127, 138, 169
«Разбойники» (Die Räuber, 1781) 211
«Смерть Валленштейна» (Wallensteins Tod, 1799) 432
Шмидт А. (Schmidt А.; 1914–1979)207
Шмидхаузер X. (Schmidhauser H.; 1926–2000) 210
Шопенгауэр А. (Schopenhauer А.; 1788–1860) 219, 410
Шпет Г. (Spät G.; р. 1939) 97
Шпири И. (Spyri J.; 1827–1901)
«Хайди» (Heidi, 1880)42–43, 107, 109–110
Шпиттелер К. (Spitteier C.; 1845–1924) 96
«Имаго» (Imago, 1906) 152–155
Шпицвег К. (Spitzweg C.; 1808–1885) 221
Шрибер М. (Schriber M., р. 1939)
«Уродливейшая женщина в мире» (Die hässlichste Frau der Welt, 2009) 112
Шрибер X. (Schriber H.; XV век, ум. ок. 1479)
«Белая книга Зарнена» (Das Weisse Buch von Sarnen, ок. 1470) 37–38, 127
Штайгер Э. (Staiger E.; 1908–1987) 145, 146, 286–287
Штальдер X. (Stalder H.; p. 1939) 97
Штамм П. (Stamm P.; p. 1963)
«Агнес» (Agnes, 1998)369–370
Штерхи Б. (Sterchi B.; p. 1949) 96
«Блёш» (Blösch, 1983) 116–123
Штефан В. (Stefan V.; p. 1947) 96
Штифтер A. (Stifter А.; 1805–1868) 385
«Бабье лето» (Der Nachsommer, 1857) 249, 378, 379
Штольц A. (Stolz А.; 1808–1883)
«Прозрения души» (Witterungen der Seele, 1867) 241
Штраус Б. (Strauß В.; р. 1944)
«Бунт против вторичного мира. Об эстетике присутствия» (Der Aufstand gegen die sekundäre Welt. Bemerkungen zu einer Ästhetik der Anwesenheit, 1999) 379
Эбаноидзе И. 187
Эдисон T. А. (Edison Th. А.; 1847–1931) 417
Эзоп (VI век до н. э.) 66
Эйхендорф Й. фон (Eichendorff J. von; 1788–1857) 203
Энгельман Ф. (Engelmann Ph.; р. 1954) 96
Эрнст М. (Ernst M.; 1891–1976) 420
Эшер А. (Escher А.; 1819–1882) 14–17, 44–45, 59
Юнгер Э. (Jünger Е.; 1895–1998) 319
Яндль Э. (Jandl Е.; 1925–2000) 416
Примечания
1
«Готардская почта» — картина швейцарского художника Рудольфа Коллера. — Здесь и далее, кроме оговоренных случаев, примечания переводчика. Даты жизни упомянутых в книге людей и даты публикации литературных произведений приводятся в именном указателе.
2
Burkhardt J. Über das Studium der Geschichte. Der Text der «Weltgeschichtlichen Betrachtungen» auf Grund der Verarbeiten von Ernst Ziegler nach den Handschriften herausgegeben von Peter Ganz. München, 1982. S. 343. — Примеч. П. фон Mamma.
3
Там же. S. 348 f. — Примеч. П. фон Mamma.
4
Там же. S. 374 f. — Примеч. П. фон Mamma.
5
Этот рисунок воспроизведен в кн.: Becker Ch. (Hrsg.). Rudolf Koller. Katalog zur Ausstellung im Kunsthaus Zürich vom 18.12.2002 bis zum 2.3.2003. S. 45. Помимо содержательных статей, в этом издании можно найти и другие наброски, в том числе — исполненный с великолепной экспрессией, почти абстрактный пастельный эскиз (с. 50). Он свидетельствует, что художником, на стадии разработки концепции картины, все сильнее овладевала идея некоей несущей в себе угрозу динамики. См. также комментарий к упомянутому эскизу Бернхарда фон Вальдкирха. — Примеч. П. фон Mamma.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Литературная память Швейцарии. Прошлое и настоящее"
Книги похожие на "Литературная память Швейцарии. Прошлое и настоящее" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Петер Матт - Литературная память Швейцарии. Прошлое и настоящее"
Отзывы читателей о книге "Литературная память Швейцарии. Прошлое и настоящее", комментарии и мнения людей о произведении.