Оливия Каннинг - Потребность в соблазне

• Название: Потребность в соблазне
• Автор: Оливия Каннинг
• Жанр: Эротика

Гитарист Брайан Синклер наконец-то завоевал сердце профессора Мирны Эванс и убедил ее выйти за него замуж. Но его причастность к рок-группе может испортить не только столь долгожданный день свадьбы, но и, как оказалось, первую брачную ночь. Удастся ли паре уединиться, и превратить очередную ночь раскованного секса в нечто большее?

Серия «Грешники на гастролях» #6,1

Перевод группы http://vk.com/beautiful_bastard_club

Переводчик: Анастасия Конотоп

Редактор: mаруся

Оформление: Наталия Павлова

Русифицированная обложка: Оля Грачева

---

— Я не знаю, — сказал Брайан. — Думаю, я найду слова в нужный момент. Наверное, так будет лучше.

— А вот тут ты ошибаешься, — сказал Трей. — Посмотри на себя? Ты уже сейчас нервничаешь, а что с тобой будет во время церемонии?

Единственное, о чем Брайан переживал, что церемония вообще не состоится. Да почему она так долго собирается?

— Кольца у тебя? — спросил он у Трея.

— Да, я же обещал, что не обменяю их на пиво.

— Покажи их мне.

Трей вздохнул, и привстал с дивана, так, чтобы смог просунуть руку в передний карман джинсов. Запустив руку глубже, он сделал изумленное лицо.

— Они точно были тут.

Сердце Брайана остановилось.

Трей проверил другой карман.

— Плохо дело, — сказал он. — Может, ты сам проверишь мои карманы? — и оттопырил карман.

— Трей, черт возьми, перестань придуриваться. — Брайан дотянулся до него через стол, и схватил его за шею.

Трей взвыл от боли, и Брайан замер. Он забыл о травме Трея. Им всем вчера досталось в драке. И возможно, Брайан легко отделался, получив лишь синяки, в отличие от лучшего друга, и огромной шишкой на затылке.

— Ты в порядке? — спросил он.

Трей закрыл глаза, и поднял вверх палец. Затем открыл глаза и кивнул.

— Ага, иногда боль накатывает, но тут же отпускает.

— Я думаю, нам следует отвезти тебя в больницу, — сказал Сед.

— Брайан сегодня жениться, — ответил Трей.

— И что?

— А я шафер.

— Тогда мы поедем после свадьбы.

— У нас выступление.

— И? — Грозный взгляд Седа мог испугать любого, но Трей лишь отмахнулся от него.

— Дар мне кишки выпустит и бросит на съедение шакалам, — ответил Трей.

Так получилось, что через четыре часа «Грешники» играли на разогреве у группы Дара «Исходного предела» в Вегасе в Мандалай Бэй.

Эрик не сдержался и засмеялся.

— И где он, по-твоему, найдет шакалов?

— В зоопарке, откуда мне знать. Это же Дар, у него везде связи.

Если Трею, и правда, нужно было в больницу, Брайан не хотел быть причиной, по которой он не пошел. Они могли подождать еще один день.

— Мы с Мирной могли бы…

— Я не поеду в больницу!

— Поедешь, если мы тебя заставим, — пригрозил Сед.

— Я в норме. Мать вашу, да отвяжитесь от меня.

— Я думаю, тебе следует поехать, — сказал Брайан, — Если ты, и правда, в норме, они просто тебя осмотрят и отпустят.

— Ага, после того, как я пять часов просижу в отделении скорой помощи. — Трей развернул вишневый леденец, и положил его в рот. — Я не поеду.

Брайан услышал звук открывающейся двери. Его душа ушла в пятки. Он подскочил с дивана до появления своей невесты.

Приталенный лиф ее великолепного белого платья, приподнимал ее грудь в весьма игривой манере, в тоже время чуть расклешенная к низу юбка, делая ее талию тоньше, а бедра чуть округлее. Мирна приложила руку к сердцу, и бриллиант на ее руке, заиграл на солнце.

Именно его он надел ей на палец всего пару часов назад. Кольцо, которое она приняла в знак его любви, хотя сначала отказывалась из-за его стоимости. Он гордился своей маленькой победой. Бриллиант был просто гигантский. С таким камнем на пальце, к ней ни один мужчина и за милю не подойдет.

Рыжие волосы Мирна заколола в элегантный узел, выпустив лишь несколько прядок, которые обрамляли ее красивое лицо. У нее был легкий макияж, немного зеленых теней, подчеркивающих ее карие глаза, и розовый блеск, который превращал ее и до того мягкие губы, в более желанные.

Сногсшибательна. Его женщина была сногсшибательной. И его!

Пусть Брайан и был потрясен физической красотой Мирны, но было в ее облике что-то еще, что затмевало красоту ее лица и тела. Все дело во влюбленном взгляде, в предвкушении, и доверии, что он прочитал в ее расширенных глазах, пока смотрел, как она идет по коридору.

— Кажется, я готова, — сказала она, взволнованным голосом.

Брайан не мог больше ждать. Он шагнул ей на встречу, и обнял, прижимая ее всем телом.

— Ты не должен меня целовать, — задыхаясь, сказала она.

— Почему?

— Я только что накрасила губы.

— Ничего страшного, успеешь потом подкрасить.

Она улыбнулась, и обняла за шею.

— И то верно.

Он медленно опускал голову, остановившись буквально в дюйме от ее губ. Сердце ускоренно билось, а член прижимался к ноге. Через секунду ее глаза открылись. Брайан смотрел, как ее зрачки сужаются, фокусируясь на нем.

— Ты была права, — прошептал он. — Мне не следует тебя целовать.

— Почему?

— Сначала я хочу жениться на тебе.

— Тогда поехали жениться, потому что я ужас, как хочу тебя поцеловать. И не только, — она провела рукой по его белой рубашке, которую попросила его одеть. — Ты такой красивый в этой рубашке. Так и хочется сорвать ее с тебя.

После ее слов, он был рад, что послушался и надел ее.

Брайан взял Мирну за руку, и повел ее по коридору к выходу. Он не мог оторвать от нее глаз, теперь он не смотрел куда шел.

— Трей, надеюсь, ты нашел кольца, — сказал он, походя мимо обеденного стола.

— Они у меня. А куда мы едем?

— До первой церкви, где нас могут поженить через подъездное окошко.

— Мы все не влезем в Thunderbird, — сказал Эрик.

— Тогда ты и Джейс полезете в багажник, — предложил Трей.

— Мы поедем на моем мотоцикле, — сказал Джейс.

— Где твоя душа приключений? — сказал Трей, обнимая Джейса за плечи.

— Знаешь, заключение с Эриком в багажнике сложно назвать приключением, скорее пыткой.

— Эй, — крикнул Эрик. — Я мылся с утра, — он понюхал свои подмышки. — И не забыл попользоваться дезодорантом, так что, тебе повезло, Малявка.

Трей засмеялся.

Брайан надеялся, что церемония будет не слишком длинной. У него была прямо жизненная необходимость избавить Мирну от этого великолепного платья, и заставить ее сорвать с него рубашку.

Глава 5

Мирне нужно было серьезно подумать о покупке нового автомобиля. В ее розовый 57 Thunderbird едва умещалось четыре человека. Да, что там говорить, там и троим-то было мало места. Брайан, Сед и Трей ютились на сидении, а Мирна сидела у них на коленях, расправляя шлейф платья. Ее атласное платье плохо сочеталось с невыносимой жарой Вегаса. Однако она до сих пор была уверена, что примерив это платье, она сразу же поняла, что именно в нем пойдет под венец. К черту удобство и практичность. Она выходила замуж за единственного и неповторимого Брайана «Мастера» Синклера, по ее мнению, величайшего гитариста современности. Ради него она согласна умереть от теплового удара, лишь бы выглядеть красивой.

Машина и урчащий мотоцикл Джейса подъехали к часовне. Пока они ждали своей очереди, Мирна любовалась своим кольцом. Она клялась никогда больше не выходить замуж.

Как случилось, что она поменяла свое решение? О господи, о чем она только думала? У них ничего не получится. Брайан был рок-звездой, она же — преподавателем в колледже. Они жили в совершенно разных мирах. Да и вообще, как им удастся сохранить брак, если они так много времени будут проводить порознь?

Брайан накрыл ее руку своей и сжал. Она посмотрела ему в глаза, и забыла о своих переживаниях. Вот почему она поменяла свое решение. Все дело в нем. Брайан замечательный, и ей по-настоящему повезло, что он не сдался, а продолжил добиваться ее. И у них обязательно все получится. Теперь она ни за что на свете не откажется от него.

— О чем задумалась? — спросил Брайан.

— О том, что никогда тебя не отпущу.

— А я буду частенько за вами подглядывать! — сказал Эрик, сидя позади Джейса на мотоцикле, который сейчас стоял рядом с пассажирской стороной.

— Эрик, нам что, заткнуть тебе рот? — сказал Сед, привставая в машине, чтобы дотянутся до Эрика, но тот отмахнулся.

— У меня есть кляп, — предложил Джейс. — Правда, он в автобусе.

Если бы Мирна не любила этих парней как братьев, то давно бы поубивала.

— Ребята, сегодня мой день, — сказала она. — Так что заткнитесь все.

Брайан фыркнул и поднес ее руку к губам.

— Именно поэтому я сразу понял, что должен на тебе жениться?

— Потому что я стерва?

— Потому что ты не относишься к моим друзьям как к рок-звездам.

— Хотя она часто кричит на нас, — сказал Трей.

— Я бы сказал постоянно, — добавил Сед.

— А я, в отличие от всех вас, обожаю, когда она так делает, — добавил Эрик.

Впереди стоящая машина отъехала, и Брайан подъехал к окну. Джейс тоже подъехал ближе и заглушил двигатель. Их поприветствовал Элвис Пресли. Ну не он сам, а довольно хороший двойник. Элвис спустил на нос свои огромные солнечные очки и широко улыбнулся.

— Я приветствую в Рок-часовне, детка!

— Шикарно, — пробубнил Трей.

— Да, детка, не забыли про бумаги? Иначе брак будет считаться не действительным.