Вивиан Аренд - Побег волка (ЛП)

• Название: Побег волка (ЛП)
• Автор: Вивиан Аренд
• Жанр: Эротика

Не пробудившийся оборотень. Сбежавшая омега. Нелегкая борьба с судьбой.

Трудоголик Тэд Максвелл поглощен работой, стремясь удержать фирму на плаву, а внутреннего оборотня под контролем. На протяжении двух лет как он узнал о своем наследии, Тэд сопротивляется желанию испробовать силу волка. Ведь это означает поступиться своей человеческой сутью.

Но в его жизнь снова врывается Мисси Лисон. Десять лет назад их подростковые отношения так и не вышли за рамки хождения за ручки. Но теперь взаимное влечение просто зашкаливает, подталкивая Тэда к шагу, который наверняка несет опасность, особенно для девушки-человека.

Но у них с Мисси намного больше сходства, чем думает Тэд. Она тоже волчица, а волчья стая — опасное место для секретов. Альфа Мисси пронюхал о тщательно скрываемых силах омеги. И теперь у нее на повестке дня два пункта. Во-первых, сбежать от чокнутого альфы, вознамерившегося сделать ее своей парой. Во-вторых, добраться до Тэда с отчаянной надеждой, что его нераскрытые силы достаточно могущественны, чтобы заглушить ее способности.

Каждое прикосновение к Мисси — горячее, палящее и обжигающее; но даже открытие, что она чистокровный волк, не решает дилеммы Тэда. Его используют, или они действительно предназначены друг для друга судьбой? С уверенностью можно сказать одно: он будет защищать ее до последнего вздоха, но лишь на собственных условиях. Даже если в обмен на ее жизнь отдаст свою. 

Предупреждение: В романе присутствуют подлые альфы, скрытные омеги и настоящая волчья пошлинка на танцполе. Вас ждет сарказм, коттеджи в глуши и горячие интимные сцены по многочисленным просьбам.

Перевод: Solitary-angel

Сверка: So-chan

Редактура: Yulinarium

Худ оформление: Solitary-angel

Книга переведена специально для сайта WorldSelena: www.worldselena.ru

---

Ветер стер большую часть следов Тэда, засыпав их снегом. Тропа виляла, ведь Тэд едва держался на ногах. А одно то, что ему удалось уйти от нее, было проявлением невероятной силы.

Или ослиного упрямства, которое граничило с идиотизмом.

Приблизившись к самолету, Мисси сильно испугалась. Она почувствовала, как замедляется сердцебиение Тэда не из-за попыток расслабиться, а из-за смертельной опасности. Впереди, на лыжах самолета лежал бугор, засыпанный снегом. Мисси помчалась вперед и увидела Тэда, лежавшего вниз лицом. Она откинула голову назад и завыла долгим командным воем, а потом опустила морду к его лицу и принюхалась.

Ее окутал аромат Тэда, действуя похлеще текилы. Голова пошла кругом, рот наполнился слюной, сексуальное желание стало запредельным только лишь потому, что он оказался рядом. Но Мисси также ощущала опасность. Тэд сгорал от температуры. Его жутко лихорадило, и даже если бы она смогла его разбудить, то в жизнь бы не донесла. Мисси еще раз взвыла, на этот раз громче и более требовательно.

Используя лапы и зубы, она оттащила его ближе самолету, под небольшой склон, прежде чем свернулась рядом калачиком, согревая его лицо своим теплым дыханием, и стала наблюдать за любым признаком движения Тэда или кого бы то ни было вокруг.

– Мисси? – сказал Тэд слабым скрипучим голосом.

Она лизнула его шею.

– Прости, Мисси. Мне так жаль.

Мисси вскинула голову.

Они пришли. Обычные волки подбирались к месту, где лежал Тэд. Вожак не сводил глаз с Мисси. Она так же внимательно глядела на лидера стаи, стоя в защитной позе возле Тэда. Лесной волк медленно подошел и опустился на землю у ее лап. Вожак легонько лизнул ее морду, и Мисси дружелюбно толкнула его головой.

Они все уладили.

Через несколько минут она дважды проверила кучу пушистиков, которые укроют и согреют Тэда, пока она не вернется с помощью. Мисси с благодарностью толкнула вожака на прощание и побежала.

***

Шея ныла, в голове стучало, и вспышки боли простреливали где-то в районе переносицы. Тэд бы застонал, но для этого понадобилось слишком много сил. Тяжелое затрудненное дыхание – вот и все, на что он был способен, чтобы выразить свое теперешнее состояние.

– Так-так, зомби-мальчик. Ты на этой недели вообще собираешься поднимать пятую точку с кровати? – отдался эхом в ушах громогласный голос Шона, словно друг говорил через рупор.

– А ты думаешь, он что-то вспомнит?

– Не знаю, Ти Джей. Но по мне ситуация забавная. Слушай, а если мы скажем, что поступил заказ и он должен управлять самолетом королевы?

Они говорили где-то совсем неподалеку, но Тэд их не видел.

– Эй, парни. Заткнитесь хоть на минутку. Кто из вас врезал мне по башке?

– Хм, хороший знак. Он снова ведет себя как козел, – заметил Шон.

– Почему я не могу вас увидеть? – Тэду казалась, что он лежал с открытыми глазами, но в комнате стоял полумрак.

Шон слегка распахнул занавески.

– Сейчас вечер, а когда мы тебя сюда принесли, то завешали все шторами. Врач сказал, что на время лихорадки тебе нужно находиться в темноте, чтобы избежать осложнений. – Шон подошел и сел с самым обеспокоенным видом, каким только доводилось видеть Тэду. – Как ты себя чувствуешь?

Тэд попытался медленно потянуться. Тело ужасно ломило, и пришлось сосредоточиться, чтобы до него наконец дошло.

– Я подхватил грипп или другую заразу?

Ти Джей с Шоном обменялись взглядами.

– Да, типа того. Помнишь парня, с которым недавно летал? Дэн подхватил какую-то хренотень, и тебе повезло тесно с ним потусоваться. Поэтому, мой друг, ты превратился в бомбу замедленного действия, которая лишь поджидала своего часа, – объяснил Шон.

Ти Джей фыркнул.

– А пробежка в гребанную снежную бурю совсем лишь усугубила ситуацию. Единственная причина, по которой ты выжил...

– Ти Джей, пойди-ка завари кофейку. Спасибо. – Шон повернулся спиной к ошалевшему Ти Джею.

Тэд попытался рассмеяться, когда парень развернулся и вышел без лишних слов.

– И как ты это сделал? Я думал, никто не может заткнуть Ти Джея, если он запустил свою волынку.

Шон потянулся ко лбу Тэда.

– Волчья байда. У меня выше статус и когда надо, я могу использовать власть.

Шон прикоснулся к его коже, словно в замедленной съемке, и сразу же возникло чувство, словно по телу ударил невидимый гигантский ледоруб. Тэд резко отскочил от руки Шона, тихо матерясь. Голова кружилась, кожа пошла мурашками.

– Что, черт побери, происходит?

– А ты, правда, хочешь знать?

Тэд швырнул в Шона подушку.

– По-твоему, это не дурацкий вопрос, тугодум? Конечно, я хочу знать. Голова раскалывается, такое чувство, будто меня обмазали мёдом и привязали к муравейнику.

– Вооот! Шикарная аналогия, летчик. А ты помнишь, где тебя окунули в бочоночек с мёдом?

Тэд хотел заорать на Шона, чтобы тот кончал нести чушь и...

– Бог мой! С Мисси все в порядке?

Шон захлопал в ладоши с преувеличенным энтузиазмом.

– Наконец-то правильный вопрос. Все это время ты был не в себе. Да и Мисси так же хорошо,  как и ожидалось.

– Что это значит? Почему ты ведешь себя так странно? – Тэд отбросил одеяло и спустил ноги с кровати, намереваясь одеться. Но как оказалось, у комнаты были свои идеи: она неожиданно закружилась, и на долю минуты показалась, будто дом перевернулся вверх тормашками. В следующую секунду Тэд валялся плашмя на ковре.

– Давай начнем сначала. Как ты себя чувствуешь, Тэд?

Все было явно не так, как надо, а голову словно сковало льдом.

– Господи, да что со мной стряслось?

По тихому голосу Шона стало слышно, что напарник теряет терпение.

– Тэд, ты заболел. Подхватил грипп от парня, с которым летал.

«Да чтоб тебя!»

– Ты мне уже об этом говорил. – Тэд протянул руку Шону, чтобы тот помог ему подняться. Но приятель спрятал руки за спину и Тэд выругался. Он перекатился на живот и с болезненным толчком встал на колени.

– Не то, чтобы я не желаю тебе помочь, но ты каждый раз кричишь от боли, когда к тебе кто-то прикасается. Так что после пары десяток попыток отпадает всякое желание.

Шон сел на стул возле кровати.

Тэд заполз обратно на матрас и накрылся одеялом. Его тяжесть отдавалась болью на коже и приносила больше дискомфорта, чем холод. Однако в голове прояснилось настолько, чтобы он смог соображать.

– Походу я рехнулся?

– Прости, если рассказываю скомкано, но я уже пять раз пытался все растолковать. Не уверен, что и в этот раз ты запомнишь, поэтому особого кайфа талдычить одно и то же у меня нет. Но надеюсь, что в шестой раз это сработает. Сегодня четверг. Ты…

– Что?! – воскликнул Тэд. – Мы с Мисси вылетели в понедельник, прежде чем застряли в коттедже.

Шон поднял бровь.

– Отличное наблюдение. Ты впервые это смог вспомнить после очередного пробуждения. А помнишь, что еще ты делал с Мисси?

У Тэда вырвался поток ругательств, и Шон всплеснул руками.

– Хорошо, кажется, мы доберись до главного. Знаю, что у тебя слетает крыша из-за фиговой человеческой чувствительности, но все же буду говорить как нормальный оборотень оборотню.

Ты начал обряд «первого партнера» и по какой-то грандиозно идиотской причине не довел дело до конца. К слову, ты не можешь остановить уже выпущенную пулю, Тэд. Только образовать дыру во времени. И пока ты не закончишь начатое, ни ты, ни Мисси не сможете без боли прикоснуться к кому-либо. Это, во-первых. Во-вторых, никто не знал, что Мисси омега и...

– Кто?

Боль немного ослабла как тогда, в коттедже с Мисси. Когда он почти решился поймать ее в вечную ловушку.

– Омега. Вместо того чтобы как альфа и бета иметь дело с лидерством и властью стаи, они следят за ее эмоциональным равновесием. Омега инстинктивно знает о том, что должно произойти. В стаях без омеги волки становиться дикими, неуправляемыми и зачастую творят беззаконие. Скажет так, ты даже не почувствуешь участие омеги, если работа будет проделана правильно.

Тэд провел рукой по лицу.

– С Мисси все хорошо? Где она?

Шон поднял руку.

– Подожди минутку. Сначала я должен рассказать тебе еще кое-что.

– Проклятье Шон ты уже сказал мне, что я не только форменный козел за то, что подурачился с Мисси, так я еще умудрился конкретно нагадить стае. Какую еще бомбу ты собираешься на меня сбросить?

Друг наклонился вперед с серьезным взглядом и поджатыми губами.

– Ты пока не напортачил стае. Мисси – наша гостья, но я не смог уговорить ее рассказать, откуда она.

Тэд в замешательстве покачал головой.

– Она говорила мне.

– Ну что ж, значит, девочка доверят тебе больше, чем ты думал. Из нее признание не смог вытащить даже Кейл, и это говорит о том, что либо Мисси офигенно сильная, либо до смерти напуганная. Кроме этого я говорил, что ты козел не из-за того, что завел шашни с Мисси, а лишь потому, что остановился на полпути. А это колоссальная разница, братишка. Мне надо спросить тебя кое о чем. Если бы Мисси не была волчицей, ты бы с ней переспал?