Питер Хэммонд - Ричард III и битва при Босворте

• Название: Ричард III и битва при Босворте
• Автор: Питер Хэммонд
• Издательство: Евразия, Клио
• Жанр: История
• Год: 2014
• ISBN: 978-S-91852-084-0, 978-5-906518-08-8

Благодаря Вильяму Шекспиру английский король Ричард III стал символом своего времени — кровопролитного противостояния между двумя ветвями правящей династии Англии, Йорками и Ланкастерами, известного под названием войны Алой и Белой Розы (вторая половина XV в.). Властолюбивый горбун, убийца царственных племянников, узурпатор — под такими эпитетами Ричард остался в народной памяти. В последние десятилетия историки кардинальным образом изменили взгляд на личность и правление Ричарда. В своей книге историк Питер Хэммонд дает скрупулезный обзор политических и военных событий, приведших Ричарда на английский престол и вскоре завершившихся его гибелью (1485 г.). Автор пытается найти ответ на вопрос, каким образом этот способный и амбициозный правитель, бывалый воин, ветеран войн Роз, на самой вершине своего жизненного пути, неожиданно потерпел поражение от куда менее талантливого соперника Генриха Тюдора? Особенно внимание Питер Хэммонд уделяет раскладу сил при английском дворе и провинциях, настроениям общества, особенностям военных действий в условиях то затухавшей, то вновь вспыхивавшей гражданской войны.

---

Уэлшпул (Welshpool) 106

Уэобли (Weobley) 49

Ф

Фабиан (Fabyan), Роберт 216, 250

Фагвр Лвид (Fagwr Lwyd) 102

Фенн-Лэйн (Fenn Lane) 125, 155, 156, 166, 255

Фени-Драйтон (Fenny Drayton) 164

Фенн-Хоул (Fenn Hole) 156

Фердинанд, король Испании 37, 211

Феррерс, лорд, см. Деверё Финсбери-Филдс (Finsbury Fields) 33

Фиц-Алан (FitzAlan), Томас, граф Арундел 24

Фиц-Джеральд (FitzGerald), Джеральд, граф Килдэр 37

Фиц-Хью (FitzHugh), Ричард, лорд 39

Фокс (Fox), Джон 164

Фокс (Fox), Ричард 164

Фортескью, Джон 69, 250

Фосс (Foss), Питер 8, 10

Фосс-Уэй (Fosse Way) 125, 126

Франциск, герцог Бретонский 50, 66–69

Фулфорд (Fulford), Томас 22

Х

Хаверфордвест (Haverfordwest) 100, 101

Хаддингтон (Haddington), Джон 91

Хадсон (Hudson), Генри 41

Хангерфорд (Hungerford), Уолтер 111, 119

Хантингдон 61, 119

Хантингдон, граф, см. Герберт

Хардвик (Hardwick), Джон 163

Харингтон (Harington), сэр Роберт 202, 204, 228, 229

Харрингтон (Harrington), сэр Джеймс 202, 228, 229

Хассей (Hussey), Уильям 39

Хаттон (Hutton), Уильям 7, 114

Хаут (Haute), сэр Ричард 16

Хейтсбери (Heytesbury) 57

Холвей (Halwey), Джон 254

Холвелл (Halwell), Джон, см. Холвей (Halwey)

Холиншед (Holinshed), Рафаэль 6, 78, 126, 154, 235

Холл (Hall), Эдуард, английский хронист 6, 154, 235, 236

Холт (Holt) 107

Хоптон (Hopton), Уолтер 228

Хорнси (Hornsey, Harnsey), в Лондоне 197

Хроника Питтскотти (Pittscottie’s Chronicle) 238

Ч

Чарлетон (Charleton), сэр Ричард 228, 229

Чейн (Cheyne), John 99, 164, 175

Чени (Cheney), сэр Джон 163

Чени (Cheney), Хэмфри 87

Чертси, аббатство (Chertsey Abbey) 64

Честер 43, 134

Ш

Шаа (Shaa), Ральф 30

Шанде (Chandee), Филибер де 91, 99

Шварц (Schwarz), Мартин 206

Шентон (Shenton) 8, 9, 185

Шотландские послы 64, 65

Шрусбери (Shrewsbury) 105–108

Шрусберийская хроника 107

Э

Эверингем (Everingham), Томас 63

Эдуард II 34 Эдуард III 46

Эдуард IV 11–14, 16, 20,21, 23, 28–32, 48, 52, 53, 55, 56, 61, 79, 123, 140, 143, 147, 197, 206, 226, 243, 245, 247

Эдуард V 11, 12, 14–16, 21, 25, 28–32, 55, 61, 247

Эдуард Миддлхэмский, сын Ричарда III 37, 38, 56, 60–62

Экзетер, Анна, герцогиня 51

Элфинстоун (Elphinstone), Уильям, епископ Абердина 65

Эмбьон-Хилл (Ambion Hill) 6–8, 126–128, 155, 185

Энгль 99, 100

Эштон (Asshton), сэр Ральф 50

Я

Яков III, король Шотландии 65, 66

Примечания

1

YHB, vol. 1, p. 368; vol. 2, pp. 735–6.

2

Green, p. 589.

3

О происхождении названия Редмур (Redmoor) см.: Foss, pp. 33–5; Sandford, p. 38.

4

Thornton, pp. 436–42.

5

Great Chronicle, p. 237; Foss, p. 23.

6

Coote and Thornton, p. 329.

7

YHB, vol. 1, p. 282. Дэвид Паллизер высказал предположение, что писец городского совета ошибочно датировал начало своей записи седьмым числом («vij») вместо двенадцатого («xij»), и таким образом новость о смерти Эдуарда IV пришла в Йорк 11 апреля, что представляется более вероятной датой. Palliser, pp. 51–81; НМС, vol. 18, 11th Report (1887), p. 170, письмо в Кингс-Линн (a letter to King’s Lynn).

8

Mancini, pp. 70–3; CC, p. 155.

9

CC, p. 155; Mancini, pp. 70, 72–3.

10

YHB, vol. 1, p. 282; vol. 2, p. 712; Victoria County History of Yorkshire: the City of York (1982), p. 65, citing R.R. Reid, King’s Council in the North (1921)

11

Mancini, pp. 70–1,115.

12

Rous (Hanham), p. 118.

13

CC, p. 157; Mancini, pp. 76–9.

14

Дискуссию о запутанной чреде событий, случившихся с 29 апреля по 4 мая, см. в примечаниях Армстронга к Манчини: Armstrong in Mancini, pp. 116–17, notes 46–52.

15

Mancini, p. 119, note 59; Harl. 433, vol. 1, p. 3.

16

Mancini, pp. 80–3.

17

Mancini, pp. 82–3; Great Chronicle, p. 230.

18

CC, p. 157.

19

Roskell, pp. 227–8; CC, p. 157.

20

Green, p. 588; Mancini, pp. 84–5.

21

CPR, p. 348.

22

Mancini, pp. 78–81; CC, p. 157; Ross, p. 73.

23

Mancini, p. 91, and note 84.

24

Mancini, pp. 80–1, 119, note 59.

25

Harl. 433, vol. 3, pp. 1, 2; Mancini, pp. 84–7.

26

Harl. 433, vol. 1, p. 7; Household Books, pp. 391, 392.

27

Harl. 433, vol. 1, pp. 9–15, 16–17; Mancini, p. 83.

28

Stonor Letters, vol. 2, p. 161; Harl. 433, vol. 1, pp. 19–20; vol. 3, pp. 11–12; CCR, no. 1035.

29

Stonor Letters, vol. 2, p. 160.

30

Coronation, p. 19, note 53.

31

YHB, vol. 1, pp. 283–4.

32

YHB, vol. 1, pp. 284–6; vol. 2, pp. 713–14.

33

Paston Letters, vol. 3, p. 306.

34

Ross, p. 82.

35

Commynes (transl. Jones), pp. 353, 397; также см.: Kendall, pp. 215–19, 476–7 and note 18; Horrox, pp. 112–14.

36

Rous (Hanham), pp. 121–2; Green, p. 588; Mancini, p. 91; CC, p. 159.

37

Mancini, p. 91; CC, p. 159. Дискуссию о казни Гастингса и возможности заговора см.: Ross, pp. 80–5; Wood, pp. 155–68.

38

Mancini, p. 89; CC, p. 159; Stonor Letters, vol. 2, p. 161; YHB, vol.1, p. 284.

39

Coronation, p. 22, notes 77, 80.

40

Acts of Court of the Mercers Company, p. 155; Stonor Letters, vol. 2, p. 161.

41

Rous (Hanham), p. 119; Mancini, p. 126, note 85; CC, p. 161.

42

Mancini, p. 93; CC, p. 161.

43

Mancini, p. 94.

44

CC, p. 161; Letters and Papers, vol. 1, pp. 11–13. По поводу запутанной хронологии событий, случившихся в конце июня, см.: Coronation, pp. 24–5. Основания, на которых Ричард предъявлял требование на трон, уже подробно рассматривались в научной литературе; см. например: Ross, pp. 88–93.

45

CChR, vol. 6, p. 258; Foedera, vol. 12, p. 190; Harl. 433, vol. 1, p. 65.

46

Mancini, pp. 99–101, 132, note 104. Армстронг указывает, что Эдуард IV по случаю своей коронации внушил почтительный страх лондонцам с помощью вооруженной силы.

47

О событиях, разыгравшихся 6 июля и в последующие несколько дней, см.: Coronation, pp. 35–46.

48

CPR, pp. 359, 361, 363.

49

Harl. 433, vol. 1, p. 75; vol. 3, pp. 36–8; CPR, p. 403.

50

Rous (Hanman), p. 122; Harl. 433, vol. 3, pp. 23–6; Letters and Papers, vol. 1, pp. 23–5, 31–3.

51

Harl. 433, vol. 2, pp. 24–5.

52

Harl. 433, vol. 1, pp. 81–3. Относительно герцогства Корнуолл, вероятно, что Ричард III рассматривал себя как наследника Эдуарда Черного Принца, первого герцога Корнуолла. Таким образом, после восшествия Ричарда на английский престол его сын автоматически становился герцогом Корнуолла. См.: Complete Peerage, vol. III, pp. 440–1.

53

YHB, vol. 1, p. 287; vol. 2, p. 713; Rous (Hanham), p. 122; Harrison, pp. 111–12.

54

Coronation, pp. 178–9.

55

YHB, vol. 1, pp. 291–2, 295–6.

56

YHB, vol. 1, pp. 291–2, 295–6.

57

Harl. 433, vol. 1, pp. 1–2, 81–3; Rous (Hanham), p. 122; PV, p. 190; CC, p. 161; Harrison, p. 112.

58

Harl. 433, vol. 1, pp. 120, 224; vol. 2, pp. 17; YHB, vol. 2, p. 729.

59

YHB, vol. 1, pp. 296, 297; Hairsine, pp. 81–2.

60

CC, p. 163; Ramsay, vol. 2, p. 504.

61

Rolls of Parliament, vol. 6, p. 245.

62

Ross, p. 116; Paston Letters, vol. 2, pp. 442–3.

63

Paston Letters, vol. 3, p. 308; Plumpton Correspondence, pp. 44–5.

64

CPR, p. 370; Gairdner, p. 131.

65

Gairdner, p. 138, цит. Seyer, Memoirs of Bristol, vol. 2 (1823); CC, p. 105.

66

CPR, p. 368; Ramsay, vol. 2, p. 506; CC, p. 165; Gairdner, p. 136.

67

PV, p. 202; CC, p. 169; Griffiths and Thomas, p. 102. Научное обсуждение этого запутанного эпизода см.: Horrox, pp. 151–60; Kendall, p. 482, note 13.

68

Arthurson and Kingwell, pp. 102–4.

69

Анализ результатов этого мятежа см.: Ross, pp. 118–24.

70

Harl. 433, vol. 2, pp. 66–7; CC, pp. 169, 173.

71

Ross, p. 196; Gairdner, p. 152.

72

Harl. 433, vol. 2, p. 63. См. также: Kendall, p. 279.

73

Harl. 433, vol. 2, pp. 44, 45, 48–9, 69, 75–7, 90.

74

Rolls of Parliament, vol. 6, pp. 240–2.

75

CC, pp. 170–1. Текст клятвы был, вероятно, сходным с тем, которую принесли предводители, включая герцога Глостера, принцу Эдуарду, сыну Эдуарда IV, в 1471 году (CCR, p. 229).