Барбара Делински - Обманутая

• Название: Обманутая
• Автор: Барбара Делински
• Издательство: Библиополис
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1995
• ISBN: 5-7435-0124-6

После двадцатилетнего замужества, имея двух прекрасных детей и процветающее дело, Лаура Фрай ни о чем больше и не мечтала… пока в один прекрасный день таинственно не исчез ее муж Джефф.

Вне себя от тревоги, Лаура настаивает, что Джефф, какого она знала, никогда бы не исчез по собственной воле. Но знала ли она Джеффа по-настоящему? По мере того как возникают все новые и новые тайны, перед Лаурой вырисовывается абсолютно иной облик человека, с которым она прожила так долго… и мир ее разваливается на части.

Потрясенная до глубины души, Лаура изыскивает способы сохранить семью и заново начать строить собственную жизнь. Она обнаруживает в себе неведомые ей раньше силы и обретает любовь, которую считала потерянной навсегда.

---

— Джефф любил Лауру, — Дафна не спускала с него глаз. — Здесь, наверное, какая-то ошибка.

— Свидетельница абсолютно уверена. Она неоднократно видела его с этой женщиной.

— А откуда она узнала, что они любовники? Может, их связывали просто дружеские или деловые отношения?

— Она видела, как они целовались, и это не был всего лишь дружеский поцелуй.

Дафна поджала губы.

— Речь идет только об одной женщине? — неуверенно переспросила она. — Или ваша свидетельница заметила еще кого-нибудь?

— Только об одной.

— И больше он никого не привозил в этот дом в другое время?

— Нет. Она сказала, что он редко бывал там, именно поэтому каждый раз обращала внимание, когда он приезжал. И когда приезжал не один, то всегда был с этой женщиной с роскошными волосами.

Дафна сделала медленный глубокий вдох и сглотнула.

— Ваша свидетельница уже побывала в участке?

— Сегодня утром, — кивнул Тэк.

— То есть это официально зафиксировано в материалах дела? — она продолжала говорить сдержанным голосом, словно затаив дыхание.

Тэк кивнул.

— Значит, об этом уже всем известно?

— Пока нет, если Мельроуз никому ничего не сказал. Когда приходила свидетельница, только он был здесь со мной.

— Вы уже сообщили в «Сан»?

Тэка захлестнула волна обиды, и передние ножки кресла с резким звуком опустились на пол.

— Зачем же? Возможно, вы мне не поверите, но я не стремлюсь к тому, чтобы сделать этот факт общеизвестным. Моя задача заключается в том, чтобы найти Джеффри Фрая и предъявить ему обвинение. Мне нет нужды ставить обо всем в известность газету.

— Вы и раньше так говорили, — настороженно откликнулась Дафна.

— Но мне звонил О’Нил. Я всего лишь отвечал на его вопросы, только «да» и «нет». Если он сочиняет историю, а потом излагает ее так, словно она рассказана мною, я в этом не виноват.

Взгляд ее стал менее подозрительным, но она не отвела его в сторону. Через мгновение она еще раз сглотнула, и тут же напряжение словно покинуло ее, и Тэк заметил, что она невероятно устала.

— Не рассказывайте ему об этом, — с мольбой в голосе произнесла Дафна. — Он заполнит всю первую страницу кричащими заголовками, и это станет еще одним унижением для Лауры. Самым тяжелым. Это принесет ей такую боль. — У нее перехватило дыхание, и она прижала к губам дрожащий палец.

Тэк вспомнил время, когда ему хотелось, чтобы Дафна Филлипс потеряла самообладание, тогда сама мысль об этом доставляла ему несказанное удовольствие. Но то, что она полностью потеряла его сейчас… Она оставалась леди с затянутым назад блестящим узлом волос, в аккуратно расправленной юбке на скрещенных коленях, но была явно расстроена, и Тэку это не доставляло никакого удовольствия.

— Эй, я никому ничего не скажу, — мягко пробормотал он. Он встал с кресла, обошел стол и присел на корточки рядом с ней. — Дафна, я не законченный негодяй. Я понимаю, что Лауре это будет не просто, и ничего не стану предпринимать, чтобы усугублять положение. Естественно, я сделаю все, чтобы найти эту женщину, но я не собираюсь информировать прессу. Если она сбежит, я буду выглядеть законченным дураком.

Дафна продолжала испытующе всматриваться в его глаза, потом перевела взгляд на его губы и наконец, опустив руку на колени, уставилась в стену.

— Это дело — сплошной кошмар.

— И вы страдаете вместе с Лаурой.

— О, мне-то это не так сложно. Я могу заняться другими делами и, вернувшись домой, не обращать внимания на царящую там тишину.

— Вы живете одна?

— Да, — она порывисто вздохнула и встала. — И пожалуй, мне пора.

— Тэк тоже поднялся.

— Какие-нибудь неотложные планы на вечер?

Дафна перекинула ремень сумки через плечо и застегнула пальто.

— На самом деле я собираюсь почитать хорошую книгу вечером, — откликнулась она, вскинув подбородок.

— Одна?

— Вообще-то, одной это делать удобнее всего.

— А как насчет ужина?

— Если я проголодаюсь, то что-нибудь найду в холодильнике.

— У меня есть более заманчивое предложение, — заметил Тэк, не задумываясь. Он просто не ожидал, что Дафна Филлипс так легко окажется в его руках, и теперь не собирался упускать случая, который мог больше не повториться. — Давайте устроим что-нибудь вместе.

Дафна от неожиданности моргнула.

— Не думаю, что это будет хорошо.

— Почему нет? Канун Нового года. Вы одна, я один, а встречать Новый год в одиночестве плохо. Я здесь еще новичок и не знаю, куда можно пойти. Так что выбор за вами. Можно съесть что-нибудь из итальянской кухни, китайской или французской. Можем даже пойти в «Вишни».

— Слишком неумно, — кинула на него взгляд Дафна. — Там будет Лаура. Как вы считаете, что она подумает, увидев нас вместе?

— Пусть думает, что вы уговариваете меня закрыть дело ее мужа.

— Но я не собираюсь этого делать, — с покровительственной улыбкой промолвила Дафна.

Тэку же хотелось, чтобы она ответила ему широкой искренней улыбкой. Ему хотелось, чтобы у него снова засосало под ложечкой от ощущения едва уловимой нежности. Ему не хотелось оставаться одному. В конце концов, ему хотелось вкусно поесть.

— А я не закрою дело ее мужа, — сообщил он без обиняков. — Я не могу этого сделать. Это не в моей власти. Это дело правительства. Я всего лишь агент.

— Плохая идея, — повторила Дафна, направляясь к двери.

— Но нам необязательно появляться у всех на глазах, — возразил он. — А даже если нас и увидят вместе, то что в этом плохого? Ничем крамольным мы не будем заниматься. Мы просто обсудим деловые вопросы.

— Правда? — тихим голосом переспросила она, обернувшись уже у самой двери.

— Если вы так хотите.

— А что, если нам надоест обсуждать деловые вопросы?

— Тогда мы сможем поговорить о чем-нибудь другом.

— Например?

— Например, какую книгу вы собирались читать, или что вы думаете о деятельности нашего президента, или почему вы собирались поехать на Таити. Господи, Дафна, да мы можем говорить о чем угодно. Разве не так?

Он опасался, что может напугать ее. Господи, какой она была колючей! Колючей и прекрасной, и умной, и обаятельной. Возможно, ее колючесть была связана с возрастом. Может, она была требовательным человеком, может, на самом деле он ей вовсе не нравился.

Он сунул руки в карманы брюк.

— Вы правы. Боюсь, я вам наскучу.

— Я этого не говорила.

— Наверняка вам нравится тишина, царящая в вашем доме.

— Не всегда.

— А рестораны ужасны в новогоднюю ночь. Люди пьют, шумят, цены высокие, обслуживание плохое. Так что я понимаю ваше нежелание куда-либо идти.

Она опустила голову и простояла так в задумчивости целую минуту. Потом, словно приняв решение, взглянула на Тэка:

— Может, зайдем куда-нибудь выпить? Для ужина еще слишком рано, а вот выпить можно. По глотку. На час, не больше.

— Годится, — улыбнулся Тэк. И, не обращая внимание на то, какое впечатление произвела его улыбка, он поспешно собрал со стола бумаги, кинул их в портфель, схватил с крючка свое пальто и, взяв Дафну под руку, вывел ее наружу.

Дафна выбрала бар, располагавшийся в конце Главной улицы, заявив, что это излюбленное место здешних правоведов. Тэк не заметил в помещении никаких правоведов или просто не разглядел их в царившем внутри полумраке. Он был уверен, что Дафна выбрала этот бар именно из-за полумрака. Она стремилась к уединенности из профессиональных соображений. Он стремился к тому же по другим причинам.

Тэк заказал «Сэра Адамса», Дафна — бокал вина, и, как только бармен обслужил их, они нырнули в кабинет в дальнем конце стойки.

— Ну а теперь расскажите мне, — промолвил Тэк, отхлебнув пива, — что такая славная девушка делает в этом маленьком городишке.

— Мне нравятся маленькие города, — Дафна скривила губы. — Я родилась здесь. Наверное, здесь и умру.

— Не покорность ли судьбе я слышу?

— Нет. Я училась в юридическом колледже в Нью-Хэвене и, закончив его, могла поехать куда угодно, но предпочла вернуться сюда. Я этого хотела.

— Почему?

— Здесь жила моя семья. Правда, родители уже умерли, а брат давным-давно уехал. И все равно я выросла здесь. Всю свою жизнь я прожила в одном и том же доме.

— Без шуток? — переспросил он. — Это здорово.

— Да, — улыбнулась Дафна. — Наверное. Как бы там ни было, мне здесь нравится. К тому же деньги по закладной выплачены, и все обходится дешево.

— А как насчет Гемпширского округа? Это хорощее место для занятий юриспруденцией?

— И да, и нет. У меня хорошая практика. Я занимаюсь уголовными делами, но преступления здесь не такие ужасные, как в больших городах, и мне это нравится. По кровавым убийствам я не специалист.

Мельроуз назвал ее крутой, и на вид она такой и казалась. Но теперь Тэк начал догадываться, что это не так.