Джейми Макгвайр - Прекрасная жертва (ЛП)

• Название: Прекрасная жертва (ЛП)
• Автор: Джейми Макгвайр
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Фэлин Фэрчайлд может сбежать от чего угодно. Но в ее ли силах сбежать от всего? Она бросила свою машину, обучение, и даже родителей. Она - дочь следующего губернатора Колорадо возвращается в родной город без копейки в кармане, и ей приходится работать официанткой в кафе Bucksaw. После каждой смены, она откладывает свой заработок в обувную коробку, надеясь в один прекрасный день скопить достаточную сумму для билета на самолет в единственное место, где она может найти прощение: Икинс, Штат Иллионойс. В момент, когда Тейлор Мэддокс садится за столик Фэлин в Bucksaw, она понимает, он - настоящая неприятность. Тейлор - очаровательный, не сдерживающий обещания и прекрасный, даже если покрыт грязью - все это наводит Фэлин на мысль, что он пожарник-игрок. Фэлин не заинтересованна в том, чтобы стать другой интрижкой на ночь, а для мальчика Мэддокса, равнодушная девушка становится настоящим вызовом. Когда Фэлин узнает, куда Тейлор возвращался домой, все меняется. В конце концов, упорство Мэддокса сталкивается с талантом Фэлин избегать всего, и в первый раз за все время, Тейлор может стать тем, кто обожжется. 18+ Переведено для группы: https://vk.com/beautiful_disaster_club  

---

- Нам лучше лечь спать.

- Что? Почему? – спросила я, и мой голос звучал на октаву выше обычного.

- Я должен отоспаться. Мне не следовало так много пить.

Я в смятении покачала головой.

Он потер заднюю часть шеи.

- Я не хочу… Я не хочу, чтобы ты уходила от меня.

Я обняла его.

- Я же здесь. Я никуда не собираюсь уходить.

- Обещаешь? – спросил он.

Я подняла голову.

- Фэлин, пообещай мне. Пообещай, что останешься.

Я пожала плечами.

– А куда мне уходить-то?

Он провел рукой по моему лицу, его глаза смотрели на меня, казалось, он внимательно изучает каждый изгиб, каждую линию. Он выдохнул, его взгляд не отпускал меня.

– Я не знаю. Я думал … Думал мы … Я так злился на тебя. И той ночью я просто хотел забыться.

Я замерла.

- О какой ночи ты сейчас говоришь?

- На прошлой неделе. Когда я был в Сан-Диего.

Я снова пожала плечами.

- Той, когда ты напился?

И сейчас я поняла все его сегодняшнее волнение, вину в глазах, и все сказанные им слова. Я открыла рот, когда услышала правду.

- Богом клянусь, я не думал, что мы все еще вместе. Я знаю это не оправдание, и мне не следовало этого делать.

- Что ты сделал? – спросила я, сползая с него, и прикрываясь одеялом. Это был двусмысленный вопрос.

- Я пошел в бар вместе с Томасом. Я старался забыться, как только мог. Томас потом ушел, а я остался.

- И пришел домой не один.

- Я… бар был через дорогу от его дома. Она пошла со мной.

- Значит, он знал, – сказала я, и тут же закатила глаза от своих собственных слов. – Конечно, знал. Он не хотел, чтобы ты мне рассказывал.

- Он не верит, что ты сможешь меня простить.

- А я и не прощу.

Тэйлор открыл рот и пододвинулся ко мне.

Я спрыгнула с кровати, Тэйлор тоже встал, чтобы я и сейчас смогла прикрываться одеялом.

- Я понимаю, я поступила глупо. Мне нет оправдания. Было ужасно вываливать все это на тебя, и вот так просить подумать об этом и принять решение, - я почесала лоб. – Ты сказал, что подумаешь об этом. Значит, ты думал о нашем будущем, о том, что хочешь быть со мной, несмотря на мое бесплодие. А потом пошел и трахнулся с другой. И как именно это помогло тебе в твоих размышлениях?

Он одел шорты и сделал шаг ко мне. Я вытянула руку, останавливая его.

- Не трогай меня.

Его плечи поникли.

- Пожалуйста не надо меня ненавидеть. Мне казалось, что на прошлой недели я чуть с ума не сошел. Фэлин, я не смогу снова через это пройти. Я, блядь, не вынесу этого еще раз, – его голос сорвался.

Я села на кровать, глядя вникуда.

- Знаешь, я тоже не смогу. Ну и что дальше?

Он сел рядом со мной.

- Что не сможешь?

- Это, – я посмотрела на него. – Я не смогу остаться с тобой. Даже не смей меня об этом просить.

- Да, ты права. Но мне поебать. Я не могу тебя потерять.

- Томас не хотел, чтобы ты признавался мне. Но почему ты это сделал?

- Я собирался тебе рассказать, прежде чем мы…

- Ты не предохранялся, да?

- Я не помню. – стыдливо признался он.

Мне стало противно, и я смахнула бежавшую по щеке слезу.

- Ты обещала остаться. – сказал он.

- А ты говорил, что не изменишь мне.

- Я идиот. Признаюсь, я сглупил. Но я поехал в Сан-Диего не для того, чтобы изменить тебе. Несмотря на то, что я повел себя как настоящий мудак, и пытался забыть тебя с первой попавшейся цыпочкой, я не переставал любить тебя.

- Мы оба сглупили.

-Ты пыталась поступить правильно. Сначала я этого не понимал, но ты была права. И мне пришлось бы принять решение - закончить наши отношения, если я захотел бы иметь детей.

Я встала и он заерзал.

- Что ты делаешь? – испуганно спросил он.

- Одеваюсь. Думаю, уместно будет сказать, что момент упущен.

Я ушла в ванную, все еще обернувшись в одеяло. Я умылась, почистила зубы, мысленно благодаря его, что он не позволил мне сделать ему минет. Ему нужно будет сделать анализы на венерические заболевания. И только я подумала, что тяжелое время уже позади, как наши отношения снова осложнились.

Я вытерла лицо, но тут побежали слезы. Я молча плакала в полотенце, прокручивая в голове все сказанное им с момента пьяных сообщений до моего прилета. Тогда он мне почти признался. Он совершил огромную ошибку, и теперь именно он потерял мое доверие. Я могла разбить его сердце, и мне даже не пришлось спать с кем-то другим.

Я вернулась в комнату, одев одну из его футболок как ночнушку, неся в руках одеяло. Он так и сидел на кровати, обхватив голову руками.

- Я останусь, – сказала я. – Нам с тобой предстоит многое исправить. Но не заставляй меня утешать тебя. Мы не будем больше об этом вспоминать.

Он кивнул и, привстав, лег на кровать. Он смотрел, как я откидываю покрывало, и, укрывшись, легла на свою половину кровати.

- Можно мне тебя обнять? – спросил он.

- Нет, – резко ответила я, поворачиваясь к нему спиной.

Я не могла уснуть. Я слышала каждый его вдох, каждый выдох, каждое движение. Включился кондиционер, когда я смотрела на стены и потолок. Мы много ночей провели вместе, и по его дыханию я знала, он тоже не спит, но мы лежали в тишине, не прикасаясь друг к другу и это была пытка для нас обоих.

Глава 21

Казалось, я только закрыла глаза, и вот уже на улице защебетали и зачирикали птички. Тейлор сделал глубокий вдох и выдох, давая понять, что все еще спит.

Я выползла из постели, надела купальник, накидку и шляпу и, захватив очки и телефон, тайком выбралась наружу.

- О. Привет, - произнес Трэвис. – Собираешься на пляж?

Я кивнула.

– А ты?

Он покачал головой.

– Иду к Томасу в номер. У них ранний рейс.

- А. Ладно. Увидимся позже.

- Ага.

Не успела я сделать еще один шаг, как меня остановил голос Трэвиса.

– Фэлин? Ты сделала Тэйлора очень счастливым. Он сам мне сказал, но дело не только в этом, все написано на его лице. Не позволяй какой-то глупости, которую он может выкинуть, всего испортить.

Мой желудок сжался.

– Уже все знают?

- Знают о чем? – Переспросил он.

Я поморщилась.

– Ни о чем. Мои поздравления, - я прошла мимо него, сдерживаясь, чтобы не сбежать по ступеням. На лестничной площадке я была одна и на пляж вышла первой. Ближний ряд шезлонгов оказался свободным, так что я устроилась на центральном и расслабилась.

Спустя 10 минут ко мне присоединилась еще одна пара. Постепенно небо сменилось с черного до темно-синего, потом до ярко голубого, и вскоре по всему небу виднелись разноцветные пятна, проливающие свет на океан и все, чего касалось солнце.

Я закрыла глаза и прислушалась к волнам и щебетанию птиц, стараясь заглушить собственные мысли. Втягивала в себя тяжелый соленый воздух в безуспешной попытке сконцентрироваться на красоте, окружающей меня, а не на ужасной картинке того, как в Калифорнии руки Тэйлора прикасаются к другой женщине – как его губы соединяются с ее, как он целует и касается ее так же, как и меня до этого, как должно быть она наслаждалась собой, потому что он очень, очень хорош в подобных вещах.

Мой телефон зажужжал, и, взглянув на дисплей, я провела по нему пальцем, когда увидела сообщение от Тэйлора.

Это ты на пляже? 

Я повернулась, сразу же обнаружив его на нашем балконе.

Да.

Хорошо. Оставляю тебя в покое. Просто хотел убедиться, что ты в порядке. 

Ты не обязан это делать. 

Делать что? 

Оставлять меня.

Не прошло и трех минут, как Тэйлор уже стоял на пляже около моего шезлонга в одних плавках и с очками на голове. Он сел, все еще тяжело дыша.

- Нам о многом нужно поговорить, - начала я.

Он кивнул.

– Понимаю, что одних извинений недостаточно. Что бы я ни сказал, это не сможет всего исправить, и я нахрен схожу с ума, пытаясь что-нибудь придумать – что угодно – чтобы все исправить.

Я смотрела перед собой, радуясь тому, что большая шляпа защищает меня от его пристального взгляда.

– Ты прав. Но также ты не единственный кто здесь виноват. Я это признаю.

Он опустил голову, уткнувшись своим лбом в руку.

– Я, пиздец, как рад, что ты ведешь себя так благоразумно, но должен признаться, Фэлин, - он посмотрел на меня – меня немного пугает, что ты так… спокойна.

- Я совершенно не чувствую себя спокойно. Я чувствую себя оскорбленной, злой и преданной. Наш самолет в 3 часа, до тех пор мы здесь с твоей семьей. И если я начну орать на тебя, это ничем не поможет.

Он наблюдал за мной некоторое время.

– И что? Ты просто бросишь меня, как только мы вернемся в Штаты?

- Я не знаю.

Он вздохнул.

– Мне так жаль, что я причинил тебе боль. Предал. И разозлил. Если ты дашь мне еще один шанс, такое больше никогда не повторится.