Джеффри Хоскинг - Россия и русские. Книга 1

• Название: Россия и русские. Книга 1
• Автор: Джеффри Хоскинг
• Издательство: АСТ
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-17-020088-9

Как ни парадоксально это звучит, наиболее интересные — в смысле оригинальности и нетрадиционности взгляда— исследования истории НАШЕЙ СТРАНЫ всегда, с древнейших времен, создавали ИНОСТРАНЦЫ. Почему?

Возможно, здесь сказывается суровая непредвзятость ОБЪЕКТИВНОГО НАУЧНОГО КРИТИЦИЗМА? Возможно, нам любопытна сама попытка «понять Россию умом»? Возможно.

Впрочем, прочитайте в чем-то явно спорную и неоднозначную, но в чем-то — бесконечно точную книгу специалиста по истории России, профессора Лондонского университета Джеффри Хоскинга «Россия и русские» — и решайте сами!

Спорьте. Не соглашайтесь. Размышляйте!

---

11. Franklin Simon and Shepard Jonathan. The Emergence of Rus, 750—1200. — London: Longman, 1996. — P. 142.

12. Памятники литературы Древней Руси: Начало русской литературы: XI — начало XII века (далее — ПЛДР). — С. 122–123.

13. Franklin and Shepard. Emergence of Rus… — P. 163–164.

14. Lotman Iu. M. and Uspenskii B. A. The Role of Dual Models in the Dynamics of Russian Culture (up to the End of the Eighteenth Century// Lotman Iu. M. and Uspenskii B.A. The Semiotics of Russian Culture / Ed. by Ann Shukman // Michigan Slavic Contributions. № 11. — Ann Arbor: Department of Slavic Studies, University of Michigan, 1984. — P. 3—35, гл. образом P. 6–7.

15. Franklin and Shepard. Emergence of Rus… — P. 241.

16. Zenkovsky S. Medieval Russia’s Epics. — P. 87–91; Fedotov George P. The Russian Religious Mind: 2 vols. — Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1966. — Vol. 1. — P. 94—100.

17. Zenkovsky S. Medieval Russia’s Epics. — P. 101–105; Medlin W. K. Moscow and East Rome: A Political Study of the Relations of Church and State in Muscovite Russia. — Geneva: E. Droz, 1952. — P. 47; Franklin and Shepard. Emergence of Rus… — P. 246–249.

18. Smolitsch Igor. Russisches Monchtum: Entstehung, Entwicklung, und Wesen. — Amsterdam: Verlag Adolf M. Hakkert, 1978. — P. 55–58; Zenkovsky S. Medieval Russia’s Epics… — P. 92–98.

19. Zenkovsky S. Medieval Russia’s Epics… — P. 47.

20. Существует множество предположений о том, почему князь Ярослав пренебрег обычаем и одобрил назначение местного священника. Большинство авторитетных исследователей этого вопроса считают, что он поступил так не из желания бросить вызов церковной власти патриарха Византийского, но стремясь утвердить канонический закон, согласно которому епископ назначался бы общим собранием духовенства и мирян в своей епархии. Рорре Andrzej. La tentative de reforme ecclesiastique en Russia au milieu du xieme siecle // The Rise of Christian Russia. London: Variorum Reprints, 1982. — Item V.

21. Sermons and Rhetoric of Kievan Rus’ / Trans, and ed. by Simon Franklin. // Harvard Library of Early Ukrainian Literature. — № 5. — Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1991. — P. 23–24.

22. Все исследуемые тексты «Русской правды» являются позднейшими компиляциями, и поэтому существуют сомнения относительно того, действительно ли Ярослав написал единый свод законов или просто собрал воедино существовавшие в то время княжеские указы. См.: Franklin and Shepard. Emergence of Rus… — P. 217.

23. Vernadsky George. Medieval Russian Laws. — New York: W. W. Norton, 1969. — P. 26–56; Kaiser Daniel. The Growth of the Law in Medieval Russia. — Princeton: Princeton University Press, 1980. — P. 3–17.

24. Vernadsky George. Kievan Russia. — New Haven: Yale University Press, 1948. — P. 83.

25. Noonan T. S. The Flourishing of Kiev’s International and Domestic Trade, 1100 — ca. 1240 // Ukrainian Economic History: Interpretive Essays / Ed. by I. S. Koropecky. — Cambridge, Mass.; Harvard University Press, 1991. — P. 102–146; Фроянов И.Я. Древняя Русь: Опыт исследования истории и социально-политической борьбы. — М.: Златоуст, 1995. — Ч. 5. Фроянов проводит параллель с Афинами при Солоне на с. 248–254.

26. ПЛДР. — С. 392–413; цитируемый отрывок на с. 396.

27. Noonan T.S. The Flourishing.

28. Данилова Л.В. Сельская община… — Ч. 4.

29. На английский язык текст закона Игоря о ведении войны переведен Ириной Петровой (М.: Прогресс, 1981). О спорах относительно подлинности закона см.: Fennell John and Stokes Anthony. Early Russian Literature. — London: Faber&Faber, 1974. — P. 191–206.

30. Christian D. History… — Vol. 1. — P. 395.

31. Morgan David. Who Ran the Mongol Empire? // Journal of the Royal Asiatic Society. — 1982. — N. 2. — P. 124–136.

32. Vernadsky George. The Mongols and Russia. — New Haven: Yale University Press, 1953. — P. 10–32; Morgan David. The Mongols. — Oxford: Blackwell, 1986; Allsen Thomas T. Mongol Imperialism: The Policies of the Grand Qan Mongke in China, Russia, and the Islamic Lands, 1251–1259. — Berkeley: University of California Press, 1987; Кара-Даван E. Чингисхан как полководец и его наследие. — Белград, 1930; перепечатано в кн.: На стыке континентов и цивилизаций / Под ред. И.В. Муслимова. — М.: Инсан, 1996. — С. 95—162.

33. Лаврентьевская летопись так говорит о первом появлении монголов в 1223 г.: Того же лѣта явишася языци, их же никто же добрѣ ясно не вѣсть, кто суть, и отколѣ изидоша, и что языкѣ ихѣ, и которого племени суть, и что вѣра их (ПЛДР: XIII век. — М., 1981. — С. 132).

34. Morgan D. Mongols… — P. 61–73; Allsen. Mongol Imperialism. — Chap. 7 and P. 224–225.

35. Fennell John. The Crisis of Medieval Russia, 1200–1304. — London: Longman, 1983. — P. 66–69. Это послание монголов позволило этнографу Льву Гумилеву предположить, что они не имели намерения воевать с Русью, но изменили свое намерение, потому что по их законам убийство посланника было преступлением, требующим отмщения. См. его работу: От Руси к России: Очерки этнической истории. — М.: Экопрос, 1992. — С. 116.

36. ПЛДР: XIII век. — С. 136.

37. Noonan Thomas. Rus, Pechenegs, and Polovtsy: Economic Interaction along the Steppe Frontier in the Pre-Mongol Era// Russian History. - 1992. - Vol. 19. - P. 301–327; Halperin Charles J. Russia and the Golden Horde. — Bloomington: Indiana University Press, 1985. — Chap. 2.

38. Allsen T. Mongol Imperialism. — Chap. 2.

39. Christian D. History… — Vol. 1. - P. 416, 425–427.

40. Fennell J. Crisis of Medieval Russia. — P. 118–119.

41. Allsen Thomas T. Mongol Census Taking in Rus, 1245–1275 // Harvard Ukrainian Studies. - 1981. - Vol. 5. - P. 32–53.

42. Ostrowski Donald. Muscovy and the Mongols: Cross-Cultural Influences on the Steppe Frontier. — Cambridge: Cambridge University Press, 1998. — P. 42–43.

43. Khazanov Anatoly M. Muhammad and Jenghis Khan Compared: The Religious Factor in World Empire-Building // Comparative Studies in Society and History. — 1993. — Vol. 35. — P. 461–479.

44. Ключевский B.O. Сочинения. — М., 1957. — Т. 2. — С. 244–262.

45. Трубецкой Н.С. Наследие Чингисхана: взгляд на русскую историю не с Запада, а с Востока // История. Культура. Язык. — М.: Универс, 1995. — С. 223.

46. Stokl Gunther. Die politische Religiositat und die Entstehung des Moskauer Staates // Der russische Staat in Mittelalter und friiher Neuzeit. — Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1981. — P. 411.

47. Magocsi P. R. A History of Ukraine. — Toronto: University of Toronto Press, 1996. — Chap. 9.

48. Раздел о Литве-Польше основан на работе: Magocsi. А History of Ukraine. — Chaps. 10–12; Rowell S. C. Lithuania Ascending: A Pagan Empire within East-Central Europe, 1295–1345. — Cambridge: Cambridge University Press, 1994; Пресняков A.E. Лекции по русской истории. — М.: Государственное социально-экономическое издательство, 1939. — Т.2. — Ч. 1: Западная Русь и литовско-русское государство; Davies Norman. God’s Playground: A History of Poland. — Oxford: Clarendon Press, 1981. — Vol. 1. — Chap. 5.

49. Martin J. Treasure… — P. 49–68.

50. Christiansen Eric. The Northern Crusaders. — 2d ed. — Harmondsworth: Penguin Books, 1997. — P. 113–117.

51. Urban William. The Baltic Crusade. — 2d ed. — Chicago: Lithuanian Research and Studies Center, 1994. — P. 189–201.

52. Allsen T. Mongol Imperialism. — P. 139–140; Fennell. Crisis of Medieval Russia. — P. 106–116.

53. Это основное положение работы Л. Гумилева: От Руси к России.

54. Лимонов Ю.А. Владимиро-Суздальская Русь: Очерки социально-политической жизни. — Л.: Наука, 1987. — С. 54–62.

55. Исследований местных общин средневековой Руси довольно мало. Я основываюсь на работе историка начала XX в. Н.П. Павлова-Сильванского, который подробно описал документы Волочок-Словенской волости, волок на пути от Белого озера до Вологды на одном из главных северных торговых путей. Документы датируются в основном XV в., но, судя по ним, порядок, который тогда существовал, изменился совсем незначительно. В любом случае во многих ранних летописях встречаются слова «старосты», «сотские» и «волости». См.: Феодализм в Древней Руси. — М.: Наука, 1988, - С. 152–168, 184–186, 194–196, 204–207, 217–233.

56. Данилова Л.В. Сельская община… — С. 191–194.

57. Pipes Richard. Russia under the Old Regime. — Harmondsworth: Peregrine Books, 1977. — P. 50–52.

58. Pushkarev S. G. Dictionary of Russian Historical Terms from the Eleventh Century to 1917. — New Haven: Yale University Press, 1970. — P. 167; Eck Alexandre. Le Moyen Age Russe. — 2d ed. / Ed. by Marc Szeftel. — 1933; reprint: The Hague: Mouton, 1968. — P. 43–49.

59. Данилова Л.В. Сельская община… — Ч. 5; Павлов-Сильванский Н.П. Феодализм в Древней Руси. — С. 79—125, 178–207.

60. Davies Brian. The Politics of Give and Take: Kormlenie as Service Remuneration and Generalized Exchange, 1488–1726 // Culture and Identity in Muscovy, 1359–1584 / Ed. by A. M. Kleimola and G.D. Lenhoff. — UCLA Slavic Studies, New Series. — Vol. 3 (Moscow: ITZ-Garant, 1997). - P. 39–67.

61. Об удельных князьях и их взаимоотношениях см.: Сергеевич В.И. Вече и князь: русское государственное управление во времена князей Рюриковичей. — М.: Типография А.И. Мамонтова, 1867; and Eck. Le Moyen Age Russe. — P. 61 — 121.

62. Fennell J. L. I. The Emergence of Moscow, 1304–1359. — London: Seeker & Warburg, 1968. — P. 186–190, 290–291; The Testaments of the Grand Princes of Moscow / Ed. by R. C. Howes — Ithaca: Cornell University Press, 1967. — P. 212.

63. Ostrowski Donald. Why Did the Metropolitan Move from Kiev to Vladimir in the Thirteenth Century? // California Slavic Studies. — 1993. — Vol. 16. — P. 83—101; Fennell John. A History of the Russian Church to 1448. — London: Longman, 1995. — P. 134–136.

64. О функциях церкви, ее правах и иммунитетах см.: Eck. Le Moyen Age Russe. — P. 122–184.

65. Meyendorff John. St. Gregory Palamas and Orthodox Spirituality. — Crestwood; N.Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1998; его же. Byzantium and the Rise of Russia: A Study of Byzantine-Russian Relations in the Fourteenth Century. — Cambridge: Cambridge University Press, 1981. — Chap. 5.

66. Meyendorff J. Byzantium… — P. 224.

67. Ibid. - P. 254–255.

68. Smolitsch I. Russisches Monchtum. — P. 79—100; Gonneau Pierre. Monachisme et diffusion de la foi dans la Russie moscovite (14–16ёте siecle). - Annales ESC. - 1996. - Vol. 51. - P. 463–489.

69. Эта идеальная биография представлена в: Smolitsch I. Russisches Monchtum… — P. 82–85.

70. Ibid. — P. 86–93; Кучкин B.A. Сергий Радонежский // Вопросы истории. — 1992. — 10. — С. 75–92; Gonneau Pierre. The Trinity-Sergius Brotherhood in State and Society // Kleimola and Lenhoff. Culture and Identity. — P. 116–145.

71. Клибанов А.И. К характеристике мировоззрения Андрея Рублева // Андрей Рублев и его эпоха / Под ред. М.В. Алпатова. — М.: Искусство, 1971. — С. 62—102.

72. Meyendorff J. Byzantium… — P. 136–138; Fedotov. The Russian Religious Mind. — Vol. 2. — P. 230–245.

73. Флоренский П. Иконостас // Флоренский П. Избранные труды по искусству. — М.: Изобразительное искусство, 1996. — С. 122.

74. Ouspensky Leonid. The Theology of the Icon / Trans. Anthony Gythiel. — Crestwood, N.Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1992. — Vol. 2. - Chap. 13.

75. Клибанов А.И. К характеристике мировоззрения Андрея Рублева.

76. Лихачев Д.С. Культура Руси времен Андрея Рублева и Епифания Премудрого. — М.: Издательство АН СССР, 1962. — С. 116–132.

77. Crummey Robert О. The Formation of Muscovy, 1304–1613. — London: Longman, 1987. — P. 49.

78. Кучкин В.А. Победа на Куликовом поле // Вопросы истории. — 1980. - № 8. — С. 3–21.

79. Fennell J.L.I. History of the Russian Church… — P. 170–183.