Эбби Глайнс - Когда ты вернешься (ЛП)

• Название: Когда ты вернешься (ЛП)
• Автор: Эбби Глайнс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Будущее у Риз Эллис было светлым. У неё был Мэйс Колт-Мэннинг, мужчина мечты, и семья, о существовании которой она не знала, до тех пор, пока её давно пропавший отец не появился на пороге дома в Розмари. Мать её была жестокой, а отчим часто оскорблял её, поэтому повзрослев, Риз стремиться узнать заботливого и обаятельного человека, который хочет быть частью её жизни. Наконец-то, все встало на свои места. Пока Риз навещает свою новую семью в Чикаго, Мэйс проводит время со своей кузиной Айдой, которая поклоняется ему с детства. Хотя, они не связаны кровным родством, Мэйс и Аида привыкли считать себя семьей. Но когда Риз возвращается домой, она замечает, что Аида ведет себя по отношению к ней не совсем правильно, манипулируя и играя в свои маленькие игры. И хотя Мэйс ничего не подозревает, Риз понимает, что Аида любит его, но совсем не как кузена... Переведено для группы: https://vk.com/fallen_too_far    

---

- Значит сука умерла. Хорошая новость, - ответил я, поднимая пистолет и целясь прямо в его голову. Вставая, я наслаждался чистым ужасом в его глазах, пока он пятился назад.

- Ты не можешь . . . Я рассказал тебе чт-чтоо она сделала. Что она должна мне, - сказал он дрожащим голосом.

- Риз ничего не должна тебе. Ты украл ее невинность, и ты превратил жизнь маленькой девочки в ночной кошмар. Не учитывая тот факт, что ты заставил ее поверить, что она глупая. Ты запятнал ее жизнь таким способом, что это никогда не удастся стереть или исправить. Ее прошлое никогда не исчезнет. Оно там, внутри нее. Ей придется жить с этим до конца своей жизни.

Он затряс головой.

- Она сама хотела этого, - начал он.

И это было все, что я мог выдержать.

Пуля бесшумно покинула пистолет, и какую то долю секунды я наслаждался взглядом Марко, который знал, что его время истекло. С глухим стуком он упал на пол, а я убрал пистолет обратно в кобуру. Из отверстия в его лбу сочилась кровь, которая покрыла его лицо и образовала лужу на полу. Его глаза были широко открытыми и пустыми.

Он был последним подонком, которого я отправил на тот свет. Я закончил свою работу. Пришло время двигаться дальше. Убрать человека, который причинил боль Риз, было лучшим способом закрыть дверь в эту часть моей жизни.

Когда это все началось, я не собирался влюбляться в нее. Я знал, что ее сердце было занято. Но было трудно не полюбить ее.

- Наслаждайся адом ублюдок, - сказал я наконец, бросая маленькую напечатанную карточку, присланную специально для этого момента. Затем я вышел через сломанную дверь направился к Эскаладе.

Как только я добрался до дороги и направился к месту, где я оставил Эскаладу, я вынул одноразовый телефон и набрал единственный номер, на который с него звонил.

- Кэп, - раздался на линии твердый голос.

- Все сделано, - ответил я.

В трубке раздался вздох облегчения.

- Все кончено, - сказал он. Я мог слышать эмоции в его голосе. И я понимал его.

- Да, все кончено.

Мы закончили разговор, и я бросил телефон на сидение рядом со мной.

Я буду скучать по работе на ДеКарло. Он подарил мне жизнь, когда я был потерянным ребенком. Я многим обязан ему. И впервые в жизни я почувствовал, что полностью расплатился с ним. Человек, который физически и сексуально насиловал дочь ДеКарло, теперь был мертв. Риз будет жить той жизнью, которую хочет для нее, ее отец. Он больше не нуждался в том, чтобы я следовал за ней, обеспечивая ее безопасность. Она была в хороших руках.

Я не сомневался, Мэйс Мэннинг подарит ей жизнь принцессы.

Риз

Мэйс держал меня дома в течение следующих двух дней. Я начинала думать, что он трясся над этим больше, чем я. Он был все время рядом, а Мэрианн приносила нам еду. Я позволила ему держать меня дома, потому что это было важно как для него, так и для меня. Я знала, что нам обоим необходимо вернуться к работе, но я не могла заставить себя покинуть дом.

Более одного раза Мэйс настаивал, чтобы я позвонила своему отцу. Он думал, что разговор с ним, нонной или Раулем поможет мне, но я не могла сделать это. Я боялась услышать их голоса и вспомнить о жизни, которую провела без них. Воспоминания о том, какой вместо этого была моя жизнь, были сейчас слишком свежи.

Простить отца за то что не нашел меня раньше и не спас, теперь после встречи с Марко было сложнее.

Мэйс не давил на меня. Пока мы смотрели фильм, и я была на диване в его объятиях, он упомянул о поездке на неделю в Розмари Бич. Я знала, он пытался увезти меня подальше отсюда. В Розмари Бич я была в безопасности, но Марко мог найти меня и там. Что было бы, если бы Марко нашел меня раньше? Что если бы тогда я еще не встретила Мэйса? Эти мысли мучили меня.

Мои ночные кошмары вернулись с полной новой силой. Как бы мне не хотелось быть сильной и вернуться к работе, но я знала, что не смогу. Пока, не смогу. Я не знала, где был Марко, и быть где нибудь вдалеке от Мэйса, мне казалось невозможным. Я ненавидела, что позволяла ему поступать так со мной. Он вошел в мою сказку и украл ее у меня. Так же как он сделал это с моим детством и моей невинностью.

Пока мы не узнаем, что Марко нашли, и он находится под стражей в полиции, я боялась жить своей обычной жизнью.

Было утро вторника, когда я наконец сказала Мэйсу, что хочу поехать в Розмари Бич. Он не стал терять время. Наши сумки были собраны, и в течение нескольких часов за нами был отправлен самолет. Мэйс договорился с Пайпер и она заверила меня, что беспокоилась обо мне больше, чем о работе.

Я любила Техас. Я любила то, что нахожусь здесь вместе с Мэйсом. Но Марко все испортил. Он забрал это у меня. Я ненавидела его. Если бы я только так сильно не боялась, если бы я только закричала. Если бы я ударила его или еще как нибудь отреагировала, он бы не ушел безнаказанно. Я бы не жила сейчас в страхе.

Когда мы приземлились и покинули самолет, Грант Картер вышел из серебристого SUV и направился к нам.

- Спасибо, что приехал забрать нас, - сказал Мэйс, пока Грант забирал одну из сумок из его рук.

- Чувак, ты член семьи. Не нужно благодарности, - его взгляд остановился на мне. – Рад, что ты здесь Риз. Харлоу распланировала каждую секунду твоего пребывания. Она в восторге, что ты остановишься у нас дома.

Искренняя улыбка на его лице, не смогла спрятать беспокойство в его глазах. Эти люди по настоящему заботились обо мне. Доказательство этих чувств заставило мои глаза наполниться слезами. У меня никогда не было настоящей семьи. Та, на которую я могла положиться, подвела меня. Они позволили мне жить в мире полном ночных кошмаров. Я не собиралась позволить этому заставить меня не поддерживать с ними отношения, но я никогда по настоящему не смогу простить отца за это.

Но эта семья, семья Мэйса, была преданной. Они были готовы открыть для меня свой дом и свои объятия. Люди из его мира продолжали допускать меня к себе и принимали меня. Каким-то образом мне удалось не заплакать. Вместо этого, я улыбнулась Гранту.

- Спасибо. Я тоже очень хочу провести время с Харлоу.

Свободная рука Мэйса расположилась на моей пояснице, когда он повел меня к SUV. Когда Грант загрузил наши сумки и обошел машину, чтобы сесть на место водителя, Мэйс притянул меня ближе и обхватил мое лицо одной рукой.

- Ты моя семья, Риз. Это и их делает твоей семьей. Нет никого в этом мире, кто был бы для меня важнее тебя, и за это, моя сестренка обожает тебя. Прими это, - сказал он. - Это не то из-за чего стоило бы плакать.

- Я и не плакала, - ответила я.

Маленькая улыбка коснулась его губ.

- Да, но ты боролась со слезами. Я наблюдал за твоим лицом. Детка, я знаю твое каждое возможное выражение лица.

Тихо усмехнувшись, я прижалась к его руке и улыбнулась.

- Я люблю тебя Мэйс Мэннинг.

- И это делает меня самым удачливым человеком на свете.

Мы вошли в дом Картеров, где фуршетные блюда и сладкие угощения заполнили весь стол. Харлоу поприветствовала нас, а Лила Кейт стоя на своих ножках с любопытством смотрела на всех вокруг. В ту секунду, когда Грант вошел в дом, она отпустила свою маму и завизжала, поднимая свои маленькие ручки к папочке.

- Вот моя маленькая девочка, - сказал Грант, бросая рядом с дверью сумки и беря на руки маленькую копию Харлоу.

Лила Кейт погладила его лицо обеими ручками, широко улыбаясь.

- Папочка! - объявила она всем.

- Каждое утро она дуется когда он уходит. А когда он возвращается домой, это ее любимая часть дня, - сказала Харлоу, улыбаясь своему мужу и дочери.

- Это потому что она папина девочка, - сказал он гордо, целуя ее пухлые маленькие щечки.

- Без сомнений, - согласилась Харлоу. Затем она перевела свою улыбку на нас. - Я немного увлеклась, готовя для всех вас обеденный перекус.

- Я голоден. Это выглядит потрясающе, - сказал Мэйс, шагая вперед и притягивая свою сестру в свои объятия.

Он что-то шепнул ей на ушко, и в ответ она еще сильнее сжала его. Наблюдая за ними вместе, заставило меня задуматься о Нан. Почему она не хотела с ними этой близости?

- Пудиии, -Лила Кейит сказала Гранту, продолжая гладить его лицо

- Я присоединюсь к вам через минуту. Начинайте без меня. Лила Кейт хочет немного пудинга. Это наш ритуал, когда я возвращаюсь домой, - объяснил он.

Он прошел вперед и сладко поцеловал рот Харлоу, говоря ей, что любит ее перед тем, как забрать Лилу Кейт на кухню.

Харлоу обернулась, наблюдая, как он уходит, словно она никогда этого не видела. Когда она снова повернулась к нам, ее щеки пылали. Они жили в сказке, в которой я тоже хотела жить.

Мэйс

Сегодня Харлоу забрала Риз пройтись по магазинам вместе с другими девочками. Сначала она не хотела оставлять меня, а я не собирался заставлять делать это. Но Харлоу была в таком восторге от этого, что Риз начала немного расслабляться. В итоге она заверила меня, что с ней все в порядке. Я сказал Харлоу, что не хочу, чтобы они покидали Розмари Бич. Я хотел быть рядом, если я ей понадоблюсь. Харлоу пообещала, что они не пойдут далеко, сказав, что просто хочет, чтобы Риз расслабилась и на какое-то время обо всем забыла.