Кэтрин Гарбера - Пока ты спала

• Название: Пока ты спала
• Автор: Кэтрин Гарбера
• Жанр: Альтернативная история
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-227-05952-9

Они провели вместе всего одну ночь полтора года назад, и оба не могут забыть это свидание. Вот только Деклан не знает, что Кэри воспитывает их маленького сына…

---

Кэтрин Гарбера Пока ты спала Роман

Katherine Garbera

His Instant Heir

His Instant Heir © 2013 by Katherine Garbera

«Пока ты спала» © ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2015

© Перевод и издание на русском языке, ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2015

Глава 1

Кэри Чэндлер неуверенно остановилась в дверях конференц-зала. Напротив на стене висел портрет ее дедушки. Дедушка выглядел очень молодым, но уже весьма уверенным и серьезным. Дед никогда не был счастливым. Разумеется, он и сейчас бы не радовался ей, если бы даже был жив, потому что его внук, сын Кэри, – самый ненавистный для него враг!

С конца семидесятых Чэндлеры и Монтроузы были лютыми врагами. Каждая семья старалась вытолкнуть другую с рынка видеоигр. Дед Кэри практически выиграл эту давнюю затяжную борьбу, заключив сделку с японской компанией. Ему удалось почти разорить Томаса Монтроуза. Однако сегодня те события уже не имеют никакого значения. Руководство компании Монтроузов «Плэйтон геймс» сумело нанести решающий удар, и в результате «Плэйтон» начала поглощение компании «Инфинити геймс». И теперь Кэри и ее сестры, Эмма и Джесси, должны исправить ситуацию – добиться таких условий сделки, которые позволили бы сохранить им их рабочие места и компанию в неизменном виде.

Именно Кэри, как исполнительный директор, должна была вести переговоры с Декланом Монтроузом, представителем руководства «Плэйтон». Но у нее был один секрет, который она очень долго и тщательно скрывала, и сейчас ее тайна повисла над ней дамокловым мечом. Кэри бы с радостью призналась во всем сестрам, и, может быть, тогда ей не пришлось бы иметь сегодня дело с Деком…

Стол в конференц-зале был длинным, из темного дерева, стулья, обтянутые кожей, располагались вокруг него. Кэри старалась сосредоточиться на интерьере, а вовсе не на мужчине, который стоял у окна спиной к ней. Он почти не изменился за те восемнадцать месяцев, что они не видели друг друга…

Кэри могла рассмотреть Деклана: каштановые волосы немного отросли, но остались такими же густыми и вьющимися. Плечи были все такими же широкими, мужественный торс плавно сужался к талии. Кэри вспомнила его страстные объятия, доводившие ее до экстаза… Она вздрогнула, осознавая, насколько опасны сейчас для нее подобные воспоминания.

«Не надо. Не думай ни о чем подобном, – велела она себе. – Сосредоточься на этом поглощении. И вообще, решай проблемы по мере их поступления».

– Дек. – Кэри назвала мужчину по имени. Ее голос прозвучал уверенно, и это ей самой понравилось. – Не думала, что мы увидимся снова.

– Уверен, это приятный сюрприз для тебя, – усмехнулся Дек и подошел к ней.

Знакомый свежий запах лосьона после бритья окутал Кэри, и она на секунду прикрыла глаза, вспоминая, как когда-то ощущала его на своей шее…

К счастью, стук в дверь отвлек ее от подобных мыслей.

– Войдите, – сказала Кэри.

Элли, ее помощница, вошла с двумя кружками с логотипом «Инфинити геймс» и протянула одну Деку, а другую Кэри.

Кэри обошла стол вокруг, чувствуя: теперь она контролирует ситуацию.

– Пожалуйста, садись, – чуть ли не приказала Кэри, указывая Деку на стул напротив.

– Не помню, чтобы ты вела себя так формально в прошлый раз, – сказал Дек, но послушно отодвинул стул и сел на указанное место.

Она проигнорировала это замечание. Да и что можно было ответить? С того момента, как Кэри впервые увидела Деклана, ее влекла к нему неведомая сила. Даже после того, как она узнала: его фамилия Монтроуз и фактически это злейший враг ее семьи, она все равно продолжала хотеть этого мужчину.

– Я полагаю, ты здесь, чтобы поговорить о перемещении активов внутри компаний?

Дек кивнул:

– Ближайшие шесть недель я буду проводить оценку активов компании, а жить буду здесь неподалеку. Как я понимаю, у вас есть три различных игровых подразделения?

Ничего себе! Кэри должна была быть готова к этому. Дек полностью отключил эмоции и сконцентрировался на бизнесе. Кэри хотела бы уметь делать то же самое, но, к сожалению, у нее никогда не получалось так хорошо скрывать свои чувства.

Дек посмотрел на нее, и Кэри осознала: она совершенно бесстыдно уставилась на него, не в силах отвести глаз. Если так и дальше пойдет, вряд ли она справится с задачей. Надо сказать Эмме, ее старшей сестре и президенту компании: с Деком должны работать она или Джесси. Хотя, если честно, Джесси, как директор по маркетингу, не подходила на эту роль.

– Кэри?

– Прости. Да, но главы всех подразделений в обязательном порядке отчитываются передо мной по Интернету и по телефону.

– Мне нужно будет провести встречи со всеми работниками компании. Это обычно происходит так: каждый человек будет оценен, будет составлен рейтинг, а затем я проведу презентацию с моими рекомендациями для нашего объединенного совета директоров.

– Это не проблема. Эмма упоминала: ты хотел поговорить с персоналом. Ты будешь проводить здесь один или два дня в неделю? – спросила Кэри, мысленно скрестив пальцы.

– Нет. Я хочу, чтобы мне организовали рабочее место в этом офисе, так я смогу быть в гуще событий, – сказал Дек, наклоняясь вперед. – Это ведь не будет для тебя проблемой?

– Точно не будет, – сказала Кэри, заставив себя улыбнуться.

Она бы с удовольствием исключила бы возможность встречи с ним, но это не получится. К тому же Кэри была достаточно взрослой, чтобы справиться со своими чувствами.

И все-таки ее улыбка, должно быть, выглядела вымученной, потому что Дек рассмеялся:

– Ты никогда не умела скрывать свои чувства.

Кэри покачала головой. Дек сказал правду, но он никак не мог узнать это из своего опыта. У них была всего одна ночь, а не отношения.

– Не говори так. Ты меня не знаешь вообще. У нас была всего одна ночь.

– Я прекрасно понимаю, о чем говорю, – сказал Дек.

– Серьезно? Тогда почему ты ушел так внезапно? – не выдержала Кэри. – Я спала, а ты тихонько смылся, бросил меня!

Дек откинулся на спинку стула и сделал большой глоток кофе, а потом встал и, обойдя стол, подошел к Кэри. Теперь он смотрел на нее свысока, и Кэри так и подмывало встать.

– Я не тот человек, с которым можно строить отношения, – сказал Дек наконец. – Думаешь, я тебя не знаю?

И действительно, Кэри была самой сердобольной из всего семейства Чэндлер. Она жертвовала на благотворительные цели и время, и деньги, помогала сотрудникам, попавшим в сложную ситуацию. Сначала ее сестра Эмма приходила в негодование, но потом поняла: такая практика превращала сотрудников в более преданных работников.

– Я не собиралась цепляться за тебя и являть чудо вечной любви, Дек, – сказала Кэри. Они провели всего одну ночь. Да, возможно, Кэри хотела бы встретиться с ним снова, чтобы получше его узнать… – Это была всего одна ночь.

– Это была сказочная ночь, Кэри, – сказал Дек, положив руку на спинку кресла, где сидела она, и развернув ее лицом к себе. – Может быть, я должен напомнить тебе о том, как хорошо нам было вместе…

Она поднялась, оттолкнув кресло. Настало время взять все под свой контроль.

– Не обязательно. Мне вспоминается в основном утро, которое я провела уже в одиночестве.

– Поэтому я и уехал, – ответил Дек. – У меня не получается справляться с последствиями.

– Последствиями?…

– Ну, ты же знаешь, женщины обычно начинают включать эмоции. Они хотят отношений.

Кэри покачала головой. Она была нужна ему максимум на один-два раза. Но у нее есть секрет, о котором он и не догадывается. Конечно, она должна ему все рассказать, но только не сейчас. Кэри постаралась сосредоточиться на бизнесе и попытаться найти способ спасти наследие своей семьи от уничтожения.

Кэри должна была признать: слова Дека расстроили ее. А что она хотела бы услышать? Мол, он очень сожалеет, что ушел тогда, что он думал о ней каждый день…

А в реальности все было совсем не так.

– Разочарована? – спросил он.

– Нет, я знаю, почему такой миллиардер, как ты, по-прежнему одинок, – сказала Кэри, стараясь не выглядеть расстроенной, потому что понимала: ему это доставляет удовольствие.

– Может быть, просто правильная девушка еще не появилась на моем пути и не исправила меня? – сказал он с дерзкой усмешкой.

– Ты не тот человек, которого вообще возможно изменить, – сказала она.

– Остроумно. Я доволен своей жизнью. Но это не значит, будто я не понимаю женщин вроде тебя.

Кэри хотелось бы продолжать злиться на Дека, но он был честен с ней, и она не могла винить его за это.

– Я думаю, у меня было бы больше шансов изменить направление ветров, – уколола его Кэри.

– Поужинай со мной сегодня вечером, и мы это выясним, – предложил он.

– Тогда ты должен быть готов обсудить, может ли «Плэйтон геймс» быть партнером «Инфинити», но без права голоса.

– Так не получится, – рассмеялся Дек.

– Тогда и ужин не получится! – Не важно, как красиво он ухаживал. Кэри нужно было время и возможность действительно подумать, прежде чем снова прыгать к нему в постель. – Мы должны работать вместе, а проводить время вместе вне офиса уже нецелесообразно.