Майя Тугушева - Под знаком четырёх

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Под знаком четырёх"
Описание и краткое содержание "Под знаком четырёх" читать бесплатно онлайн.
В книге живо и увлекательно рассказывается о судьбе произведений Э. По, А. К. Дойла, А. Кристи, Ж. Сименона. Читатель познакомится с историей создания детективов, встретится с любимыми литературными персонажами — О. Дюпеном, Шерлоком Холмсом, Пуаро, Мегрэ.
Так что да здравствует детектив, созданный настоящим писателем-гуманистом! Это поистине неувядаемый жанр, особая галактика, которая все еще существует «под знаком четырех».
Примечания
1
Литературная история США: В 3 т. М., 1977–1979
2
См. об этом: Николюкин А. Н. Литературные связи России и США. М., 1981. С. 330.
3
Goose — гусь (англ.).
4
Ghost — привидение, призрак (англ.).
5
Николюкин А. Н. Указ. соч. С. 345.
6
Анненский И. Избранное. М. 1987. С. 20, 314, 451, 503.
7
Героиня знаменитого стихотворения Э. По.
8
Левитанский Ю. Д. Избранное. М., 1982. С. 268.
9
«Железный Миргород» — так, вспоминая об Америке, назвал ее Сергей Есенин.
10
В конце 70-х годов, в конце второй англо-афганской войны (1878-1880), англичане потерпели поражение при Майванде, где «сражался» доктор Уотсон.
11
Он получил рыцарское звание за литературные заслуги.
12
Murch А. Е. The Development of the Detective Nevel. 1958 P. 83.
13
Comb — щетка (англ).
14
Hole — дыра (англ.).
15
Hemlock. — ядовитое корневище (англ.).
16
Bone — кость; job — дело: hob — крючок; to hob — причинять неприятности, «зацепить» (англ.).
17
Джон Хэмиш — полное имя д-ра Уотсона.
18
В родословной Холмса «значится» французский художник Верне.
19
Принятое (особенно в прошлом веке) обращение к подростку.
20
Перевод Н. Дехтеревой. И теми же словами заканчивается наш недавний фильм «Шерлок Холмс и доктор Ватсон в XX веке».
22
Роман Гастона Леру.
23
Ginger — имбирь (англ.). Здесь в значении «Рыжик».
24
Вопросы литературы. 1957. № 8.
25
Вопросы литературы. 1987. № 8 С. 7, 12.
26
Новый мир. 1967. № 5. С. 258.
27
Лит. обозрение 1977. № 3. С, 90.
28
Сладкое безделье (ит.).
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Под знаком четырёх"
Книги похожие на "Под знаком четырёх" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Майя Тугушева - Под знаком четырёх"
Отзывы читателей о книге "Под знаком четырёх", комментарии и мнения людей о произведении.