Юрий Винничук - Легенды Львова. Том 1

• Название: Легенды Львова. Том 1
• Автор: Юрий Винничук
• Жанр: Прочая документальная литература
• Год: 2014
• ISBN: 978-966-03-6983-2, 978-966-03-6984-9

Писатель, переводчик, краевед Юрий Винничук впервые собрал под одной обложкой все, что удалось разыскать об уникальном городе в фольклорных записях прошлого. Фантастический мир Львова, населенный духами, чертями, ведьмами, тесно переплетается в легендах с миром реальным, в котором живут исторические лица – короли, бургомистры, чернокнижники и батяры. Старинный Львов предстает перед нами как уникальное явление мировой культуры, источник богатейшего городского фольклора и жизнерадостного юмора.

---

– Отпустите его, пусть и дальше занимается садом.

Бусы сирийского купца

Откуда только во Львов купцы не прибывали! А я расскажу о купце, который прибыл из Дамаска и которого звали Абдурахман.

Привёз он в наш город ладан, мирру, кайеннский перец, корицу, гвоздику, а ещё изделия из драгоценных металлов. Всё довольно быстро распродал, но остались очень дорогие бусы из золота и драгоценных камней. Их он продать не сумел, а чтобы не везти назад в Дамаск и снова во Львов, решил оставить на хранение у одного из местных лавочников до следующего приезда.

Оставил драгоценность, а сам с армянским караваном домой отправился. Прошёл год. И вот купец наш снова во Львове.

– Долгих лет жизни! – поздоровался он с лавочником. – Я пришёл за своими бусами.

– Это за какими? – вытаращил тот глаза.

– За теми, которые тебе в прошлом году оставил.

– Что такое? Впервые слышу! Юльця! – позвал лавочник свою жену. – Нам в прошлом году кто-то бусы оставлял?

– Бусы? Уж я бы запомнила. Какие бусы?

– Вот и я говорю: какие?

Бедолага Абдурахман пробовал и так и сяк напомнить, при каких обстоятельствах отдал бусы, но всё зря. Лавочник выставил его вон из своей лавки.

Кому только купец не жаловался, кому только поклонов не бил – никто помочь не может, потому что свидетелей не было.

И осталась у сирийца одна только надежда на короля Льва. Если уж он не поможет, тогда некому.

Абдурахман подался в замок, сел на ступенях и сидел до тех пор, пока король не принял его. Когда сириец рассказал ему о своём приключении, король задумался. Как же можно помочь этому человеку, если нет ни одного доказательства, ни расписки, ни свидетеля. И где уверенность, что сириец не врёт? Единственное, что мог применить король, это хитрость.

– Завтра утром иди в лавку своего должника, сядь на пороге и сиди, что бы там ни происходило. Сиди и жди, пока не появлюсь я. А потом дашь мне знать, чем всё это закончится.

Абдурахман сделал так, как посоветовал король. Лавочнику, ясное дело, не понравилось, что тот уселся на его пороге, и он стал прогонять сирийца. Но только прогонит, как тот вновь упрямо возвращается. Сядет и молчит.

И продолжалось так, пока не появился король. Да не сам, а со всей свитой, в окружении толпы людей. Король ехал верхом на резвом арабском скакуне, и изо всех домов выбегали львовяне и радостно его приветствовали. Конь ступал неспешно, легко переставляя ноги, и нигде ни на минуту не останавливаясь. Только поравнявшись с лавкой купца, король натянул поводья, и конь остановился.

– Абдурахман! – воскликнул радостно король Лев. – Ты ли это? Как давно ты во Львове?

– Да неделю уже, король мой, пусть Господь к вам будет всегда милосердным!

– Целую неделю? И не нашёл-то ни одного свободного дня, чтобы нас проведать? На первый раз прощаю тебя. Но завтра приходи и поделись с нами своими хлопотами.

Король дёрнул за поводья, и вся свита двинулась дальше.

Сотни глаз наблюдали эту сцену, сотни ушей слышали, как король назвал сирийца по имени. А среди тех глаз и ушей были и глаза и уши хозяина лавочки и его жены. Они были так напуганы, что руки у них дрожали.

Как только король и вся толпа удалились, лавочник подбежал к Абдурахману и сказал:

– Слушай, когда это было, что ты мне бусы оставил? Какие они? Во что завёрнуты? Может, я вспомню.

Абдурахман спокойно описал, как выглядели его бусы, и жена лавочника всплеснула в ладоши:

– Так и есть! Они!

А через минуту пропажа нашлась в сундуке с вещами жены.

– Ты гляди-ка! – качал головой лавочник. – Совсем забыл! Если бы ты не вспомнил, я бы ни за что не нашёл их.

– Это я нашла, – вмешалась жена.

– Ага, это Юльця. Давай, Абдурахман, обмоем нашу находку, давай? Завтра тебя сам король будет принимать. Почему ты мне не сказал, что вы хорошо знакомы?

Но у Абдурахмана не было желания слушать эти россказни, вместо этого он, забрав бусы, отправился к королевскому замку. И как раз вовремя, ведь королевская свита в то время возвращалась назад. Увидев короля, сириец упал на колени и показал бусы. Он так щедро осыпал своего благодетеля благодарностями и благословениями, что королю пришлось его остановить. Теперь он удостоверился, что купец говорит правду.

По приказу короля лавочника вместе с женой пригвоздили к дверям лавки. Как предупреждение всем, кто отважится жульничать.

И в самом деле, так и было. При короле Льве говорили, что можно было положить посреди улицы кошелёк и, вернувшись на следующий день, увидеть его нетронутым. Было, да прошло…

Заснувшие рыцари короля Льва

В Кривчицах жил когда-то казак Процык. От отца он унаследовал небольшую кузницу, и хотя и колотил молотом по наковальне с рассвета до поздней ночи, но семья его всё время бедствовала.

Кузница стояла при Глинянском тракте, где каждый день тарахтели купеческие возы с товарами. Около кузницы они останавливались, когда нужно было коня подковать или натянуть железную шину на колесо.

Как-то зимой семья кузнеца уж очень бедствовала. Снежные вьюги замели все пути, и мороз ударил такой, что купцы избегали путешествий. Не было уже ни телег на починку, ни коней на подковку. Целыми днями лежал на наковальне недвижимый молот. А голодным детям не хватало хлеба.

Смеркалось, когда внезапно кто-то постучал в двери.

– Кто там? – спросил Процык.

– Открывай, работу тебе принёс! – ответил голос из-за двери.

Процык обрадовался такой новости и быстренько открыл дверь. Глянул – и остолбенел. Перед ним на белом коне сидел рыцарь в золотых латах. В одной руке он держал копьё, на котором шуршал флажок со львом.

– Хочешь работу?

– Хочу.

– Тогда выкуй мне за неделю столько подков, сколько мой конь сможет увезти. Вот тебе деньги на железо.

И, положив кузнецу на ладонь пять золотых, всадник исчез в сумерках. Процык с семьёй на могли нарадоваться. Теперь голод им не угрожал.

С самого утра кузнец поехал подводой в Замарстынов. Как же удивлялись купцы, что он покупает столько полос железа!

Снова застучал молот по наковальне. Кузнец разогревал полосы на огне, рубил их на равные куски, сгибал, ковал, ровнял подковы, выбивал в них дыры для гвоздей и снова бил молотом. Пот лил у него со лба, руки немели, и болела спина, но за неделю его работа была окончена. А на земляном полу лежала целая куча новых блестящих подков.

К вечеру в двери постучали. Процык выбежал во двор и увидел рыцаря.

– Ты готов? – спросил рыцарь.

– Да.

– Ну, тогда сложи подковы в мешки и грузи на коня.

Процык только теперь увидел, что всадник держит под уздечку ещё одного жеребца.

Кузнец быстро навьючил его мешками, а рыцарь сказал:

– Теперь бери своё снаряжение и иди за мной.

Впереди ехал рыцарь, за ним шёл конь с подковами, а сзади – кузнец.

Шли они лесом, мимо оврагов, увязая в глубоком снегу, пока кузнец не узнал гору Льва.

Рыцарь вытащил меч и ударил им по каменной глыбе – сразу же образовалась широкая расщелина. Кузнец увидел длинный коридор, освещённый факелами. Когда они в него вошли, щель за спиной сомкнулась.

Внутри было тепло, пахло смолой и дымом сосновых дров. Пройдя по коридору, они оказались в огромном зале с колоннами. Справа стояли рыцарские кони. А слева – за дубовыми столами, положив головы на локти, спали рыцари в золотых кольчугах. В глубине зала, на возвышении, сиял украшенный драгоценными камнями трон. На троне спал мужчина с длинными седыми волосами.

– Король Лев и его рыцари, – прошептал взволнованный кузнец.

Слышал он не раз от старых людей, что король Лев со своими рыцарями закрылись в горе и только и ждут призыва к бою.

В глубокой тишине прозвучал голос рыцаря:

– Куй.

Процык развьючил коня, достал подковы и своё снаряжение и принялся за работу. Кони смирно жевали овёс и не обращали на кузнеца никакого внимания. А он снимал стёртые от длительного стояния подковы, примерял новые и прибивал. Работа в его руках спорилась.

«Странно, отчего в жёлобе овса меньше не становится. Откуда его досыпают?» – удивлялся кузнец, но спросить не решался.

Внезапно один из жеребцов встрепенулся и громко заржал. Рыцарь, сидящий на углу стола, поднял голову и спросил:

– Что, пора?

– Нет! – ответил тот рыцарь, что кузнеца нанял. – Ещё не пора.

И тот снова задремал.

– А ты поторопись, чтобы к утру закончить работу. Иначе останешься тут на целый год, – сказал рыцарь.

Кузнец и так уже седьмым пóтом исходил, а половина коней была ещё не подкована.

Через какое-то время ещё один жеребец встрепенулся и заржал. Снова тот же самый рыцарь проснулся и спросил:

– Что, уже пора?

– Нет! Не пора, – успокоил его рыцарь, нанявший кузнеца. – А ты, кузнец, поспеши, рассвет не за горами.

Но вот наконец последний конь подкован, и Процык облегчённо разогнул спину.

– Конец работе, – сказал рыцарь. – Теперь собери все использованные подковы в один мешок. Это твоё вознаграждение.