Бонапарт Наполеон - Гражданский кодекс

• Название: Гражданский кодекс
• Автор: Бонапарт Наполеон
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2014
• ISBN: 978-5-699-60661-0

Наполеону Бонапарту удалось продержаться на вершине власти всего 15 лет и пришлось сойти со сцены не по своей воле.

Многие правители в истории цивилизации сохраняли свою власть значительно дольше, но не удостоились ни такого внимания, ни такого влияния, ни такого интереса потомков, как Наполеон I Бонапарт (1769—1821).

Так как же случилось, что за столь короткое время Наполеон сумел навсегда обрести свое место среди великих мира сего?

Он 40 раз выходил победителем на полях сражений, но главное сражение проиграл – его империя пала и рассыпалась в пыль. Но величие правителя определяется не длительностью правления и не военными победами. Велик тот правитель, который оставил по себе преображенную страну. И это Наполеону, без сомнения, удалось.

Ведь именно он наладил во Франции эффективную систему управления и заложил фундамент французской экономики. Именно Наполеон своим не слишком долгим правлением доказал, что государственная мощь может опираться только на твердую политическую власть, стабильную финансовую систему, на частную собственность и экономическую свободу – и именно на этих принципах взросла и окрепла западная цивилизация.

Вершиной же деятельности Наполеона-правителя стало создание Гражданского кодекса – базы французского законодательства. Этот документ, вобравший в себя все достижения французской юриспруденции, но основанный все же на принципах Великой Французской революции и «Декларации прав и свобод человека и гражданина», остался основным законом Франции даже после отречения императора в Фонтенбло.

«Кодекс Наполеона» прошел победным маршем по земному шару и лег в основу законодательства большинства государств Европы, Африки, Азии, Америки, распространившись среди христиан, мусульман и буддистов. Гражданский кодекс Наполеона оказал огромное влияние на формирование современного гражданского общества.

Так что нам волей-неволей придется согласиться с самим Наполеоном, который считал себя в первую очередь политиком, правителем, а не полководцем,– роль его в Истории как государственного мужа куда более важна, чем роль завоевателя. И именно она вознесла его на вершину величия.

Электронная публикация включает полный текст бумажной книги и избранную часть иллюстративного документального материала. А для истинных ценителей подарочных изданий мы предлагаем классическую книгу. Как и все издания серии «Великие правители» книга снабжена подробными историческими и биографическими комментариями. В книге великолепный подбор иллюстративного материала: текст сопровождают более 250 редких иллюстраций из отечественных и иностранных источников, с многими из которых современный читатель познакомится впервые. Элегантное оформление, прекрасная печать, лучшая офсетная бумага делают эту серию прекрасным подарком и украшением библиотеки самого взыскательного читателя.

---

В первом случае трибунал, с соблюдением того же порядка, решает, должно ли быть вынесено решение о фамилии усыновленного или о расторжении его родственных связей с его естественным семейством; резолютивная часть решения должна содержать данные, предусмотренные в ст. 858 ГПК, и указать прежнюю и новую фамилию усыновленного.

Ст. 858 ГПК (в редакции закона 20 ноября 1910 г.) указывает, что резолютивная часть распоряжений, решений и постановлений, подлежащих занесению в реестры гражданского состояния, должна указывать имена и фамилии сторон по делу, а равно места и даты актов, на полях которых должна быть занесена отметка. Описательная часть решения и мотивы не должны быть передаваемы должностному лицу, ведущему акты гражданского состояния.

363. В случае, если трибунал откажет в утверждении усыновления, то каждая из сторон может, в месячный срок после решения, принести жалобу в апелляционный суд, который рассматривает дело тем же порядком, как трибунал первой инстанции, и выносит решение, не приводя мотивов. Если решение [трибунала] отменено, то постановление [апелляционного суда] должно, в подлежащих случаях, разрешить вопрос о фамилии усыновленного.

В случае утверждения трибуналом усыновления, прокуратура может обжаловать это решение в апелляционный суд; такое же право принадлежит сторонам в отношении той части решения, которая не соответствует содержанию их требований. Апелляционный суд разрешает дело в том же порядке и с соблюдением тех же условий, которые указаны в предыдущей части настоящей статьи.

В случае, если постановление [апелляционного суда] признает, что усыновление может быть произведено, то это постановление должно содержать данные, указанные в ст. 858 ГПК, и указать прежнюю и новую фамилию усыновленного.

Нарушение правил о порядке рассмотрения дела может быть основанием для подачи кассационной жалобы на постановление [апелляционного суда], отклонившее просьбу об утверждении усыновления.

Содержание ст. 858 ГПК – см. примеч. к ст. 362.

364. Решение или постановление, которыми разрешено усыновление, объявляются в открытом судебном заседании. Выдержка из этого решения или постановления опубликовывается по месту жительства усыновителя в газете, в которой печатаются предписанные законом объявления. Эта выдержка должна содержать в себе: 1) дату решения и указание трибунала, который вынес это решение; 2) резолютивную часть решения; 3) фамилию поверенного истца.

В течение трех месяцев резолютивная часть решения или постановления заносится, по просьбе поверенного, который ходатайствовал о вынесении решения, или по просьбе одной из заинтересованных сторон, в реестры гражданского состояния места рождения усыновленного. Если усыновленный родился за границей, то занесение производится в реестры мэрии 1-го округа Парижа.

Эта запись производится немедленно по поступлении просьбы на основании сообщения, сделанного должностному лицу, ведущему акты гражданского состояния, сообразно со ст. 858 ГПК[103].

Поверенный, ходатайствовавший о вынесении решения, обязан принять меры к тому, чтобы решение было занесено в указанный выше срок, под угрозой штрафа в 100 франков; этим не затрагивается возможность взыскания всех убытков.

На полях акта о рождении усыновленного должно быть сделано упоминание об усыновлении и о новом имени усыновленного.

365. Усыновление имеет силу во взаимоотношениях сторон лишь со времени решения или постановления об утверждении [акта об усыновлении]. Стороны являются связанными со времени совершения акта об усыновлении.

Усыновление может быть противопоставлено[104] третьим лицам лишь со времени занесения [в реестр] решения или постановления об утверждении [акта об усыновлении].

366. Если усыновитель умрет после составления акта, удостоверяющего волю заключить договор об усыновлении, и после представления в гражданский трибунал просьбы об утверждении, то рассмотрение дела продолжается и усыновление допускается, если имеются основания. В этом случае усыновление признается вступившим в силу в момент смерти усыновителя.

Наследники усыновителя могут, если они считают усыновление недопустимым, передать прокурору республики всякие памятные записки и замечания по этому поводу.

367. При наличии серьезных мотивов, усыновление может быть отменено решением трибунала, вынесенным по просьбе усыновителя или усыновленного; однако просьба об отмене усыновления не допускается, если усыновленный не достиг тринадцатилетнего возраста.

Решение выносится трибуналом, который является компетентным по общим правилам закона, в обычном· порядке гражданского процесса, по выслушании заключения прокуратуры; решение должно быть мотивировано. На это решение могут быть принесены жалобы в любом предусмотренном законом· порядке обжалования. Резолютивная часть решения опубликовывается, и о ней делаются отметки согласно ст. 364 настоящего кодекса.

Отмена усыновления прекращает на будущее время все последствия усыновления. Усыновитель или его нисходящие сохраняют, согласно ст. 357, право требовать возврата вещей, которые они отдали усыновленному.

Законы о покровительстве детям, испытывающим дурное обращение или морально покинутым, применяются к несовершеннолетним, которые усыновлены; усыновитель может быть лишен целиком или в части свойств [атрибутов] отцовской власти при наличии условий, предусмотренных указанными законами[105].

Глава II. Об узаконении, производимом путем усыновления[106]

368. Узаконение разрешается лишь в интересах детей, не достигших пятилетнего возраста, родители которых неизвестны; просьба о разрешении произвести узаконение может быть возбуждена лишь совместно обоими супругами, живущими вместе (non sе́parе́s de corps), возрастом более 40 лет и не имеющими законных детей и иных нисходящих.

При применении правил настоящей главы, ребенок, который покинут и находится на попечении общественной благотворительности, приравнивается к ребенку, родители которого неизвестны.

369. Узаконение производится, согласно просьбе, на основании судебного решения, вынесенного в открытом заседании, после исследования дела и прений в непубличном заседании.

Узаконение допускается лишь в том случае, если имеются достаточные мотивы и если усыновление отвечает интересам ребенка. Учреждение или лицо, которые воспитывают ребенка, должны быть обязательно вызваны [в суд] для выслушания их мнения.

Указание об узаконении должно быть сделано на полях акта о рождении ребенка, по ходатайству поверенного, в течение трех месяцев после решения или постановления, под страхом взысканий, предусмотренных в ст. 364.

370. Узаконенный ребенок обладает такими же правами, как если бы он родился от брака.

Однако узаконение может быть противопоставлено правам восходящих родственников его родителей, братьям и сестрам родителей и нисходящим братьев и сестер лишь в том случае, если эти лица знали об усыновлении или если они обращались с узаконенным ребенком, как с законным.

В случае, если восходящие не выразили прямого согласия на узаконение (n’auraient pas adhе́rе́ exprе́ssement), то статьи 913–919 не подлежат применению.

В первоначальной редакции данный титул (ст. ст. 343–370) носил название «Об усыновлении и о добровольной опеке». Словами «добровольная опека» мы переводим термин «tutelle ofticieuse», который означает буквально: «опека для оказания услуги, для блага». По этой первоначальной редакции ст. ст. 343–370 минимальный возраст усыновителя устанавливался в 50 лет (343).

Быть усыновленным могло только лицо, которому усыновитель оказывал постоянную помощь в течение 6 лет (345). Усыновление не могло быть произведено ранее совершеннолетия усыновляемого (346). Решение трибунала первой инстанции, утвердившее усыновление, подлежало обязательному представлению на утверждение в апелляционный суд (357).

Наряду с этим устанавливались правила о «добровольной опеке» (361–370): всякое лицо, возрастом более 50 лет и не имеющее законных детей и нисходящих, которое захочет, на время несовершеннолетия другого лица, связать его (attacher) с собой на законном основании, – может стать «добровольным опекуном», с согласия родителей несовершеннолетнего или семейного совета.

Эта опека могла быть установлена лишь над детьми, не достигшими 15 лет. Опекун должен предоставить подопечному средства существования. По истечении 5 лет опекун мог усыновить подопечного. Если опекун не усыновит подопечного, то последний, по достижении совершеннолетия, может просить опекуна о своем усыновлении.

Если эта просьба окажется безрезультатной и если подопечный не имеет возможности зарабатывать себе на жизнь, то опекун может быть присужден к выдаче подопечному возмещения «за неспособность подопечного обеспечить свое существование».