Unknown - Реинкарнация безработного. Том 1 (ЛП)

• Название: Реинкарнация безработного. Том 1 (ЛП)
• Автор: Unknown
• Жанр: Фэнтези

Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире.

---

  Все эти воспоминания возвращаются ко мне, как будто это произошло ещё вчера.

  Мои ноги дрожат.

  Я могу посмотреть наружу из окна или выйти во внутренний двор.

  Но я не в состоянии двигаться дальше.

  Потому что я знаю.

  Этот милая панорама может мгновенно превратиться в ад. А казалось бы мирные взгляды людей не способны принять меня.

  В моей прошлой жизни один вопрос не давал мне покоя, иногда целыми ночями я думал о нем.

  Что делать если бы Япония начала войну с кем-то. Что если-бы какая нибудь милая девушка поселилась со мной по соседству.

  Если бы это произошло, я бы перестал бегать от реальности и стал бы непременно упорно трудиться.

  Так я обманывал себя, убегая от реальности.

  Я мечтал об этом бесчисленное количество раз.

  В моем сне я не супермен, и я все еще остаюсь тем самым человеком. И как обычный человек, я делал все что мог. Я мог бы так жить, будучи уверенным в себе.

  Но я собираюсь покончить с этой выдумкой.

  Если я сделаю шаг за пределы этого дома, возможно я смогу побороть все эти грезы.

  И когда я просыпаюсь, я возвращаюсь к тому моменту отчаяния.

  Тот момент, когда я утопал в сожалении...

  Нет, это не сон.

  Как может сон быть таким реалистичным.

  Если бы мне сказали что это какая-то игра наподобие VRMMORPG, я бы еще признал это.

  Это реальность.

  Я продолжаю убеждать себя в этом.

  Это реальность, это не сон.

  Даже понимая что это факт, я не в состояние сделать шаг наружу.

  Независимо от того сколько я приложил усилий.

  Своими губами я поклялся жить всерьез.

  Но моё тело с этим не согласно.

  И я действительно хочу закричать.

  Часть 2

  Выпускной экзамен будет проходить не в деревне.

  Когда Рокси сказала это, я издал слабый стон сопротивления.

  - "Снаружи?"

  - "Да, за пределами деревни. Лошади уже подготовлены."

  - "А нельзя провести его дома?"

  - "[Нет."

  - "Я точно не могу..?"

  Я полностью потерял надежду ее переубедить.

  Мое сердце знает это. Я должен сделать шаг за ворота родного дома.

  Я не хочу быть хикикомори и в этом мире.

  Но мое тело не слушается меня. Оно все еще помнит те прошлые события.

  В тот роковой день из моей прошлой жизни, я был избит и весь в синяках от хулиганов, жестко унижен ими,с тех пор мне был нанесен непоправимый психологический ущерб.

  В тот роковой день у меня не было выбора, лишь скрыться в своей комнате.

  - "Что не так?"

  - "Нет..... это..... снаружи же могут обитать всякие магические существа."

  [В этой области, почти невозможно столкнуться с магическими созданиями, если не приближаться к лесам. Тем более, если бы мы случайно встретили таких, то я бы с ними справилась, да что там даже Руди бы с ними справился .]

  - "Ах, Я слышала об этом. Руди, ты никогда не покидал пределы дома?" - удивляется она, пока я пытаюсь привести какое-нибудь оправдание.

  - "Мммм... да."

  [Действительно ли ты боишься Лошадь?]

  [Я не боюсь лошадей или тому подобное.]

  На самом деле мне они даже нравятся.

  Я даже играл в "Дерби" игрушечными лошадками.

  [Ха ха. Я рада. Что в тебя есть то что соответствует твоему возрасту.]

  Рокси неправильно поняла

  Но я не могу сказать ей, что боюсь выходить за пределы дома.

  Это гораздо более нелепо, чем бояться лошадей.

  У меня еще осталась гордость.

  Чистая искра гордости.

  Я не хочу упасть в глазах этой молодой девушки.

  - "Ох хорошо, ничего не поделаешь. Сюда."

  Видя что я не хочу идти, Рокси посадила меня на плечи.

  [Подожди!?]

  [Если ты будешь сидеть, то скоро привыкнешь.]

  Я не сопротивлялся.

  Мое сердце затрепетало, я думаю, просто оставлю все как есть.

  Рокси сажает меня на спину лошади.

  Сама садится рядом и берет поводья.

  Лошадь скачет вперед.

  И таким образом я впервые покидаю дом.

  Part 3

  Это мой первый раз как я выбрался за пределы двора после прихода в этот мир.

  Рокси медленно движется вперед по деревне.

  Время от времени жители деревни бросают на нас пристальные взгляды.

  Нет подождите.

  В моем теле создается напряжение.

  Это начинает меня пугать.

  Особенно те насмешливые и подозрительные пристальные взгляды.

  Конечно им не хватит смелости открыто насмехаться над нами.

  Вероятно не хватит.

  Они не признают меня.

  В этом мире, только те люди в том небольшом доме знают меня.

  Почему вы смотрите на меня.

  Прекратите смотреть, возвращайтесь к работе......

  .......Нет.

  Они смотрят не на меня.

  Они смотрят на Рокси.

  Некоторые из них приветствуют Рокси.

  Ах, правильно.

  Она уже заняла определенное положение в этом селе.

  Даже при том, что дискриминация демонов в этой стране довольно серьезная.

  И в маленькой деревушке вся эта дискриминация ощущается очень хорошо.

  За эти 2 года она стала фигурой которую все будут приветствовать.

  Когда я думаю об этом, то ее спина мне кажется надежной.

  Она знает куда идти, и все ее знают.

  Если меня будут здесь обижать, то она непременно защитит меня.

  Эх, о чем я только думаю, она не может быть настолько надежной, она ведь подглядывала за моими родителями в спальне.

  Таким образом напряжение в моем теле спадает.

  [Настроение Кэлджэва хорошое. Это потому что Руди едет на нем.]

  Кэлджев - это кличка лошади.

  Конечно, Я не могу читать настроение лошади.

  [Это так.]

  Я ответил беспечно, отбросив назад голову и прикоснувшись затылком к плоской груди Рокси.

  Как же комфортно.

  Чего же я боюсь.

  Это такая мирная деревня. Кто тут будет обижать меня?

  [Тебе все еще страшно?]

  Она спрашивает и я качаю головой.

  Я не боюсь больше взглядов этих людей.

  [Нет, Я уже в порядке.]

  [Видишь, все как я говорила.]

  Мое сердце успокоилось.

  Я оглянул окрестности.

  Поля и дома, как звезд на небе, протянуты вдаль.

  Чувство деревни.

  Я вижу большое количество людей в этом радиусе. Если бы они все собрались, то это могло бы превратиться в маленький город.

  Будь здесь ветряные мельницы, то это место было бы похоже на Швейцарию.

  Ах, есть водяные мельницы.

  Отдохнув, я понял что некоторое время мы сидим в тишине. Я никогда не испытывал такого рода молчание с Рокси.

  Я никогда не пытался быть очень близко с ней как сейчас. Это в некотором роде даже смущает.

  Поэтому я решил начать разговор.

  [Сенсей, что растет на этом поле?]

  [Это главным образом пшеница Асура, из которой делают хлеб. Также растет небольшое количество зеленый овощей и различный цветов, типа Бардиус. Некоторые части цветов Бардиус используются как специи, которые потом продают в столице. Остальное компоненты для обеденного стола.]

  [Ах, это зеленый перец чили. Сенсей не способен есть это.]

  [Нет я не смогу есть это. Я просто не привыкла к нему.]

  Я задаю вопрос за вопросом.